| Num | English |
|---|
| fun_0000000Cfun_0006000Cfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimOh, delayfun_00080005!delay animWelcome back at
last!delay fun_0003000Efun_00070005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0006000Cfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimWelcome to both of you!delay animThis is
my great and glorious room!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0006000Cfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimYou're late, delayfun_00080005!delay I began to
think you forgot about me and just
went off to play somewheredelay.delay.delay.delay
animBut that didn't happen, so thank you
for coming back with fun_00010011.
delayanimI appreciate it!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayWhat's wrong?delay You called me all
the way over here for somethingdelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000Cdelayfun_00010011, I heard there was
something you wanted to speak to
me aboutdelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimHello, fun_00010011.delay Am I wrong, or is
there something you needed to tell
me?delay fun_0003000Efun_00070005?fun_0009000C |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimRight, so, fun_00010011?delay I borrowed
this quite a while ago and forgot I
had it,delay so it's time I gave it backdelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000CdelayanimAh, delayyou're right! I think I remember
lending that to you at some pointdelay.delay.delay.delay
animAnd now you're done with it?
animI was thinking perhaps you had
something a bit more important
to talk aboutdelay.delay.delay.delay animWell,delay that's fine. |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimRight, sodelay.delay.delay.delaythe thing you've wanted
for a while?delay You know, that one
special thing, right?delay fun_0003000Efun_00070005?
animI found it while I was out shopping,delay
so I bought it for you,delay fun_00010011!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000CdelayanimOh?!delay Can it really bedelay.delay.delay.delay
fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimI have no idea how you knew what I
wanted, butdelay.delay.delay.delayanimthank you just the
same,delay fun_00010011! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimRight, so,delay animthe other day I found this
down on the beachdelay.delay.delay.delaypageBreakanimIf I'm correct,delay fun_00010011,delay this is
something precious to you, yes?delay
Something you'd like back?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000CdelayanimOhdelay.delay.delay.delay My fun_00030011?!pageBreakanimYou have no idea how important
this is to me!delay animSo many vital
memories locked away within itdelay.delay.delay.delay
animThank you, fun_00010011!delay animI never
expected you to be my knight in
shining armor! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimRight, so,delay I'm sorry for calling you
over all of a sudden, fun_00010011delay.delay.delay.pageBreakanimBut yesterdaydelay I had a dream you
moved to Venus,delay fun_00070005!pageBreakanimI thought I should see you now
before you leave us foreverdelay.delay.delay.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimWhat's that? delayfun_00010011?delay Oh,delay you're
being so very emotionaldelay.delay.delay.delaypageBreakanimDon't you worry!delay There's no chance
I'll be going to Venus anytime soon!delay
animMaybe in the future, thoughdelay.delay.delay.delayanim |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimI must come clean.delay Were I to pick
someone as a bridge partnerdelay.delay.delay.delayanimit
would be you!
animfun_00010011, I just thought you
should know animin case you were about
to ask someone else to join you.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimOh, really?delay animYou called me all the
way out heredelay.delay.delay.just to tell me that?pageBreakanimHm. delayfun_00010011, you're so funny!delay
animOf course you can be my bridge
partner!delay fun_0003000Efun_00070005!
animWell, that is, if I played bridge.delay
animIf I ever started, animI know who I'd
need to ask!anim |
| |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0003000CdelayanimThanks for being a good listener,delay
fun_00080005, delayeven though this had
nothing to do with you!
animHopefully fun_00010011 will reward
you with a little something for the
effort,delay fun_00070005.
animWell,delay I've got to run!delay See you both
later. |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CdelayanimAre we all done here?delay If there's
nothing else, animI should be going.pageBreakanimSee you later, fun_00010011! fun_0003000CdelayAnd you
too, fun_00080005!delay animfun_0003000Efun_00070005! |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0003000CdelayanimIf I stayed too long, I'd feel as if I'm
imposing on fun_00010011delay.delay.delay.delay animSo I'd
better go!delay animTa! |
| |
| |
