| Num | English |
|---|
| animJust to let you know in advance,delay my
room hasn't hit perfection yet,delay OK?pageBreakanimAfter all,delay my ideals ARE set pretty
high!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animWhat's up?delay animLet's go already!pageBreakanimYou know where my house is
located,delay right?!pageBreakanimIf you're not sure,delay you can always
just check it on the map! |
| animWhat's up?delay animYou can get to my placedelay
delayanimwithout needing any help, right?
animCool.delay Let's get going,delay fun_00070005! |
| animNow that I know you're coming overdelay
to judge my room,delay I'm beginning to
feel unexpectedly nervous! |
| animOh, hey,delay this is the first time you've
been invited to my place, right?delay
fun_0003000Efun_00070005? |
| delayanimThis is the first time you've come
to my house to hang out, right?pageBreakanimI'm excited to see what you think
about my room!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animThis is the first time I've invited
you over, right?pageBreakanimWelcome to fun_00010005's world!delay
animThat's how it is! delayanimGAHAHA!delayanim |
| animYou've been over before, haven't
you?delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animdelayI can't rememberdelay if I've rearranged
the stuff in my room since you last
saw itdelay.delay.delay.delay animI forgot already.delay animGAHAHA!delayanim |
| animYou've seen my room before,delay so it
might not be as new and exciting as
it was the first time you came over.delay
animBut I'm sure you'll feel something
good once you get there anyway! |
| animHey,delay wait!fun_00010007 animToday we're heading to
MY house,delay not yours! You forget or
something?delay fun_0003000Efun_00070005? |
| animHey, hey,delay we're not heading to the
beach right now!delay animWe're going to my
HOUSE,delay remember?! |
| animHuh? delayAre you going somewhere?!delay
animIf that's the case,delay animdo you want to
come over some other time?endTag
Let's hang out now!
Let's do this later. |
| animThen stop loitering around, and let's
go to my house already!delay |
| animOh, all right then.delaypageBreakanimWell, feel free to come over some
other time!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animWhat?delay Do you have something to do
on Main Street?fun_00010007 animIf that's the case,delay
animdo you want to hang out later?endTag
Let's hang out now!
Let's do this later. |
| animThen stop dancing, and let's
just get goin' already!delay |
| animAll right then.delaypageBreakanimCome over some other time when
I ask again!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animOh,delay hey!delay This is fun_00010011's house!fun_00010007
.delay.delay.delayanimWait—delayanimyou were just joking, right?!pageBreakanimWhatever. delayLet's just keep walking
toward my house!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animWhat happened?delay animLet's keep going
already,delay fun_00070005! |
| Hey,delay fun_00080005!fun_00010007 animI know I invited
you over today and all,delay butdelay.delay.delay.pageBreakanimI didn't think we were gonna walk
around this much.delay animI don't have any
time left to hang out!delay
animI promise I'll invite you over some
other time!delay animSorry!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| Hey,delay fun_00080005!fun_00010007 animI know I invited
you to come hang out,delay butdelay.delay.delay.pageBreakanimIt's already late,delay so can we cancel
our plans tonight?!pageBreakI'll definitely invite you over again
some other time!delay Sorry about that!delay
animI just get tired!delay fun_0003000Efun_00070005!anim |
| animAll right!delay Here we are!delayanimfun_00010007 animJust gimme
a second to open the doordelay.delay.delay.delay |
| animWe arriveddelay at last!fun_00010007 animNow just wait a
second heredelay.delay.delay.delay |
| animThat's my house!fun_00010007 animAll right,delay come on
in and let's do this! |
| animHey, wait—delayanimwhy are you leaving me
behind like that?! |
| animOY,delay come on!fun_00010007 Didn't you hear me
when I told you to wait for me?!pageBreakanimThat's it.delay I quit!delay Forget about our
plan!delay animSee you later!fun_0002000B |
| animOY,delay come on!fun_00010007 Didn't you hear me
when I told you to wait for me?!pageBreakanimThat's it.delay I quit!delay Forget about our
plan!delay animSee you later!fun_0002000B |
