| Num | English |
|---|
| fun_0003000A |
| i10_4 |
| animOh!delay You must be out watering
flowers with that watering can!pageBreakanimI love flowers too.delay We should get
together and trade gardening tips
sometime. |
| animThat's a very nice umbrella!delay It really
suits you, fun_00080005. |
| fun_0001000A |
| animDon't you find slingshots difficult to
use?!fun_00010007 animEven at maximum power,delay my
rocks usually land a few feet away. |
| animDoes that party popper mean
there's a celebration going on?delay
You seem very festive today! |
| animOooh!delay You have bubbles!pageBreakWatching bubbles ride the breezedelay
makes me feel like I could float
away with happiness too! |
| animThat pinwheel looks like so much
fun!delay animBut staring at it too long makes
me dizzy. |
| i10_16 |
| animOh,delay you've got a balloon,
fun_00080005!pageBreakWhen you're holding that,delay I can tell
who you are from far away.delayanim It's
very convenient. |
| animOh, a dandelion puff!fun_00010007 They're so
cute,delay animI can't bring myself to blow
away their seeds. |
| animWhy do you have that toy hammer
in your hands?pageBreakanimYou aren't planning to hit me,delay are
you?!delay animJust kidding.delay I know you
wouldn't do something so mean! |
| animI often spill my coffee when I'm
walking around with it.pageBreakanimCoffee stains are hard to get out,delay
so be careful with your drink! |
| |
| |
| |
| |
| animOh, I see.delayanim Sometimes a shovel and
a bunch of dirt is all you need to
relieve stress! |
| animI see...delay animYou'd better not be digging
random holes for me to fall into! |
| animSometimes I get bitten by the bug-
catching bug too.delayanim That's a rather
complicated urge, isn't it? |
| animYou look like you're an expert at
netting bugs!fun_00010007 I'm not that good yet,
animso I'm very impressed by your skill! |
| Sometimes when I have a fish on my
line,delay I panic and pull it back too
soon,delay animand they get away from me. |
| animYou seem like you're really good at
fishing.fun_00010007 animI hope you'll give me some
pointers one day. |
| animWhat's this?delay You've got a rather
dangerous-looking thing there!pageBreakanimMake sure you're careful when using
bladed tools,delay fun_00070005. |
| animWhat's this?delay You've got a rather
dangerous-looking thing there!pageBreakanimMake sure you're careful when using
bladed tools,delay fun_00070005. |
| |
| |
| animFireworks are fun any time of year.fun_00010007
animI don't want to wait for summer to
enjoy them! |
| animFireworks are an important part
of summer.delay animThey're like flowers
in the sky! |
| |
| |
| |
| |
