| Num | English |
|---|
| fun_0001000Cfun_0008000CdelayanimOh! delayHey!delay I've been waitin' for ya!fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0008000CdelayanimOh!delay Awesome!delayanim You really brought
him, fun_00080005!fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0008000CdelayanimFinally!delayanim Man!delay You guys are late!delay I'd
almost given up on ya!delayanimanim But anywaydelay.delay.delay.delayanim
glad you made it!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimHeh. Here I am!delayanim What's up, anyhow?delay
I mean, fun_00080005 here made it
seem really important!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000Canimfun_0003000Efun_00010011!delay
Wh-delaywhy'd you call me here today?! delayanim
animI delayalready ate before I came, sodelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimHey hey!delay You wanted to see me?pageBreakanimfun_0003000Efun_00080005 said it was important,
so I figured I'd come by and see
what's up!
animSodelay.delay.delay.delaywhat did you need?fun_0009000C |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimDudedelay.delay.delay.delay fun_0003000Efun_00010011delay.delay.delay.delay Ya made it!
Hope I didn't make ya nervous
or anythingdelay.delay.delay.delayanim It's nothing bad!
animI just have this thing I borrowed
from someone, but I forgot who it
was!delayanim Maybe it's yours?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cdelay.delay.delay.delayanimHuh?!delay Hey, yeah! That's mine!pageBreakanimYay!delay I thought it was long gonedelay.delay.delay.delay
You were holding on to it for me! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimDon't get bent out of shape. Just
listen! delayYou might actually like what
you hear!delayanim
animRemember that thing you asked
about?delay Well, I got my hands on it!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cdelay.delay.delay.delayanimNo fooling?delay You remembered I
was looking for one?pageBreakanimAw...delay You're the best!delay Thanks a
million, fun_00010011!delayanim |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cdelayanimdelay.delay.delay.delayHey! Relax!delay I didn't call you over
for anything bad!
animHeredelay.delay.delay.delayanim This is yours, right?delay I found
it on the beach, fun_00010011!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cdelay.delay.delay.delayanimHuh?!delay My fun_00030011!delay
animI thought I'd lost it forever, butdelay.delay.delay.delayit
was just visiting you! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimDude, relax!delay I didn't bring you over
here for a fight.pageBreakanimActuallydelay.delay.delay.delayI tried that thing you
were talking about the other day.pageBreakanimdelayfun_0003000Efun_00130005 mixed with
fun_00100005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CdelayanimWhoa! delayReally?!delayanim Amazing, fun_00010011!
You've really got guts!delayanim But I think
you might have misunderstood me!
animfun_0003000Efun_00130005 with
fun_00100005 I understanddelay.delay.delay.delay
But I don't use fun_00100005!
animUntil now, that is!delay Today I'm
gonna try fun_00100005!anim |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CdelayanimOh, right!delay There's something I
needed to ask you!
animI heard this rumor that a new
fun_000F0005 specialty store is
gonna open up in town soon.
delay.delay.delay.delayanimIs it true?anim 'Cause if it is, I'm gonna
camp out for opening day!delay I gotta
get ready!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimWhat?delay A specialty fun_000F0005
shop?!delay I haven't heard anything
about thatdelay.delay.delay.delayanimbut it sounds great!
animImagine a place where you can get
the best fun_000F0005 that Bells
can buydelay.delay.delay.delay Wow.
animOK!delay I'm gonna open one!anim But first I
need to become the world's
foremost fun_000F0005 expert! |
| |
| animSo that's really all you wanted?delayanimpageBreakfun_0002000Cfun_0004000Canimfun_0003000Efun_00080005! Thanks for coming to
get me!animpageBreakfun_0002000Cfun_0005000CanimWell, I guess I'm outta here now!delay
Buh-bye! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animMy heart about stopped when I
heard you wanted to see me, delayanimbut
I'm sure glad I came.anim
fun_0002000Cfun_0004000CdelayAnd thank you, fun_00080005,anim for
coming to get me!pageBreakfun_0002000Cfun_0006000CanimWell, I guess I'll head out now!delay
Buh-bye! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animAnywaydelay.delay.delay.delayI'm glad you found me,
fun_00080005!animpageBreakfun_0001000Cfun_0003000Cfun_0002000Cfun_0004000CdelayanimIf it had been anyone else, I'm not
sure I would have gone with 'emdelay.delay.delay.delayanimpageBreakfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimI guess I'll be seeing ya! delayBuh-bye!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| |
