| Num | English |
|---|
| animWhen I look up, sometimes I see
floating colorfeatherscolor.pageBreakanimIf you're collecting feathers, I've got
a secret for youdelaydelay.delay.delay.delayanim But I think I'll tell
you later. |
| |
| |
| animWow, delayyou really wear that costume
like a champ!pageBreakanimBut I might be slightly ahead of you!pageBreakanimWhen it comes to dance technique, I
can't be beaten!delayanim Yay! |
| animWow!delay I think you were born to wear
that outfit!delay It looks perfect on you!pageBreakanimAll right!delay Let's get this colorFestivalecolordelay
animrocking! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animToday is the day when all my
training pays off.pageBreakanimanimI train hard every day so I can dance
tirelessly during colorFestivalecolor! |
| animHaha!delay Today let's dance and whoop
it up and get this place hopping! |
| fun_00010009 |
| animWhoa!delay Letting your body move like
thisdelay.delay.delay.delay It's really good exercise!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animThere's no way colorPavé coloris going to
outdance me!pageBreakanimHe's up against my grace and my
power combined, delayfun_00070005! |
| animGood morning!delayanim I'm going to dance
all day long, delayfun_00070005! |
| animAll right!delay Things are gradually
starting to heat up!fun_00010007 animLet's delaydaaaance! |
| animIt's night already!delay Here's a mystery
for you:anim How can you dance your
butt off and stilldelay.delay.delay.delayanimSHAKE IT?! |
| |
| animYou just can't take your eyes off
my dancing, right?pageBreakanimIt's the way I shake my muscular
hips!delayanim Don't worry!delay I understand! |
| animSorry!delay I know my dancing is simply
hypnotizing, but I can't help it!pageBreakanimIt's the way I move my feet!delayanim My
moves are so swift, folks get dizzy
when they watch me! |
| animDon't worry if you can't take your
eyes off my dancing!delay I understand!pageBreakanimIt's the way I swing my big, buff
arms!delay My rippled biceps cause folks
to fall into a trance! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| |
| animcolorFestivalecolor is really hopping!delay I think I'll
try dancing outside too! |
| animWhat's the vibe like out there? delayanimI'll
try to pop out later! |
| animWheeeeew!delaypageBreakThat hot colorFestivalecolor fever has made
its way over here and found its way
indoors! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animAll my secret dance workouts were
leading up to todaydelay.delay.delay.pageBreakanimI'll show off later, delayfun_00070005! |
| animcolorFestivalecolor just helps you forget all
your negativity, right?pageBreakanimUnpleasant feelingsdelay.delay.delay.delay
worriesdelay.delay.delay.delay
strugglesdelay.delay.delay.pageBreakanimWhere do they go?!delayanim I don't know,
and I don't care, delayfun_00070005!delayanim |
| I was thinking it was kind of loud
this morning,delay but then I remembered
today is colorFestivalecolor!pageBreakanimI want a piece of the action too! |
| It seems like things are really
rocking out there!pageBreakanimI love this day! |
| animThis year's colorFestivalecolor is ending too
soon.delay I'm already missing it! |
| |
| |
| |
| animOh!delay That thing you've got there is
fun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimYou have to let me trade you my
fun_00030011 for it!fun_0005000F
Sure!
No way! |
| animHey,delay where in the world did you find
fun_0002000Efun_00030011?delay
I've been looking for one!pageBreakanimYou've got to trade it to me for mydelay
fun_00030011!delay Come on!fun_0005000F
Of course!
No way! |
| animYes!delay Let's swap then! |
| animSweet!delay OK, let's swap right now
then! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animThank you, delayfun_00000005! |
| animAll right!delay Thanks! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animAw, barbells!delay No deal, huh? |
| animOK.delay Maybe we can strike a deal
later on, delayfun_00070005. |
| |
| |
| animHey!delay fun_0003000Efun_00080005!delay
You wanna play a game? Could be
worth a feather! delayfun_0003000Efun_00070005?pageBreakanimIf I win, you give me a feather!delay If
you win, I'll give you a feather!pageBreakanimSo are you up for it?fun_0005000F
I'm in!
I'll pass. |
| animHey!delay Let's play a game!pageBreakanimThe prize is adelay.delay.delay.delayanimfun_000B0007feather!pageBreakanimThe winner gets a feather from the
loser. Got it?delayanim What do you say?delay
Are you up for it, delayfun_00070005?fun_0005000F
Sure!
No, thanks! |
| animHmmdelay.delay.delay.delay Well, let's play some other
time if you're in the mood, OK?
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animGaahh!delay I'll never get more feathers! |
| animOK then.delay For one feather, we'll
playdelay.delay.delay.delaycolorrock-paper-scissorscolor!fun_00120007 |
| animOK, let's do this!delay We're going to
playdelay.delay.delay.delaycolorcharadescolor!fun_00120007 |
| animIt's on!delay We'll decide this by playingdelay.delay.delay.delay
delaycolorMade Ya Lookcolor!fun_00120007 |
| animCongratulations!delay You won my
fun_00030011! |
| animWay to go!delay I guess you get my
fun_00030011! |
| animWell, I win!delay And I want yourdelay.delay.delay.delay
fun_00030011! |
| animWell thendelay.delay.delay.delay Guess I'll just take your
fun_00030011! |
| animI'm not going to lose next time! |
| animI'll get my revenge next time! |
| animLet's play again! |
| animHa ha!delay Guess I shoulda let ya win?delayanim |
| |
| |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
