Num | English |
---|
| animfun_0003000Efun_00060007Well, look who's come our wayfun_00070007.delay
What brings you to fun_00050005,
fun_00080005?i10_11 |
| animHi, fun_00080005.delay
You came all this way to visit
our town?i10_11 |
| animfun_0003000Efun_00060007Well, look at thisfun_00070007!delay
It's fun_00080005, come to visit
fun_00050005!i10_11 |
| animGood evening, fun_00080005!
Come to visit fun_00050005?i10_11 |
| animfun_0003000Efun_00060007Well, a nighttime visitor...fun_00070007!delay
What brings you all the way to
our town, fun_00080005?i10_11 |
| animIs that you, fun_00080005? delayCome to
visit us at such a LATE hour?delay
animWell, nothing wrong with that.i10_11 |
| animfun_0003000Efun_00060007Well, look what the cat dragged infun_00070007.delay
It's you, fun_00080005, and at such
a late hour!i10_11 |
| animI think I know why you've come all
this way... delayanimTo see me glisten and
gleam in all this rain, delayright?
animWell, thanks. delayThat's nice of you,
fun_00070005. |
| animHmm. You know, I'm not the kind of
girl who fishes for compliments,
fun_00070005.
animBut is it just me, or do I look extra
glimmery today? The rain usually
brings out my best side. |
| animNice to know that rain doesn't
chase everyone indoors. You look
GREAT soaked, fun_00080005. |
| animI do worry delaya little delaythat all this rain
is ruining the look you're going for,
fun_00070005.
animUnless... delayOh, I'm sorry! delayMaybe
that IS the look you're going for.delayanim
Oh, forget I said anything, OK? |
| animEveryone likes to come here to
fun_00050005 when it's raining.delay
animIt looks more charming when wet. |
| animOur town is lovely in the rain,
although it's lovelier when it's not.delay
Either way, enjoy yourself, OK? |
| animI hope you love rain as much as I do.delay
animWe've got plenty of it today,
fun_00070005. |
| animMaybe you like rainy nights?delay
animThey are pretty in their own...delay
unique way, fun_00070005. |
| animIt's completely your business what
time you go traveling. delayDon't ever
let anyone say otherwise! |
| animWhy wouldn't you visit now?delay
animTasty rain! delayMurky dark! delayIt's like the
whole town is a pond, fun_00070005. |
| animI was just about to turn in for the
night and dry my soaked clothes.delay
animBut then who'd be here for you? |
| animI was just about to turn in for the
night and dry my soaked clothes.delay
animBut then who'd be here for you? |