Script : SYS_2D_UI

001

Continue

002

New Save File

003

Move In

004

Back

005

fun_00000011

006

fun_00000011

007

fun_00000011

008

fun_00000011

009

Parental Controls

010

SpotPass

011

Quit

012

Release

013

Show it off!

014

Put Away

015

Put on Ground

016

Bury

017

Plant

018

Bury 1

019

Hold

020

Wear

021

Place in Room

022

Display

023

Write a Letter

024

Create Tune

025

Grab 1

026

Spread on Floor

027

Hang on Wall

028

Time

029

Stop

030

3 minutes

031

5 minutes

032

10 minutes

033

15 minutes

034

Cancel

035

Remove Socks

036

Remove Shoes

037

present

038

Remove Wet Suit

039

Remove Equipment

040

Remove Headgear

041

Remove Accessory

042

Take Medicine

043

Eat

044

Open

045

Wrap

046

What was this?

047

Grab 1 Sheet

048

Check

049

Place on Wall

050

Grab 10

051

Copy

052

Swap

053

Present

054

Read

055

Toss

056

Rewrite

057

058

Change Addressee

059

Quit

060

Don't register

061

Register

062

No

063

Yes

064

No

065

Yes

066

Retake

067

OK!

068

Erase

069

Leave it

070

Rewrite

071

Check

072



073

Melody

074

Here!

075

Nope!

076

Quit

077

Back

078

Next

079

Confirm

080

Yes

081

No

082

Done

083

Write

084

Erase

085

Give

086

Close

087

OK!

088

Bells on hand

089

Amount to pay

090

Remainder

091

Balance

092

sizeBellssize

093

Deposit

094

Withdrawal

095

When is your birthday?

096

Select the date.

097

Select the time.

098

Please enter a time
in the future!

099

Year

100

Month

101

Date

102

Hour

103

Minute

104

AM

105

PM

106

How many do you want?

107

Turnips

108

109

110

Choose a time to meet!

111

112

fun_00070004fun_00070004fun_00070004

113

Start weeding!

114

Stop weeding!

115

Stop weeding!

116

Shuffle

117

Start timer!

118

Stop timer!

119

Time's up!

120

Hide-and-seek start!

121

Time's up!

122

Looks like someone's here!

123

Looks like someone's leaving.

124

Someone wants to save.

125

Looks like it's time to go home.

126

Please end the conversation.

127

Please close the window.

128

The selection was canceled.

129

Please gather at the dock.

130

The boat trip is being canceled...

131

The boat trip was canceled.

132

Looks like someone arrived on the island.

133

Looks like someone is leaving.

134

fun_0003000Efun_00000011 has arrived.

135

Waiting for friends...

136

30 seconds left!

137

Time's up!

138

Game over!

139

Someone has arrived. Please get off the boat.

140

An SD Card is not inserted, so photos cannot be saved.

141

The SD Card is write-protected, so photos cannot be saved.

142

There is no room on the SD Card, so photos cannot be saved.

143

The photo limit has been reached. Delete some to save more.

144

The SD Card cannot be recognized, so photos cannot be saved.

145

An error occurred while processing the data on the SD Card.

146

Save where?

147

Give what?

148

Sell what?

149

Choose a song!

150

Donate what?

151

Assess what?

152

153

154

155

Choose a design!

156

Take which design?

157

Sell it for what price?

158

159

Enter Dream Address!

160

Enter PIN.

161

Give what?

162

Show what?

163

Display what?

164

Enter town name!

165

What's your name?

166

Enter a nickname!

167

Invent a catchphrase!

168

Enter a greeting!

169

Name the exhibit!

170

Name your design!

171

Request which song?

172

Enter town name.

173

Enter player name.

174

Wrap what?

175

fun_00000011 from fun_00020011

176

fun_00000011

177

fun_00010011

178

fun_00070004/fun_00070004/fun_00090004

179

Are you sure you want
to erase this bulletin?

180

Are you sure you want
to quit without posting?

181

Continue

182

Quit

183

Is this picture OK?

184

Search for what?

185

Swap with which gyroid?

186

Throw what away?

187

What will it wear?

188

Give her how many?

189

Difficulty

190

fun_00070004 fun_0009000E

191

5-8 mins.

192

fun_0003000Efun_00020011

193

fun_0003000Efun_00000011

194

Destination

195

Visitors

196

Visit

197

fun_0003000Efun_00020011 cannot currently
accept any more visitors at
this time.

198

fun_0003000Efun_00000011 from fun_00020011
is now your friend.

199

You can now press  to
check on your best friends!

200

Press  to return to the HOME Menu.

201

People Here

202

fun_0003000Efun_00020011

203

fun_0003000Efun_00000011

204

fun_0003000Efun_00000011 from fun_00020011
is now a best friend.

205

Are you sure you want to
adjust your settings so
that you never run into
fun_00000011 from fun_00020011
on the island again?

206

You can only have up
to 32 best friends!

207

Make fun_00000011 from
fun_00020011 one of your
best friends?

208

fun_0003000Efun_00000011 from fun_00020011
has now been added as a
best friend.

209

Would you prefer not to
run into fun_00000011 from
fun_00020011 the next time
you visit the island?

210

Your settings have been
updated so that you don't
run into fun_00000011 from
fun_00020011 on the island
the next time you visit.

211

Register fun_00000011
from fun_00020011
as a friend?

212

Listed fun_00000011 as a friend!

213

You are now friends with fun_00000011.

214

fun_0003000Efun_00000011 from fun_00020011
is being added as a friend.

215

Your friend list is full,
so you cannot register
any more friends.

216

Your Parental Controls
settings currently restrict
the registration of friends.

217

To register a friend, first
check your own friend card
on the system's friend list!

218

From here, you can select
a player currently on the
island that you don't want
to meet when next you visit.

219

If you choose to block that
person, you won't randomly
be matched up with him or
her the next time you visit
the island.

220

fun_0003000Efun_00030011

221

Season

222

Time

223

Location

224

Record Size

225

fun_00140004 mm

226

fun_00130004 in.

227

/

228

:

229

All of it

230

100 Bells

231

1,000 Bells

232

10,000 Bells

233

Owner

234

fun_0003000Efun_00020011

235

fun_0003000Efun_00000011

236

HHA Interior Points: fun_000C0004

237

Updated: fun_000E0004 fun_000F0004, fun_000D0004

238

Look at profile

239

Order furniture

240

Mark as favorite

241

Unfavorite

242

fun_0003000Efun_00000011's favorite

243

Will you mark fun_00000011's
home from fun_00020011
as a favorite?
color You can mark fun_00070004 more.color

244

Registered fun_00000011's
home from fun_00020011
as a favorite!
color You can mark fun_00070004 more.color

245

You cannot mark any more
as favorites! If you want to
mark new favorites, you'll
have to remove a current
favorite first!

246

Remove fun_00000011 from
fun_00020011's model home
from your favorites list?

247

Removed fun_00000011's
home from fun_00020011
as a favorite.
color You can mark fun_00070004 more.color

248

Would you like to erase
fun_00000011 from fun_00020011
and fun_0005000E model home from
the exhibition?

249

Are you sure you want to
erase the player and home?
You can't unerase.

250

251

Would you like to set it so
that you never display this
person and model home
again in the future?

252

Are you sure about this?
This could affect your
ability to see content
made by this person in
other games as well.

253

Saving. Do not touch .

254

You cannot erase favorites
set by other people!
Have the other person
remove it from his or
her favorites first!

255

You cannot erase owners
or model homes that have
been set as favorites!
Please remove them as
favorites first!

256

Communication has been cut off.
Your progress may be lost.
Your game will be reset.

257

?

258

C

259

D

260

E

261

F

262

G

263

A

264

B

265

ー

266

Select Recipient

267

Future me

268

fun_0003000Efun_00000011 from fun_00020011
is playing on a different
Nintendo 3DS than the one
used when fun_0005000E was first
registered as a best friend.

269

Would you like to update
your best-friend settings to
reflect the game-system
combination that fun_00000011
is currently using?

270

Your settings have been
updated for fun_00000011's
current game and system
combination!

271

If you don't update, you can
only exchange messages with
fun_00000011 when fun_0005000E plays
on the same Nintendo 3DS
system fun_0005000E was using before.

272



273

Put away

274

 Erase

275

You cannot update the
comment written in your
TPC while using online-
communication features!

276

You cannot update the
comment written in your
TPC while in a dream!

277

That song is already
in the music player!

278

You can't take out music
when your pockets are full!

279

You aren't carrying
any music on you!

280

Are you sure you
want to remove
fun_00030011?

281

Cancel

282

Remove

283

Anywhere is fine!

284

285

You can only choose
up to 3 ingredients!

286

You can only choose
up to 5 snowflakes!

287

You can only choose
up to 3 snowflakes!

288

Do you want to quit writing
without saving?

289

I'll write

290

I'll stop

291

Sign for a Live Venue!

292

It seems you don't
have enough Bells!

293

Your order cannot be placed
as the post office's
distribution center has
exceeded its capabilities.

294

Your order has been placed!
Your order will be delivered
shortly to your home
through the mail.

295

The item you are searching
for could not be found.

296

colorfun_00030011color
Is this the item you
want to order?

297

298

Bells

299

Cancel

300

Order

301

Searching for item...

302

Not for sale

303

Each visitor is allowed to
order up to color5color items per day
from the HH Showcase.
(This limit includes
undelivered items.)

304

OK

305

Back

306

Update

307

No

308

309

Donation total

310

Until goal

311

Scavenger-Hunt List

312

Never Mind

313

Hat

314

Clothes

315

Umbrella

316

Painting

317

Wear

318

Display on Ground

319

Display in Room

320

Spread in Room

321

Redesign

322

Erase

323

Wall, As Is

324

Wall, Rotated

325

Floor, As Is

326

Floor, Rotated

327

It will no longer be a pro
design if you alter it.
Continue anyway?

328

No

329

Yes

330

Do you want to
erase fun_00000011's
fun_00050011?

331

No

332

Erase

333

If you create a design, you
can wear it as clothes or
display it as furniture.

334

Other players can see your
designs through online-
communication play, like
visiting friends or via
StreetPass features.

335

Do not include personal
information, inappropriate
content, or anything else
that may ruin someone
else's experience.

336

Quit without saving?

337

Don't Quit

338

Quit

339

You can't display a design
that isn't yours!

340

You can't display face-
cutout standee designs
at the tailor shop!

341

You can't use face-cutout
standee designs for flags!

342

Update

343

Canvas

344

On this screen, you can see
all other players currently
on the island with you.

345

If you happen to have a bad
experience with someone on
the island and never want to
run into him or her again...

346

you can select that person
from this list and update
your settings to prevent
encounters from happening.

347

Your settings have been
changed so that you won't
meet fun_00000011 from
fun_00020011 on the island
during future trips.

348

349

You can only use up to
5 numbers in the name!

350

Don't use numbers
in your comment!

351

fun_00020011

352

353

Mayor fun_00000011

354

fun_00000011

355

Birthday fun_000E0004 fun_000F0004

356

357

Registered fun_000E0004 fun_000F0004, fun_000D0004

358

359

Dream Address

360

fun_00070011

361

xxxx-xxxx-xxxx

362

363

364

fun_00080011

365

Insert a comment!

366

I am online!

367

fun_00070004 fun_0009000E ago

368

fun_00070004 fun_0009000E ago

369

A while ago

370

371

Remove fun_00000011 of
fun_00020011 from the list?

372

Turning this off means you
will not be able to send or
receive messages with your
best friends. Is that OK?

373

The best-friend message-
exchange function has been
turned on.

374

The best-friend message-
exchange function has been
turned off.

375

Would you like to turn on
the best-friend message-
exchange function?

376

377

Off

378

On

379

Send to all

380

Preparing list...

381

No best friends
are registered.

382

Remove

383

Leave

384

Turn on

385

Quit

386

Turn off

387

No change

388

You cannot trade messages
with your best friends while
you are using a local wireless
connection.

389

fun_0003000Efun_00000011 from fun_00020011
has been removed from your
best-friends list.

390

The best-friend messaging
function cannot presently
be used because of current
parental restrictions.

391

Would you like to turn on
the best-friend message-
exchange function?

392

393

On this screen, you can see
who your best friends are.

394

If both you and your friend
register each other as best
friends, you can use your
Internet connection to send
messages to each other.

395

You can also send messages
to all of your best friends
at once using the
colorSend to allcolor button.

396

You must agree to the latest
user agreement in order to
use the best-friend and
messaging functions.

397

Please try again after you've
read and agreed to the latest
user agreement in the
System Settings.

398

399

You can't use those words!

400

To register a friend, you
first need to set up your
friend card in your system's
friend list.

401

Nintendo is the author of this software
for the purpose of copyright.
All rights reserved.

402

© 2012-2016 Nintendo.

403

An Internet connection could
not be established. As such,
messages cannot be sent.

404

Please check your current
Internet Settings in
System Settings on
the HOME Menu.

405

From this window, you can
check who is playing with
you in this town.

406

You can also add friends
to your system's friend
list from this window.

407

It's also possible to register
friends listed in your system
as best friends within
colorAnimal Crossing: New Leaf -
Welcome amiibocolor.

408

If both of you register each
other as best friends, you
can then use your Internet
connections anytime to send
messages to each other.

409

There are also other nifty
and useful benefits to being
best friends, so please try
it out with all your friends!

410

Searching for QR Code...

Please line up the frame
with the QR Code.

411

Able to read QR Code #fun_00070004.
Please get the next
QR Code ready.

412

Looking for QR Code #fun_00070004...

Please line up the frame
with the QR Code.

413

Are you OK with saving
this design?

414

This QR Code is not for an
colorAnimal Crossing: New Leaf -
Welcome amiibo colorcustom
design.

415

Please scan QR Code
patterns in the proper order.

416

Please scan each QR Code
pattern for the same design.

417

Nintendo 3DS Camera
could not be launched.

418

Searching for QR Code...

419

Your QR Code data was
successfully created.
The information has been
saved to your SD Card.

420

The ship bound for the fun_00150012 is departing.

421

The ship bound for the fun_00150012 is departing soon.

422

The ship bound for fun_00150012 has departed.

423

The voyage for the fun_00150012 has been canceled.

424

The ship bound for fun_00050005 is departing soon.

425

The voyage to fun_00050005 has been canceled.

426

Saving QR Code data
to your SD Card...
Do not press .

427

Your friend card has been
confirmed, so you can now
directly add friends from
this window!

428

429

You can add music to
furniture that has audio
functionality built in!

430

Once you get music from
somewhere or someone,
you can add it to your
music player!

431

432

fun_001D0012 theme: fun_000C0004 pts.

433

Other countries

434

Off

435

On

436

437

This is the Town Pass Card
that shows your profile,
called the colorTPCcolor for short.

438

It's possible for people you
tag via StreetPass or meet
online to view your TPC,
including your comments.

439

Do not include personal
information, inappropriate
content, or anything else
that may ruin someone
else's experience.

440

You can't switch music when
you have company over!

441

You can't switch music
while visitors are in town!

442

443

444

Turn ON messages from
fun_00000011 in fun_00020011?

445

Turn OFF messages from
fun_00000011 in fun_00020011?

446

447

An authorization is required
to use any features that
allow the sharing of personal
data.

448

Please refer to the colorChild
Online Privacy Protectioncolor
restriction. This can be
located in colorSystem Settings
colorunder colorParental Controlscolor.

449

Please enter the PIN.
(Will not be necessary in the
future.)

450

The PIN is not correct.

451

452

453

When playing colorAnimal
Crossing: New Leafcolor, you can
leave the Parental Controls
settings the way they are...

454

but opt to remove certain
restrictions just for colorAnimal
Crossing: New Leaf -
Welcome amiibocolor.

455

Want to use this feature so
you can exchange messages
with your best friends in
colorAnimal Crossing: New Leaf -
Welcome amiibocolor?

456

Please enter the Parental
Controls PIN for this
system.

457

This feature allows you to
exchange messages with
best friends through the
Internet.

458

This feature will be
restricted on systems that
have the Child Online
Privacy Protection
restriction setting activated.

459

Currently, the restriction on
communicating with other
people, including exchanging
messages with best friends,
is disabled.

460

But you are using a different
system than the one on
which these restrictions
were disabled.

461

This system has Child Online
Privacy Protection and
Sharing Images / Audio /
Video / Long Text Data
restrictions activated.

462

Do you want to disable these
restrictions so that you can
exchange messages while
playing colorAnimal Crossing: New
Leaf coloron this system?

463

Systems that have the colorChild
Online Privacy Protection
restriction colorand/or colorrestriction
on Sharing Images / Audio /
Video / Long Text Datacolor...

464

enabled cannot use online
communication features,
including the exchange of
messages with best friends.

465

OK.

466

 Guardians

467

fun_00010005

468

Order furniture

469

Coupons

470

Import Town

471

Link HHD data

472

473

Total Coupons

474

To Convert

475

Proceeds

476

477

 Never mind.

478

Point the NFC reader/writer
toward the system's infrared
transceiver. Tap an amiibo.

479

Sorry, the store is not staffed today.

480

481

Receive Coupons

482

483

484

End Session

485

486

487

488

489

490

491

Initiative(s) reward:

492

493

MEOW Coupons received:

494

Puzzle League bonus:

495

D. Island Escape bonus:

496

Sorry, there are no MEOW
Coupons to collect.

497

498

499

500

501

502

503

504

505

506

507

Back

508

509

510

511

512

513

514

515

516

517

518

519

520

521

522

OK

523

524

525

526

527

528

529

530

531

532

533

534

535

536

537

538

539

540

541

542

543

544



545



546

547

548

549

Return to the title with START.

550

+ Take Photo

551

Various

552

Movement

553

Rotate

554

Bigger

555

Smaller

556

Farther

557

Nearer

558

559

Home

560

561

562

563

fun_00070004/fun_00070004/fun_00090004

564

Stand up.

565

Sit down.

566

Lie down.

567

Run.

568

569

amiibo Camera

570

Next page

571

572

573

×

574

×

575

576

577

×

578

579

580

581

+

582

583

×

583

×