| Num | English |
|---|
| animHello there, Mayor fun_00000005! |
| animGood evening, Mayor fun_00000005! |
| animGood morning, fun_00000005! |
| animWell, hello there, fun_00000005! |
| animGood evening, fun_00000005! |
| In fun_00060005, it's fun_00090005,
fun_00010004 fun_00020004, fun_00000004, and the
current time is fun_00030004:fun_00040004 fun_00160005
animWell then, shall we get started?endTag
Yes, let's.
I need help first... |
| At present, I can assist you with
the following tasks:fun_0008000F
Set the time.
Move to another town.
Demolish my home.
Re-create the town.
Never mind... |
| At present, I can assist you with
the following tasks:fun_0007000F
Set the time.
Demolish my home.
Re-create the town.
Never mind... |
| animWell then, shall we get started?endTag
Let's begin!
Something else... |
| animOh my! delayHas my clock gotten out of
whack? delayanimThen please tell me what
the correct time is! |
| So that's fun_00030004:fun_00040004 fun_00160005 on
fun_00010004 fun_00020004, fun_00000004. Correct?fun_0008000Dfun_0005000F
Perfect.
Nope. |
| animWhat?! Sorry, but my ears are just
too fluffy and muffly, I guess. delayanim
Please tell me once more. |
| animOK! That should do it! The time
should now be correct. |
| animWonderful. delayLet me get you set up.fun_00080007 |
| animOh,delay it's great to see you again!delay
Welcome back!pageBreakNowdelay.delay.delay.animare you ready to get started?endTag
Yep! Let's do it.
Something else. |
| |
| animOK,delay just so you don't do anything
you'll regret later,delay I'm going to
confirm this one last timedelay.delay.delay.
animAre you absolutely POSITIVELY
sure you want to delete your
town?delay It can't be undone!fun_0008000DendTag
No, I'll think it over.
Delete it! |
| animFor now, let's just put that notion
on the back burner for a bit, OK?pageBreakanimBoy, talk like that is likely to give
me a panic attack.delay animOK, enough of
that.delay Shall we get you started?endTag
Yes, let's.
I need help first... |
| animAlso,delay please keep in mind that any
items you have for sale in colorRe-Tail
colorwill not move with you.delay
Oh, and that applies to any items
you have on exhibit on the second
floor of the colormuseum coloras well.
anim.delay.delay.delayAfter hearing that,delay do you still
want to proceed with animmoving to
a new town?fun_0005000F
Yes!
Wait a minute! |
| animAlso,delay if you have anything up for
sale in colorRe-Tailcolor,delay it won't make the
move with you.
anim.delay.delay.delaySodelay do you still want to proceed
with animthe move?fun_0005000F
Yes!
Wait a minute! |
| animOh my!delay animfun_0003000Efun_00000005,delay do you really
mean to leave fun_00050005?!delayanimpageBreak.delay.delay.delayWe'll be so lonely without you,delay but
I suppose your mind is made up.pageBreakanimBefore you move, there are a few
things we need to go over so you
understand how moving works.
When you move,delay you can take your
house,delay money,delay furniture,delay pockets,delay
saved letters,delay and custom designs.
However,delay items you're holding on to
for other residents and items that
aren't yours can't make the move.
That goes double for letters still in
your mailbox and letters you might
be expecting. |
| animThen let me explain what you need
to do in order to move.pageBreakWhen moving to another town,
in addition to the colorNintendo 3DS
system coloryou are using now...
you'll need another copy of
colorAnimal Crossing: New Leaf -
Welcome amiibocolor...
and another colorNintendo 3DS systemcolor.pageBreakanimSince you're already playing
colorAnimal Crossing: New Leaf -
Welcome amiibocolor...
your second copy of the game
must also be the colorWelcome amiibocolor
version.
So, once all that's in order, choose
colorMove In colorfrom the title screen of
your destination.
Then just follow the instructions on
each game screen to complete the
process.
animNow, shall we get the process
started?fun_0008000Dfun_0005000F
OK!
No, thanks. |
| animOh! delayanimDecided against moving
after all? |
| animI wasn't able to find the other town.anim
If you want me to try again, make
sure the other system is ready.
animShall I try again?fun_0005000F
One more time.
Never mind. |
| animdelayOh!delay animSo you don't want to move
after all?fun_0005000F
Move.
Don't move. |
| animI found a new town you can
move to that's over on
colorfun_00210012color's system!
Shall we proceed with the move
as planned?fun_0008000Dfun_0005000F
Move!
I changed my mind. |
| animThanks for waiting. delayI wish you
nothing but the best, fun_00000005. |
| |
|
fun_00040007delayfun_00050007animdelaysizeMr. fun_000A0007colorNooookcolor!sizedelayanimfun_00090007
|
| fun_00040007animOh, is that all? Well, we'll just...delayanimfun_00050007fun_00090007fun_000C0007fun_00040007
sizeWait—delaywhat?!sizefun_00050007pageBreakanimBut we can't destroy your house!delay
We just can't!pageBreakanimIf you weren't here in fun_00050005,delay
this whole place would fall apart!delay
We can't run it without YOU!
fun_00040007animdelayanimdelayfun_00050007But if you really insist...delayyou'll just
have to choose colorRe-create the towncolor! |
| fun_00040007animOh, is that all? Well, we'll just...delayanimfun_00050007fun_00090007
fun_000B0007fun_00040007sizeWait—delaywhat?!sizefun_00050007pageBreakanimAre you sure you really want
to destroy your own house,
fun_00000005?
animIf we did that, delayyou'd lose all your
records. delayEverything would be gone!delay
Do you really want to do this?fun_0008000DendTag
No, never mind.
It's demolition time! |
| animWell,delay I'm very happy to hear that!pageBreakanimI hope that I can be of some
assistance as you start your
new life.
animNow, delayI don't want to be too
presumptuous, delaybut there's someone
that I think you should see... |
| |
| animOh, thank goodness. delayWhat an
absolute relief! |
| animAll right,delay I just have one more
question for you.pageBreakanimOnce fun_00050005 is deleted, delayare
you interested in becoming mayor
of a new town right away?
Or delayanimwere you thinking of taking
a break from village life for
a while?endTag
I want a new town!
I'm taking a break. |
| animWell, delayit sounds like you've made
up your mind. delayUnderstood.pageBreakanimI'll go ahead and begin the process
of deleting your town.pageBreakanimI hope you come back and see
us again someday! |
| animIt's done. delayanimI hope we meet again
someday...delaysomewhere! |
| animI understand. delayThen we'll just do
away with your house... |
| Your house is being destroyed.delay
Do not touch . |
| animOK, it's gone now. fun_00010007animGood-bye,
fun_00000005. |
| fun_00040007animOK! The town will be...delay
animfun_00050007fun_00090007fun_000C0007fun_00040007sizeWait—what?!size |
| animYou...delayyou can't be serious!pageBreakanimI mean, delayrebuild the town? That
means fun_00060005 will be TOTALLY
gone. delayIs that what you really want?
animAll the Bells you've earned...delay
All your furniture...
It will all be lost.
animAnd those who live in this town?delay
fun_00040007AdelayLdelayLdelay GdelayOdelayNdelayE!fun_00050007pageBreakanimAre you sure about this?
This is absolutely, positively what
you really, really want?fun_0008000DendTag
On second thought...
This is what I want. |
| Oh, thank goodness! delay
animI'm glad you changed your mind! |
| animUnderstood. delayIf you feel that
strongly about it... |
| The town is being erased.
Do not touch . |
| Oh,delay and I need to tell youdelay.delay.delay. |
| OK, all set!fun_00010007
.delay.delay.delayanimdelayAH!delay That reminds me!pageBreakdelayMayor fun_00000005? animHow's your
work on raising your approval
rating animcoming along?
animI can tell you the results of the
latest surveys or how to improve
your rating if you'd like.
animFeel free to visit the colortown hall
colorwhenever you'd like! Just sit in
the chair in the back to learn more! |
| OK, all set!fun_00010007
.delay.delay.delayanimdelayAH!delay That reminds me!pageBreakdelayMayor fun_00000005! animI haven't had a
chance to explain what your
work as mayor entails,anim correct?
animWhen you find a moment,delay please
come to the colortown hallcolor and be sure
to sit in the chair in the back! |
| OK, delayall set! delayanimHave a nice day. |
| All right, delayall set!pageBreakanimOh, delaybut there is a...delaysmall problem.delay
Last time you left without saving
your game.
animSo some of what you did last time
may be gone. delayanimI'm very sorry.pageBreakanimPlease remember to colorsave colorwhenever
you leave the game, delayanimOK? |
| OK, all set! fun_00010007animOh, that's right!delay
Uh, Mayor fun_00000005? |
| OK, all set! fun_00010007animOh, that's right!delay
Uh, fun_00000005? |
| animToday is your birthday, isn't it? delay
animHappy birthday! delayanim |
| animYour birthday is February 29th,
right?pageBreakSince this isn't a leap year, delaylet's
celebrate today! fun_00010007animHappy birthday! delayanim |
| All right, delayall set.pageBreakanimSay, delayit's been forever since you
were last here!pageBreakanimWell, I hope you don't mind, but I've
been doing my best to fill your
shoes while you were away!
animBut now that you're back again,
have fun running fun_00060005! |
| All right, delayall set.pageBreakanimSay, delayit's been forever since you
were last here!pageBreakanimWell, now that you're back again,
have fun in fun_00060005! |
| animSomeone new has moved into
town today! |
| One of our residents, fun_00010011,delay
is leaving tomorrow. animIt's a little sad,
isn't it? |
| animThere's a colorconvenience storecolor
opening up on Main Street today!pageBreakI heard it will have not only more
stuff, but also later hours!pageBreakanimShopping is about to get so much
more wonderful! animYou should stop
in and take a look! |
| animOne of the shops on Main Street
has been remodeled! It's now a
fancy new colorsupermarketcolor!
It's bigger now, and there are even
more items to buy. delayanimI can't wait to
go shopping there! animYou should, too! |
| animcolorTimmycolor and colorTommycolor have just
remodeled their shop on Main
Street into a colorhome centercolor!
animI wonder what kinds of things will
be on sale. delayanimOh, I just can't wait
to see it! animYou should see it, too! |
| animI heard the home center on Main
street is now a colordepartment storecolor,
and today's the grand opening!
animThere are not only more floors,
but also a new shop inside.delay
It's supposed to be really big!
animOoooooh! delayI just can't wait to
go shopping! animI hope you get a
chance to see it, too! |
| animA colorbeauty saloncolor opened up on
Main Street today!pageBreakYou can change your hairstyle there
and get a makeover!pageBreakanimIt's on the second story, above the
tailor shop. delayanimOh, how exciting!delay
Be sure to go see it! |
| animA colorshoe store coloris opening over on
Main Street today!pageBreakanimNow that I can buy new shoes, I can
coordinate my outfits better.delay animGet
ready for a fashion explosion!
animfun_0003000Efun_00000005!delay You should really go
check it out when you get a chance! |
| animThere's a new colorlive venue
coloropening up in town today!pageBreakanimYou know, delayI'm a huge fan of the
artist colorK.K. Slidercolordelay.delay.delay.pageBreakanimDo you think he might come to
fun_00050005 and perform?pageBreakanimOh my gosh! If he does come,
you've just got to go see him!
animHe delayis delaysooo delaydreamy!
animfun_0003000Efun_00000005, I hope you can make it
out to a concert sometime soon! |
| animDid you hear the news? colorKatrinacolor the
fortune-teller has opened a full-time
shop on Main Street!
animPeople say her readings often come
true, and now we can get our
fortunes told every day!
animWe're so lucky to have her!delay
fun_0003000Efun_00000005, animdon't forget to
pop in and see her real soon! |
| animThe colorDream Suite coloropens today
on Main Street!pageBreakanimI hear you can really get comfy and
take your mind off things there.pageBreakanimI bet a suite like that, delaywell,delay could
carry you off far and away, like
you're lost in a DREAM!
animOh, it does sound beautiful, don't
you think? I can't wait to try it!
animI bet you can't, either! |
| animThere's a new colorgardening shop
coloropening on Main Street today!pageBreakanimIt'll have flower seeds and gardening
supplies. delayanimGood news for anyone in
town with a green thumb.
animI've been thinking of planting a
few flowers myself, delayso maybe I'll
check it out. animYou should, too! |
| animDid you know there's been an
expansion to the museum here in
fun_00050005?
Now there's a second floor with
new exhibit rooms!pageBreakanimApparently you can rent out the
space and make your own colorexhibitscolor!fun_001A000A |
| |
| animWe've finally gotten what everyone
in fun_00050005 has been waiting for!
Our own colorcafécolor!
animI'll admit it—delayI stepped away and
already went there...delayanimand the coffee
was absolutely delish!
animI think I'll be going there a lot, so if
you ever see me inside, delayanimbe sure to
say hello, OK? |
| animI have some good news! We now
have a colorpolice station colorin fun_00050005!pageBreakanimOf course, there's never any trouble
around here, animbut now we can feel
even safer than before. delayI know I do!
animA colorpolice officercolorcolor colorhas already been
assigned to the station. Why don't
you go say hello? |
| animMayor fun_00000005, you should set
up an exhibit that reflects your
vision of fun_00050005!delay animIt'll be great! |
| animWhat kind of exhibit might you
come up with, fun_00000005?delayanim
I can't wait to see what you do! |
| animI'm sure getting an official welcome
from the mayor will be just the
thing to help them settle in. |
| animWhy don't you drop by and have
a chat, fun_00000005? |
| |
| animIf you feel like it, saying good-bye
as the mayor animmight be a nice thing
for you to do. |
| animIf you feel like it, saying good-bye
animmight be a nice thing for you to do. |
| I haven't seen you around lately.delay
animHow have you been?pageBreakanimEveryone in town has been asking
about you too. delayanimI'm sure everyone
will be glad to see you! |
| animWe've finally received permission
to begin work on colordeveloping the
towncolor!
animWe'll get right to work having
you, Mayor fun_00000005,delay create an
original vision for fun_00050005!
animI'll explain the work in more detail,
so please animstop by the colortown hall colorlater
and sit in the chair in the back! |
| animAbout colordeveloping the towncolordelay.delay.delay.delay
I haven't had the chance to really
explain how to do that yet, right?
animI'd like to give you more info about
it, so please animstop by the colortown hall
colorand sit in the chair in the back! |
| animOh! delayThat's right!
animMayor fun_00000005? |
| animOh! delayThat's right!
animExcuse me, fun_00000005? |
| Our old mayor is visiting town!delay
animWhy don't I introduce you? |
| fun_00040007delayfun_00050007animdelaysizeMr. fun_000A0007TORTIMERdelay?sizedelayanimfun_00090007 |
| animOh! delayanimHow nice that you can go to a
tropical island. delayI'm so jealous!pageBreakanimActually, I've received invitations
as well, but I just can't seem to
find the time to go.
animAnd that's why I've STILL never
been there.pageBreakanimIf you do end up going, delayplease tell
me all about it! I want to hear
about absolutely everything!
animDid I digress a bit there?delay Sorry,delay
sorry! delayBack to business then... |
| animHappy New Year! delayI hope this year
will be the best one yet! |
| animToday the town is celebrating
colorFestivale colorto mark the coming of
spring!pageBreakWe're all going to dance a samba
to shake off the last of the cold
winter chill! |
| animIt's colorBunny Day colortoday! delaySo the town
is going to hunt for special eggs!delay
Go join in the fun, OK? |
| animIt's colorApril Fools' Daycolor! delayEveryone in
town has been getting pranks ready.delay
animBe nice to them, OK? |
| animToday is colorHalloweencolor! delayEveryone is
serious about getting candy, delayso
be careful of their tricks, OK? |
| animToday is the day we celebrate all
the fruits of our labors.delay animIt's the
colorHarvest Festivalcolor!
animThere's going to be a great feast
with lots of courses prepared by
a real chef.delay animYou gotta stop by! |
| animSo...delaydid you know that today
is colorToy Daycolor? delayWell then...delay
animHAPPY HOLIDAYS!
animEveryone in town can't wait for
their presents.delay No one will be able
to settle down at all today! |
| animToday is the last day of the year!pageBreakSo tonight we're going to have a
colorNew Year's Eve countdowncolor at the
colorevent plazacolor. delayCome party with us! |
| animHave you heard the news? delayanimThe sun
will be out a LOT longer today
than on any other day this year.
animIt's the colorSummer Solsticecolor!pageBreakanimToday in fun_00050005, the sky will be
bright all day 'round.delay How fun!pageBreakanimI even have some special items
to celebrate the "midnight sun," so
be sure to stop by later! |
| animHave you heard the news? delay
animIt's going to be dark a lot longer
than usual today!
animIt's the colorWinter Solsticecolor!pageBreakanimSo enjoy this wondrous day without
daylight in fun_00050005.pageBreakanimI even have some special items to
celebrate the "longest night," so
be sure to stop by later! |
| animDid you know that today is
colorWeeding Daycolor?pageBreakanimWell, that's what colorLeif colorfrom the
garden shop told me.delay animIt's always the
last Friday of April.
animHe's been out at the colorevent plaza
colorsince early this morning.delay animWhy don't
you pay him a visit? |
| animToday from 9 a.m. to 6 p.m. is the
colorFishing Tourneycolor!fun_00010007 animYou can find out
more over at the coloreventcolor colorplazacolor.
animIt sounds like prizes are awarded
depending on how well you do.delay
animYou should totally give it a try! |
| animToday from 9 a.m. to 6 p.m. is the
colorBug-Offcolor!fun_00010007 animYou can find out more
over at the colorevent pcolorcolorlazacolor.
animIt sounds like prizes are awarded
depending on how well you do.delay
animOh, you should totally give it a try! |
| fun_0001000A |
| animIt's leap day today! delayYou know,
there's a February 29th only once
every four years, so it's special!
animNow let me think... delayWhat are we
doing to celebrate this very rarest
of days?
animWait—delaywhat?delay animNothing?!pageBreakWell, I guess I'll have to make up
something here and now.pageBreakanimHAPPY LEAP DAY!pageBreakanimWhoop whoop! delayYeeeeaah!delay
Leap delayday! delayLeap delayday!delaypageBreakanimYes, delaywell, delayahem. delayThat's it then.delay
Leap day accounted for.delay
animSee you in four years. |
| animruby今日は colorruby節分colorですね！fun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animruby今日は colorひなまつりcolorですね！fun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animruby今日は colorこどものruby日colorですね！fun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animruby今夜は colorruby七夕colorですね！fun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animruby今年も colorおruby盆colorにruby入りましたね！fun_00010007
おruby供えruby物を ruby用意してありますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animruby今夜は colorおruby月見colorですね！fun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animHey, it's colorShamrock Daycolor!delay I have
something for just this occasion,delay
so come find me later to get it! |
| animHey, today's colorAutumn Mooncolor!delay I have
something to help celebrate,delay so
come find me later to get it! |
| animHey, it's colorGroundhog Daycolor!delay
I have something for just this
occasion,delay so come find me later! |
| animOh, it's colorNature Daycolor!delay I have a special
something for just this occasion,delay
so come find me later to grab it! |
| animHey, it's colorLabor Daycolor!delay I have a special
something for the occasion,delay so
come find me later to get it! |
| animHey, it's colorExplorer's Daycolor!delay I have
something to celebrate with,delay
so come find me later to get it! |
| animHey, it's colorNaughty-or-Nice Daycolor!delay
I have something to celebrate with,delay
so come find me later to get it! |
| animruby今日は colorruby旧正月colorですねfun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animruby今日は colorデボルムcolorですねfun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animruby今日は colorruby植木のruby日colorですねfun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animruby今日は colorruby先生のruby日colorですねfun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| animruby今日は colorruby秋夕colorですね！fun_00010007
ささやかなruby記念品を ruby用意してますので、delay
よかったら ruby取りにいらしてくださいね！ |
| fun_001A000A |
| animIt's colorValentine's Daycolor! delayanimMr. Mayor,
did you get any delayanimchocolates
from someone special? |
| animIt's colorValentine's Daycolor! delayanimDid you get
any delayanimchocolates from someone
special? |
| fun_001A000A |
| animIt's colorValentine's Daycolor, isn't it? delay
animMs. Mayor, did you give chocolates
delayanimto somebody special? |
| animIt's colorValentine's Daycolor, isn't it? delayanimDid
you give chocolates delayanimto somebody
special? |
| animI made some sweets...delayanimbut I'm
not telling who they're for! |
| animThere'll be colorfireworkscolor tonight!delay
Actually, there'll be fireworks
every Sunday till the end of August!
Tonight is the first time in fun_00000004
that we'll be setting them off,
so I hope you can make it! |
| animTonight is the colorfireworkscolorcolor showcolor!delay
There'll be a neat booth as well,
so please be sure to join us! |
| animTonight is the last night to see the
colorfireworkscolor colorshow colorthis summer!delay
animI hope you can make it! |
| |
| I hear that our former mayor,
colorTortimercolor, is looking for you.
animDid you know?
animHe said he'd be waiting for you all
day today down by the colordockcolordelay.delay.delay.pageBreakanimI hate seeing him wait like that, so
I hope you'll take pity on him and
go see him by the colordockcolor right away! |
| OK, all set!fun_00010007 .delay.delay.delayanimdelayAH!delay That reminds me!pageBreakdelayMayor fun_00000005! animI haven't
explained what your job entails
yet,delay animhave I?
animI'll give you more information about
it when you sit in your colormayor's chair
colorin the colortown hallcolor.delay
Please come by when you get a
free moment in your busy day! |
| OK, all set!fun_00010007
.delay.delay.delayanimdelayAH!delay That reminds me!pageBreakMayor fun_00000005! By any chance,
do you remember what I said about
the down payment on your home?
animIf you don't get a house built,
you won't be able to begin work
on improving the towndelay.delay.delay.
animPlease make sure you pay the down
payment to colorNook's Homes coloras soon
as possible! |
| OK, all set!fun_00010007
.delay.delay.delayanimdelayAH!delay That reminds me!pageBreakMayor fun_00000005! animdelayCongratulations!pageBreakanimYour approval rating from everyone
in town has finally reached the goal
of 100 points! Hooray!
animWe still have to submit the needed
paperwork for you to get clearance
to start developing the town!
animI think it'll take as little as one day.
Maybe a couple days at mostdelay.delay.delay.pageBreakanimI realize you're busy, but animI'd really
love if you came to the colortown hall
colorand sat in your colormayor chaircolor! |
| animWell...delayI hope you'll remember to
colorsave coloryour game animbefore you quit
playing from now on...
animOK then... delayLet me see... |
| Ummmdelay.delay.delay.delay Before you begin, I have
one important thing to tell you.pageBreakAt the moment, your settings have
colorStreetPasscolor turned off,delay so you can't
use the colorHH Showcasecolor.
animYou can adjust your colorStreetPasscolor
settings at the front gate of the
colorHH Showcasecolor.delay It's rather simple!
animNow,delay where were wedelay.delay.delay.? |
| animdelayGood morning!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimdelayOH!fun_00080007 |
| animdelayGood afternoon!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimdelayOH!fun_00080007 |
| animdelayGood evening!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimdelayOH!fun_00080007 |
| animdelayGood morning!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimdelayfun_000B0007sizeAHHH!fun_00080007size |
| animdelayGood afternoon!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimdelayfun_000B0007sizeAHHH!fun_00080007size |
| animdelayGood evening!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimdelayfun_000B0007sizeAHHH!fun_00080007size |
| animMayor fun_00000005!delay It's so nice
to see you again after such a
long time away! |
| animMayor fun_00000005!delay
I haven't seen you at all lately, so
I've been so worried about you!
animButdelay.delay.delay.delayanimmeeting you again like this
finally puts my fears to rest! |
| animfun_0003000Efun_00000005,delay I'm so happy to see
you again after such a long time! |
| animWell, if it isn't fun_00000005!delay
I haven't seen you at all lately, so
I've been very worried about you!
animButdelay.delay.delay.delayanimmeeting you again like thisdelay
makes me happy! Thank goodness! |
| delayanimdelayOh!delay I'm so sorry!delay You'd like to
see how the town's doing right
now, correct?
animHmmmm. delayThen that meansdelay.delay.delay. |
| Alsodelay.delay.delay. |
| delayanimdelayOh!delay animAnd alsodelay.delay.delay. |
| animUm, delayI think that's everything.delay.delay.delay
animdelayAH! No, wait!delay I actually have
one last thing to tell you! |
| animUm, delayI think that's everything.delay.delay.delay
animdelayAH! No, wait!delay I actually have
one last thing to tell you! |
