| Num | English |
|---|
| animHuh?!delay Who are you?!delay Not smart to
sneak up on me like that, fun_0006000E!pageBreakWaitdelay.delay.delay. animYou're fun_00000005! You have
a reputation and a half, fun_0006000E!fun_00010007
I've been amped up to meet you!
animForgive me for snapping at you, will
you?delay I didn't know it was you!pageBreakanimI'm fun_00010005!delay I moved in today, as
you can probably tell.delayanim But what you
may not know isdelay.delay.delay.delayI'm here for you!pageBreakanimI heard you were making this town
respectable.delay I figured that means
more sportsdelay.delay.delay.delay So here I am!delay |
| animfun_000B0007What!delay How did you get in here?!delay
Were you hiding in one of my boxes?
I don't remember packing youdelay.delay.delay.delay
animOh, duh.delay The door was unlocked.fun_00010007
animI need to be careful about that!pageBreakanimUm...delay We haven't met yet, have we?delay
I'm fun_00010005!pageBreakanimLately I've been into chugging downdelay
fun_000E0005 as fast as I can!pageBreakanimIt's part of my esophagus training.delay
animI'd show you, butdelay.delay.delay.delaymy drink stuff is
still packed up.pageBreakanimHeh heh!delay But maybe I'll walk you
through the regimen tomorrow! |
| animOh!delay Are you a resident?!pageBreakanimI'm fun_00010005. I just moved here!delay
I'm into the training life!delay You know,delay
buffing everything I can buff!pageBreakanimI'm loving this town already!delay Seems
like you've really made it a cool
place for sportsletes like me! |
| animYo!delay Umdelay.delay.delay.delay animAnd you aredelay.delay.delay.delay?pageBreakanimOh!delay So you're fun_00000005, huh?delay Nice
to meet ya!delay Love what you've done
with your town here.delay Good stuff!pageBreakanimI'm fun_00010005!delay I'm all about cross
training, and I heard fun_00060005 was
open to all kinds of cool, new stuff!
animRight now, I'm super into my new
workout—mixin' fun_00120005
with weight training.pageBreakanimMight even start a class! pageBreakanimAnyhoo, from now on we're
fun_0006000Edelay.delay.delay.delaypageBreakSee you around! |
| animHey!delay I'm fun_00010005!pageBreakanimAre you the boss in this town?fun_00010007anim You
certainly look strongdelay.delay.delay.delayanim But don't go
trying to start anything with me!pageBreakanimWhere I used to live, delayI was famous!delay
People would run screaming at the
sound of the name fun_00010005!pageBreakanimdelayOf course, delayat the time I did have a
pretty bad body-odor problemdelay.delay.delay.pageBreakanimAnyway, from now on we're pals
and rivals!delay Nice to meet you! |
| animWhat?!delay You live in this town?pageBreakanimI should have known I'd find a rival
here!delay Waitdelay.delay.delay.delay Are you fun_00000005?pageBreakanimAh! I should have known!delay My name's
fun_00010005.delay I just moved here about
a week ago.delay
animI heard you were doing some really
cool things in fun_00060005, and I
couldn't wait to be a part of it!
Well, see you around, delayfun_00070005! |
| animfun_0003000Efun_00000005, right?
How are we just now meeting?!delay
I've been here, like,delay a week!pageBreakanimI moved when I heard some hotshot
was making waves and doing some
really cool stuff here.delay
I take it you're the hotshot?pageBreakanimNice.delay I'm fun_00010005!delay And I can't
wait to start my fitness programs
here in fun_00060005!pageBreakanimOK, now get lost!delay I'm about to train
like a maniac!delay Like adelay.delay.delay.delaytrainiac! |
| Hey!delay Just moved here, huh?pageBreakanimI'm pretty much the boss of this
little town. delayYep, in fun_00050005 it
pays to know me!pageBreakanimWhat?!delay You've been living here for a
while?delay And you think you're running
things?pageBreakanimWe'll see, fun_0006000E!delay But I shouldn't
go on bellowing like that.pageBreakanimI'm actually kinda new to this town.delay
I heard some cool stuff was going
on here.delay I bet you're behind it all!
animAnyway, glad to be here.delay Call me
fun_00010005.delay Heh heh!delay See ya around! |
| Wowdelay.delay.delay.delaya stranger coming to see me
when I'm sick?pageBreakanimThat might be the nicest thing I've
ever heard of! delay.delay.delay.delayanimWachoooo!pageBreakHoo!delay Wow.delay Let me just try to get
through this introductiondelay.delay.delay.delayanim My name
is fun_00010005,delay and I like sports a lot.pageBreakanimYeah, I'm usually about twice as
buff as what you see now.delayanim But I'm
really not feeling welldelay.delay.delay.pageBreakanimYou should come check out my
muscles when I'm done being sick!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| Wowdelay.delay.delay.delaya stranger coming to see me
when I'm sick?pageBreakanimThat might be the nicest thing I've
ever heard of! delay.delay.delay.delayanimWachoooo!pageBreakHoo!delay Wow.delay Let me just try to get
through this introductiondelay.delay.delay.delayanim My name
is fun_00010005,delay and I like sports a lot.pageBreakanimYeah, I'm usually about twice as
buff as what you see now.delayanim But I'm
really not feeling welldelay.delay.delay.pageBreakanimYou should come check out my
muscles when I'm done being sick!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
