| Num | English |
|---|
| I think someone's favorite bug tells
you a lot about that person.delay
animSo what's your favorite bug?
animMe,delay I'm totally obsessed with fun_0001000E
fun_00030011 right now.fun_00010007
It's sooo cool!
animBut I'm not having any luck catching
one,delay so do you think you could
help me get one?fun_0005000F
I'm on it!
Sorry, but I can't. |
| animI've been trying and trying to catch
fun_0002000Efun_00030011,delay animbut
I'm having no luck at all!
If only catching bugs was as easy as
eating fun_00130005, I'd have
no problem.
animfun_000A0007Wait!delay I have an idea!delay You're good
at catching bugs, fun_00080005.pageBreakanimSo would you catch fun_0002000E
fun_00030011 for
me?delay Please? fun_0005000F
Sure!
Can't do it. |
| animThe other day, I saw the coolest
fun_00030011.delay Aw, man, it
was sooo cool!
animI tried to get its attention, but it
totally ignored me and flew away.pageBreakanimSay, fun_00080005,delay you're good at
catching bugs.delay Will you catch fun_0002000E
fun_00030011 for me?fun_0005000F
Leave it to me!
No can do! |
| animYou're good at catching bugs, aren't
you, fun_00080005?fun_00010007 Then do you think
you could catch a colorbutterfly colorfor me?
animI read something about the
"butterfly effect,"delay and I'm all
confused about what that means.
animThe only way to get to the bottom
of this is to get a colorbutterfly colorand
stare at it.
Anyway, will you help me out by
catching one for me?delay Any kind will
do, delayfun_00070005.fun_0005000F
Sure.
I can't help you. |
| animYou're good at catching bugs, aren't
you, fun_00080005?fun_00010007 Do you think you
could catch a colorhorned beetle colorfor me?
animBeetles are the coolest bugs 'cause
they're cute AND tough.delaydelayanim But they
have a million legs, so they're fast.
animSince you're so nimble, would you
mind catching a colorhorned beetle colorfor
me?delay Any kind is fine with me!fun_0005000F
I'm on it!
You're on your own. |
| animI've always wondereddelay if a colorstag
beetlecolor's jaws can cut paper.fun_00010007anim Too
bad I'm so rotten at catching bugs.
animWait a sec!delay You're good at catching
bugs, fun_00080005!delayanim Would you mind
catching a colorstag beetle colorfor me?
animAny kind is fine with me.delay So will
you help me out, fun_00070005?fun_0005000F
Sure!
No can do! |
| animI have a great idea for how to stay
warm next winter.delay I'm going to
record a colorcicada colorchirping!
animAnd then I'll listen to the recording
todelay remind me of summer!fun_00010007 animBut first,
I need a colorcicadacolor.
Any type of colorcicada colorwill work.delayanim Do
you think you could help catch one?delay
I'll be your best bud, delayfun_00070005.fun_0005000F
Sure.
Can't help you. |
| animDo you think dragonflies spit tiny
flames?delay That's something I've
always wondered.
animBut I guess I'll never know,delay because
I'm just no good at catching bugs!
They're so fast, and I'm so slow!
animWait a sec!delay You're good at catching
bugs, fun_00080005!delayanim Would you mind
catching a colordragonfly colorfor me?
animPlease say you'll help me!delay
I'm counting on you!delay Any kind of
colordragonfly colorwill do, delayfun_00070005!fun_0005000F
I'll help you.
You're on your own. |
| animI can't stop thinking about this one
fun_00030011 that got
away,delay fun_00070005.delay I really miss it!
animfun_000A0007I know!delay You're good at fishing,
fun_00080005!delay animWill you catch another
fun_00030011 for me? fun_0005000F
Sure!
I can't. |
| Ah, it's the best time of year.delay
animIt's fun_00030011 season,delay
fun_00070005!
animWhat do you say to catching fun_0002000E
fun_00030011 for me,
fun_00080005?fun_0005000F
Sure.
No way! |
| I heard a rumor that you come from
a fishing family.delayfun_00010007 animYou're such a
natural at fishing, I can believe it.
animAnyway,delay since you're so good at
fishing,delay I was hoping you could catch
me fun_0002000Efun_00030011.
animI know it's a lot to ask, but will you
do this for me?delay I'd be eternally
grateful,delay fun_00070005!fun_0005000F
Sure.
I can't. |
| animToday's fight is shaping up to be
an epic bout!delay In one corner,delay we have
fun_00000005 from fun_00050005.
And in the other corner,delay we have
fun_0002000Efun_00030011 from,
delayuh,delay the water.delay Who will triumph?
animMy money's on you, fun_00080005!delay Get
that fun_00030011, and
show it who's boss!fun_0005000F
I'm on it!
I can't. |
| animI saw this report on TV about howdelay
fishing is good for youdelay.delay.delay.delay animApparently
"staying active" is important.
animBut you know what else is good
for your health?delay Sharing your fish
with your friends!
animdelay.delay.delay.delayThat last part wasn't in the
report,delay but I think it's still true.delay
Which brings me to my main point...
Would you catch a colorriver fishcolordelay for me,
fun_00080005?delay Any kind would be
just fine!fun_0005000F
No problem!
I can't. |
| animI've been all obsessed with catchingdelay
colorocean fish colorrecently.delay The thing is,delayanim I'm
pretty terrible at it.
animThat's why I was hoping you could
help me out. You're great at fishing.pageBreakanimCould you please bring me an colorocean
fishcolor, fun_00080005?delay Any kind will do! fun_0005000F
You got it!
No can do! |
| animAwesome!delay Well, go work your
magic,delay fun_00070005! |
| animSweet!delay Good luck, fun_00080005!delay
Not that you'll need it! |
| animOh.delay OK.delay I guess you must be busy,delay
fun_00070005. |
| animOh, OK.delay Sorry if I came off as
too pushy there. |
| animWoohoo!delay This is gonna be so
great,delay fun_00070005! |
| animSeriously?!delay Yessss!delay I knew I could
count on you,delay fun_00070005! |
| animYessss!delay Well, I'll just be waiting
patiently! |
| animAw, man!delay You're the best,
fun_00080005!delay Thanks, delayfun_00070005! |
| animReally?delay What a bummer. |
| animAw, man.delay I was really counting on
you, fun_00080005. |
| animWas I wrong?delay Are you secretly
really bad at catching stuff,
fun_00080005? |
| animWas I wrong?delay Are you secretly
really bad at catching stuff,
fun_00080005? |
