| Num | English |
|---|
| fun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimHa ha!delay You actually made it back!delay
Thanks for the effort, fun_00080005!delayanimfun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimYo!delay Welcome back!fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimHey!delay You two are late!pageBreakI got tired of waiting, so I was going
to go get you, delayfun_00070005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000CHey, fun_00010011!delay
animIs there some important reason that
you called me all the way out here?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000CSo, fun_00010011delay.delay.delay.delay
Why did you summon me all the way
out here?delay animWhat's going on?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000CWhat's all this about, fun_00010011?delay
Why did you call me here?fun_0009000C |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimUmmdelay.delay.delay.delay I justdelay.delay.delay.delay It's about time I gave
this back to you.delay I borrowed it a
long time ago!pageBreakanimSo here!delay Thanks, delayfun_00070005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimWait!delay Are you telling me this is my
fun_00030011?delaypageBreakanimThe one I loaned you a million years
ago?delay Hmmm, fun_00010011?pageBreakWell, I have to say, you've taken
excellent care of it!delay I'm impressed!
delayfun_0003000Efun_00070005. |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimHa ha! delayI have a surprise for you!pageBreakanimI, umdelay.delay.delay.delaybought something I thought
would look really nice on youdelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimWow!delay
fun_0003000Efun_0002000Edelayfun_00030011!delay
animThat's really thoughtful, fun_00010011!pageBreakI never knew you were so sweetdelay.delay.delay.delaypageBreakanimThanks so much!delay I love it!
delayfun_0003000Efun_00070005. |
| fun_0000000Cfun_0005000CI was on my way to my power-
leapfrogging class the other day,
and I found something.
animIt smells really good, so I figureddelay
it must be yours.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimYep!delay That's my
fun_00030011, all right.pageBreakanimThanks for picking it up for me,
fun_00070005!pageBreakanimThat fragrance you smelled?delay It'sdelay.delay.delay.delay
this new perfume I'm trying out.pageBreakanimI'm glad you think it smells good! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0003000Efun_00010011!delay
You told me a real man provides a
safe escort for a lady,delay right?pageBreakanimThat's why I had fun_00080005 come
and get you—delayto show you I know
how to have a lady walked around!pageBreakanimSo what do you think?delay I'm a real
man now, right? delayfun_0003000Efun_00070005?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimThere aredelay.delay.delay.delayso many things wrong
with that, fun_00010011.pageBreakanimFirst of all, delayyou've got to escort the
lady yourself.delay You can't just have a
stand-in do all the work for you!
animSecond,delayanim you can't just create some
generic walk that might call for an
escort!delay What's the point?!
And lastdelay.delay.delay.delay animfun_000B0007I'm probably going to
have to walk home by myself!pageBreakThat brings your score today todelay.delay.delay.delay
anima big ol' zero!delay You've got to be
more devoted, delayfun_00070005!delayanim |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimThere's a soccer game coming up,
and I'm gonna go cheer on my team.pageBreakI'd like to delaypaint my face to look
cool for the match.pageBreakanimYou seem to know a lot about face
painting.delayanim So could you help me?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimFace painting?delay What do I know
about face painting?delaypageBreakanimfun_000B0007Wait a minute!delaypageBreakanimAre you confusing my makeup with
face painting?!delay Do you think I wear
too much makeup?!pageBreakfun_0002000Cfun_0004000CanimI don't wear that much, do I?pageBreakfun_0002000Cfun_0006000CanimAnyway,delay I can't help you with your
face painting! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| animWell then, it looks like we've taken
care of business here.delay So I think I'm
going to get going!
fun_0002000Cfun_0004000Canimfun_0003000Efun_00080005, thanks for taking the
time to help out! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animWell, I think that about wraps things
up for me, delayfun_00070005!pageBreakfun_0002000Cfun_0004000Cfun_0003000Efun_00080005anim,delay make sure fun_00010011
pays you for your trouble! |
| animfun_000B0007Oh!delay I forgot!delay I was going to get out
and do some shopping!pageBreakanimSorry, but I need to take off pretty
quick here, delayfun_00070005.animpageBreakfun_0002000Cfun_0004000CdelayanimBut thanks, fun_00080005, for getting
me to come over here! |
| |
| |
