| Num | English |
|---|
| animHuh? delayAren't youdelay.delay.delay.delayanimfun_00080005?pageBreakanimDid you forget who I am?delay
It's me! fun_00010005!pageBreakanimI just moved to your town today.pageBreakanimTwo random individuals,delay brought
together again by random chancedelay.delay.delay.delayanim
Perhaps it's fate! fun_0003000Efun_00070005! |
| animOh,delay fun_00080005!pageBreakanimDo you remember me?fun_00010007 fun_00010005!delay
I came from fun_00020011!pageBreakanimI was hoping to get a chance to
sit down and chat with you after
I was all settled in, butdelay.delay.delay.delay
animI guess you couldn't wait, huh?delay
animHeh heh hehdelay.delay.delay.delay It's nice seeing
you again,delay fun_00080005! |
| animHey, fun_00080005!delay You look like
you're doing quite well!pageBreakanimdelay.delay.delay.delayDo you remember me?delay
It's fun_00010005!pageBreakanimAfter much consideration,delay I decided
to live in your town.delay animIsn't that a nice
surprise?delay fun_0003000Efun_00070005! |
| Hey,delay fun_00080005!delay Do you know who
I am? Do you remember this face?pageBreakdelay.delay.delay.delayanimfun_00010005!delay We've met before,delay
but maybe it was a while agodelay.delay.delay.delaypageBreakanimAnyway,delay we'll be residents of the
same town starting today!delay animHere's to
a glorious friendship! |
| animWhatdelay.delay.delay.delay?delay animfun_0003000Efun_00080005?delay
Why are you here?pageBreakanimdelay.delay.delay.delayI see,delay so you're ALSO a resident
of fun_00050005,delay fun_00070005!pageBreakanimI'm fun_00010005!delay I came all the way
from fun_00020011.delay delay.delay.delay.delayanimWe've met
before, haven't we?delay animdelayI think so!
animAnyway,delay animcheers to both of us! |
| animOh,delay fun_00080005!delay animIt's me,delay fun_00010005!pageBreakanimIt's been a week since I moved in,
and I knew there was somebody
I hadn't talked to yetdelay.delay.delay.delay
animdelayBut I didn't expect that person
to be someone I already knewdelay.delay.delay.delaypageBreakanimWell, we're residents of the same
town now!delay animDon't forget to come
and see me,delay please,delay fun_00080005! |
| animOh, aren't youdelay.delay.delay.delayfun_00080005?delay
animDo you not remember me?
animIt's me, your friend fun_00010005!delay
animOh, come nowdelay.delay.delay.delaywe've met before
in another town, remember?pageBreakanimIn case you didn't know,delay I've been
living in this town,delay your town,delay for
quite a whiledelay.delay.delay.delay
animAnyway,delay even though we're only
now bumping into each other,delay animI hope
we can become good friends! |
| animSo we meet at last,delay fun_00080005!pageBreakanimIt's actually been quite a while since
I moved from fun_00020011.delaypageBreakanimYou took so long to notice I moved
here that I started to get all sad and
discourageddelay.delay.delay.delay
animAnyway,delay let's be good friends from
now on,delay fun_00080005! |
| animdelayCough cough...delaydelaydelaydelay animBy any chancedelay.delay.delay.delay
are youdelay animfun_00080005?pageBreakanimI wonder if you rememberdelay.delay.delay.delay
We met before in another towndelay.delay.delay.delay
I'm fun_00010005!
I got sick right after I moved heredelay.delay.delay.delay
animCough cough!pageBreakanimdelayI'd like to spend some time talkingdelay.delay.delay.delay
but let's hold off until I feel betterdelay.delay.delay.delay |
| animHuh?delay Is that you, fun_00080005?fun_00010007
animYou forgot about medelay.delay.delay.delay?
delay.delay.delay.delayanimOh,delay of course not!
animSo you just came to fun_00050005 to
visit for the day,delay fun_00070005?
animI actually live here now!delay
animI meandelay.delay.delay.delayas you can see, I just moved
in, butanim please do visit fun_00050005
anytime you want,delay fun_00080005! |
| animWhaadelay.delay.delay.delay fun_0003000Efun_00080005?!delay animDid you come
looking for me or something?pageBreakdelay.delay.delay.delayanimOh,delay you're actually just visiting?pageBreakanimHeh heh hehdelay.delay.delay.delay That's all right!fun_00010007 animI'm a
brand-new resident of fun_00050005,delay
though this is my first day here.
animIf you want to see me again,delay you
know where to look! |
| animIs that you, fun_00080005?!delay
How did you know where Idelay.delay.delay.delay?fun_00010007
animOh, you just came to visit?
animdelay.delay.delay.delayYeah, I know.delay animBut I made up my
mind.delay I'll be a new resident of this
town starting today!
animSodelay if you want to see me again,delay
now you know where to find me! |
| animOh,delay if it isn't fun_00080005!pageBreakanimAh yes,delay you came to fun_00050005 just
to visit, huh?delay fun_0003000Efun_00070005?pageBreakanimWhat, me?delay Idelay.delay.delay.delayanimfell in love with this
town not long ago.fun_00010007 animThat's why I live
here now!
animIf you'd like to see me again,delay you
gotta come to fun_00050005! |
| animOh, hey,delay fun_00080005!pageBreakanimIdelay.delay.delay.delaydecided to live in fun_00050005
to start a new chapter of my lifedelay.delay.delay.delay
animButdelay I haven't forgotten about you!delay
animAll the memories we shareddelay.delay.delay.anim They
are still there! I promise! |
| animfun_0003000Efun_00080005?!delay animRemember me?delay It's
fun_00010005,delay fun_00070005!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimAre you still upset with me since
I left the old stomping grounds?fun_00010007
animHmm.delay You don't seem mad.
animThis is my new town and my new
home!delay I'd be happy if you came to
visit me sometimes,delay fun_00080005! |
| animHuhdelay.delay.delay.delay? fun_0003000Efun_00080005?delay animHow did you
know where I was?pageBreakdelay.delay.delay.delayanimOh,delay you just happened to be in
town today visiting?pageBreakanimHeh heh hehdelay.delay.delay.delay Well, good!delay animIt's been
about a week since I started living
in fun_00050005delay.delay.delay.delaypageBreakanimI hope I can still see you now and
again,delay fun_00080005! |
| animAh!delay You'redelay.delay.delay.delayfun_00080005,
animaren't you? animDo you remember me?delaypageBreakIt's me, fun_00010005! animThe fun_00010005
you used to know!pageBreakanimIt's actually been a while since
I moved into fun_00050005delaydelay.delay.delay.delaypageBreakanimLiving without you around makes
me feel like there's something
missing in my life,delay fun_00080005. |
| animHey,delay fun_00080005!delay
It's been a while,delay fun_00070005.pageBreakanimDid you forget?delay I left some time
ago.delay It's fun_00010005delay.delay.delay.pageBreakanimI'm so happy to be able to see you
again, fun_00080005!pageBreakanimThe time I spent with you back in
fun_00060005delay.delay.delay.delayfun_00010007 animdelayI miss it all so much.delay
I wishdelay I still had it nowdelay.delay.delay. |
| animHey!delay Aren't youdelay.delay.delay.delayanimfun_00080005?!
animI wonder if you still remember me...delaypageBreakI'm fun_00010005!delay We met before in
another town a while ago!pageBreakanimI see,delay so you came to visit
fun_00050005, is that right?fun_00010007
animMe?delay No, I'm not visiting.
animI actually live here now!delay I mean,delay
I just moved in,delay so I'm fairly new
to this area, but stilldelay.delay.delay.delay |
| animHuh? delayYou're fun_00080005, aren't you?pageBreakanimIt's me,delay fun_00010005!delay animDid you forget
all about me?delay We've met before!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimI see.delay I didn't know you were out
visiting fun_00050005 today!pageBreakanimI'm kind of a newbie. I just moved in
here.pageBreakanimIt must be fate to meet you like
this again so randomlydelay.delay.delay.delay |
| animdelayYour facedelay.delay.delay.delay Have I seen you before?delay
I feel like we've met beforedelay.delay.delay.delay
animThat's right!delay You're fun_00080005!
animIt's me,delay fun_00010005!delay You remember
me now,delay right?delay Don't you?pageBreakanimWell, I live in this town now.delay I'm still
pretty new, since I just moved in,
but I love it here,delay fun_00070005!
animI may be new to the area, but that
shouldn't stop me from saying hi
and wishing you well,delay fun_00080005! |
| animHuh?delay I don't feel like this is the
first time we've met.delay animdelayHaven't we
talked beforedelay.delay.delay.delay?
delay.delay.delay.delayIf I'm right, animyou're fun_00080005?fun_00010007
animHah! Yes! I knew it!pageBreakanimSeems we've both been busy since
I last saw you, and now I've even
moved to a new town!delay
animLife in a new town is exciting!
Scary, but still exciting!pageBreakanimMeeting again must be destiny or
something! animWell,delay please come visit
me again sometime,delay fun_00080005! |
| |
| |
| |
