| Num | English |
|---|
| fun_00020009 |
| fun_00040009 |
| fun_00020009 |
| fun_00010009 |
| fun_00010009 |
| |
| |
| animGetting excited for the fireworks
tonight, delayfun_00080005? delayfun_0003000Efun_00070005,animdelay
I can't wait!delay |
| animCalm down, delayfun_00080005. delayThe show's
about to start.anim delayYou know there are
fireworks tonight,delay right? |
| animOnly a few more minutes until they
start lighting fireworks.animdelay
fun_0003000Efun_00070005,delay I'm ready! |
| Did you see that?animdelay fun_0003000Efun_00070005,delay
the fireworks have started! |
| animI've been staking out this spot so I
can have a good view of the
fireworks.fun_00010007 animOK,delay you can join me. |
| animThe fireworks are getting started!delay
Just look up in the sky and see for
yourself. delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animThey're really going all out with the
fireworks tonight, delaydon't you think,delay
fun_00080005? |
| animAren't these fireworks amazing?delay
You don't see this kind of display in
just any town.delay fun_0003000Efun_00050005 pride! |
| animI don't think I can watch the whole
show tonightanim—delaylooking up at the sky
is making my neck stiff. |
| animfun_0003000Efun_00070005, delaythis is so fun!delay
Thanks for watching the fireworks
with me,delay fun_00080005. |
| animIf I were a firework, delayI'd be alldelay.delay.delay.delaydelay
"fwoosh delaybang bang bang delayBOOM."animdelay
You know what I mean? |
| Looks like the show's almost over,delay
fun_00080005.delayanim I can't stay awake much
longer anyway.delay fun_0003000Efun_00070005delay.delay.delay.delay |
| Well, delaythe fireworks are almost done.
delayanimNow what?delayanim I'm too excited to sleep
but too tired to stay awake. |
| animThe show's almost overdelay.delay.delay.delay Now I'm
hungry for fun_00130005.animdelay And
I don't know why! |
| animI guess the show's over for tonight.delay
That's OK—animdelaymy memories will last a
lifetime. |
| animfun_0003000Efun_00070005, delaythe show's over. delayOh
well, nothing lasts forever.delay animExcept
for canned beets, delayof course. |
| animAw, delaythe fireworks are all done. delayAnd
I'm still in the mood for loud
noisesdelay.delay.delay.delay
animGuess I'll go bang some pots
together! |
| animWell, that's it for the fireworks this
yeardelay.delay.delay.delay I'll miss all the excitement.pageBreakfun_0003000Efun_00070005, delayI hope we can watch
the show together again next year! |
| I'm so sad, fun_00080005. animdelayThis is the
last night of fireworks this year.pageBreakanimNow it really does feel like the
summer is ending. |
| animI hope you enjoyed the fireworks
tonightdelay.delay.delay.delay It was the last show of the
year. |
| animWant to get a really good view of
the fireworks? delayUse to look up.pageBreakanimWhoa, delaywhat did I just say?animdelayanim Is this
real life? |
| animWant to get a really good view of
the fireworks? delayUse to look up.pageBreakanimWhoa, delaywhat did I just say?animdelayanim Is this
real life? |
