| Num | English |
|---|
| animMan, I'm getting nervous!delay Come on,
you lousy Halloween weirdos!delay Show
yourselves! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animHmmmdelay.delay.delay.delay I wonder what all is going
on outside right nowdelay.delay.delay.delaypageBreakanimI'm a little worried about going out
theredelay.delay.delay.delay It's a scary time of year!pageBreakI'm considering staying inside all
day, but I also need fresh air!delayanim |
| animHappy Halloween!fun_00010007 animOf course, I'm
not sure if the happiness comes
from the colorcandycolor or the costumes.
animOr maybe it's both!delay Ah, whateverdelay.delay.delay.delay
It's a holiday.delay No need to worry
about the details! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animI've got plenty of colorcandycolor here!delay I'm
considering staying inside all day!
Then againdelay.delay.delay.delay |
| animLet's see how much colorcandycolor is left.delay
So 1, delay2, delay3delay.delay.delay.delayanim Ah, forget it.delay I'm just
gonna hope I have enough.
animHeh! delayI tend to overthink anything
related to candy! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animCoursedelay.delay.delay.delayit's not like there's
anything I'm scared of!pageBreakanimI could see a ghost right now and be
totally chill! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animI don't care if a monster comes
right for me!delayanim I'm not scared'a
nuthin'! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animJust because it's colorHalloweencolordelay.delay.delay.delayanim Geez!delay
I'm not scared'a nuthin'!pageBreakanimEven when people are dressed up as
giant bugs,delayanim I'm totally fine with it!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHuh? What's up?delay Did somebody say
something about a werewolf?pageBreakanimHaha! I'm not scared! delayanimIn fact, I
actually think it's wild and cool!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animcolorHalloweencolor means mummiesdelay.delay.delay.delayanimbut
I'm not scared!pageBreakanimIt's just their wrappings are dirty,
right? I'm worried about hygiene is
all! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHuh? What? What about a skeleton?pageBreakanimHaha! Aw, come on! Skeletons are a
joke!delayanim I mean, it's just bones!delayanim Can't
be scared of bones! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| animCome on!delay I gave you colorcandycolor!delay Now
amscray, dude!delayanim |
| animHuh? delayDidn't I already give you some
colorcandycolor?delayanim Beat it then! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animGah! delayWhat?delay animI gave you colorcandycolor!delay Dude!delay
Buh-BYE!delay See ya! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| |
| delay.delay.delay.delayanimDude!delay That outfit is not going to
work on me!delayanim But hey,delay not a bad
transformation, though!delay
animYou're collecting colorcandycolor, right?delayanim Well
how 'bout a game?delay If you win, I'll
give you some!pageBreakanimButdelay.delay.delay.delayif I win, you'll have to suffer
my Halloween prank! |
| animAhaha!delay Sorry, dude!delay Not even a
little bit scared here!delayanimpageBreakanimYou're dressed like that 'cause
you're collecting colorcandy colortoo, right?delayanim
We should make a game out of it!pageBreakWin, and I'll give you some candy!delayanim
Losedelay.delay.delay.delayand I am going to prank you
like there's no tomorrow! |
| animIf I let myself be scared by a little
thing like what's on your head, I'd
ruin my hard-core rep! |
| animHaha!delay You've got a lot to learn
about scaring me! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| animAaiiighh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00040012?!pageBreakanimNo no no no no no no!delay If I give you
some colorcandycolor, you'll go away, right?delayanim |
| animAaaargh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00040012?!delay
Noooooooooooooooooooooo!delaypageBreakanimI'll give you some colorcandycolor!delay Stop
freaking me out! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animGaaaah! delayfun_0003000Efun_0002000Efun_00040012!pageBreakanimJust take some colorcandycolor!delay Please!delay
Hurry up and leave! delay.delay.delay.delayWait.delayanim What?!pageBreakanimYoudelay.delay.delay.delaydon't have room to carry
anything else?delayanim Nonononononono!
delayWhat do I do? delayfun_0003000Efun_00070005?!delayanim |
| animSodelay.delay.delay.delaystop scaring me!delayanim I gave you
some colorcandycolor!delay Prank over!
delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animDon't come near me with that face!delay
animI gave you some colorcandycolor!delay You're
supposed to stop scaring me now!delayanim |
| delay.delay.delay.delayanimUgh.delay Man, that was scary! animIt's
intense to be confronted with your
fears like that. delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animI know it doesn't seem like itdelay.delay.delay.delaybut
even I get scared sometimes!pageBreakanimI mean, underneath this tough
exterior,delay I'm very sensitive!
delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| |
| animHere!delay colorCandycolor!delay Take it!delayanim |
| delay.delay.delay.delayanimCome on!delay Your pockets are full!
I can't give you stuff when your
pockets are full!delayanim
animI'm trying to give you colorcandycolor!delay You
get that, right?delay Get rid of something
you're carrying, delayfun_00070005! |
| delay.delay.delay.delayanimHuh? delayDidn't scare ya?delayanim Aw, man!
delayI messed up! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| |
| |
| animYo, fun_00080005!delay Happy Halloween!endTag
I want candy!
Let's talk! |
| animYo, fun_00080005!delay Today's Halloween!delay
You ready?endTag
Gimme candy!
I want to talk. |
| animWhat? You're not ready? You didn't
get any colorcandycolor for today yet?delaypageBreakanimWell, you really do need some!animpageBreakanimToday's Halloween! animYou might think
about dressing up to scare some
colorcandycolor out of folks, delayfun_00070005! |
| animHaha!delay What are you talking about?delay
animYou can't just ask for colorcandycolor in your
regular old clothes!
animToday's Halloween!delay You gotta dress
up and scare colorcandycolor out of peeps!pageBreakanimIf you scare them, colorcandycolor will come!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animWh-delaywhat?delay We've been through this!pageBreakanimDon't think you're gonna get colorcandy
colorout of me as many times as you
want, delayfun_00070005! |
| animUmmm, delaysodelay good costume and
whatever, butdelay.delay.delay.delayanimI'm not gonna keep
playing with you over and over!
animYou want colorcandycolor?delay Try someone else!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animWhat to play, what to playdelay.delay.delay.delay
animGot it!delay colorRock-paper-scissorscolor!fun_00120007 |
| animWhat to play, what to playdelay.delay.delay.delay
animI know! delayLet's play colorcharadescolor!fun_00120007 |
| animWhat to play, what to playdelay.delay.delay.delay
animOh!delay Let's give colorMade Ya Look colora try!fun_00120007 |
| All right!delay You ready?fun_00090007
animdelaysizeSHABLAM!sizedelayanimfun_00090007 |
| animThat was a nail-biter!fun_00010007 animBut, as
promised, time to get pranked!fun_00090007pageBreak
animdelaysizeBOOM!sizedelayanimfun_00090007 |
| animAww, man!delay Welldelay.delay.delay.delayanima promise is a
promise!delay I'll give you some colorcandycolor! |
| animArghdelay.delay.delay.delayanim Well, I guess I don't have a
choice!delay animGo ahead. Take my colorcandycolor! |
| Huh?anim Duuuuuuude!delay Seriously?delay You're
holding too much!pageBreakYou can't carry any more stuff!delayanim
Guess you don't get colorcandycolor after all!delay
animOur little game doesn't count! |
| animGood game!delay I won't lose next time!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHaha! Man, we are just so
Halloween right now, delayfun_00070005! |
| |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
