| Num | English |
|---|
| animThis is gonna be the best colorToy Daycolor!delay
animI know because I can't stop shaking! |
| animcolorToy Daycolor is finally here! So let's get
this show on the road!pageBreakanimCome on, colorJinglecolor! Where are you?!
|
| Since it's colorToy Daycolordelay.delay.delay.delayanimthat means
colorJingle coloris supposed to come down
the chimney!
animBut how does he climb the roof?
I mean, I can't even do that! How
strong is he, anyway, delayfun_00070005? |
| animI'm super fired up now, fun_00080005!delay
The main event is about to start!delayanimpageBreakanimCan't wait till colorJingle colorgets here! |
| animEven the snow seems like it's ready
for colorToy Day colorto get in gear!delayanim It feels
like magic outside! |
| animLooks like we're gonna have a
snowy colorToy Daycolor again! Just look at
it coming down! |
| animcolorToy Daycolor is finally here!delayanim And the
snow is really coming down. I hope
colorJingle colorwill be OKdelay.delay.delay.delay |
| animThere's a lot of colorToy Daycolor snow out
there! delayanimI hope colorJinglecolor's been working
out! He's gonna need some muscle! |
| |
| animcolorToy Daycolor is here!delay I'm so excited, I'm
thinking about waiting outside for
colorJingle colorfor as long as it takes! |
| animHappy colorToy Daycolor!delayanim I'm trying to keep
my mind off the excitement by
jogging around.
animI hope colorJingle colordoesn't mind me taking
my mind off him! |
| animWhoa! It's really cold!pageBreakanimBut on colorToy Day colorI feel like I can
withstand any kind of weather! |
| colorToy Daycolor at last!delayanim So colorJingle colorwill be
passing out gifts all over town?pageBreakanimSounds like a tough job for just one
person! |
| colorToy Daycolor is finally here!delayanim But I don't
have any stockings, and we're
running out of time!
animI guess there's not much I can do
exceptdelay.delay.delay.delay Yeah! I can just use my
soccer socks from the other day! |
| animSnow on colorToy Daycolor...delayanim Good work,
snow! |
| animIt'scolor Toy Daycolor! And even though this
is the same town it's always been, it
just seems happier today!
animAnd now it's even snowing! It's a
perfect colorToy Daycolor, delayfun_00070005! |
| animTo think that he's gonna show up in
the middle of all this snowdelay.delay.delay.pageBreakanimcolorJingle colormust be super tough! |
| animI'm so glad it's finally colorToy Daycolor!pageBreakanimI'm a little concerned about all this
snow, though.delayanim colorJinglecolor's not gonna get
stuck on his way here, is he? |
| |
| animfun_000B0007It's getting late! What's taking
colorJinglecolor so long with the presents? |
| animUghdelay.delay.delay.delay Is colorJingle colorreally planning on
handing out presents today? I'm
starting to get worrieddelay.delay.delay. |
| animI hope colorJingle colorremembers to hand
out presents! |
| animHa ha! Nice, fun_00080005! You look
kind of like Santa!delayanim |
| animAw, fun_00080005! You gotta be more
careful! delayanimI actually thought you were
Santa for a minute there! |
| animWow! You look kind of like Santa! I
bet colorJinglecolor would be impresseddelay.delay.delay.delayif he
ever gets his presents delivered. |
| animcolorJinglecolor! colorJinglecolor! What's taking colorJinglecolor
so long? I'm getting sleepy! Hurry
up, colorJinglecolor! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animWhy isn't colorJingle colorhanding out
presents yet?delayanim I haven't been that
naughty, have I, fun_00080005? |
| animAw, barbells! I thought you were
Santa, delayfun_00080005! |
| animNot the best time to be going
around dressed kinda like Santa,
fun_00080005!
animThink about what you're doing to
those of us who might be waiting
for presents! |
| animYes! I got a present from Santa!
The man himself! |
| animI got a present! Santa himself gave
me a present! I guess I'm not so
naughty after all! |
| animI got a present! And, wow! It was
from Santa himself! The big boss! |
| animYes! I got a present from Santa
himself!pageBreakanimIt's not exactly what I wanted,delayanim but
at least it shows that maybe I'm not
so naughty after all! |
| animHa ha! I got a present from Santa
himself! Wow!delayanimpageBreakanimTo be honest, it's not exactly what I
wanted. delayanimBut that's OK! |
| animI got a present from the big guy
himself! Santa!pageBreakanimIt isn't exactly what I wanted. delayanimBut
I'm still happy! |
| animOh! Hey, Santa!delayanim colorJingle colorthe reindeer
was looking for you! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animYou can't think of Santa without
thinking about reindeer, right?pageBreakanimSo, did you get separated from your
reindeer?pageBreakanimI'm talking about colorJinglecolor! He's around
here somewheredelay.delay.delay.delay |
| animHave you met up with colorJinglecolor the
reindeer yet?delayanim You can't have colorToy
Daycolor without reindeer, ya know!
animOne of these days I'd like to ride in
a flying sleigh pulled by reindeer.
That would be cool, delayfun_00070005! |
| animYou can't think of colorToy Daycolor without
thinking of sleighs and reindeer and
stuff!
animThere's a reindeer named colorJingle
colorhanging around town. You should go
look for him! |
| animfun_000B0007Huh?!delay Santa?!delayanim A bit early, aren't ya? |
| animfun_000B0007Waaaah! Is that really you, Santa?
You're a little early, aren't you? I
don't think I'm ready for this! |
| animfun_000B0007What are you doing here so early,
Santa?delayanim I haven't had time to not be
naughty yet! |
| animWhat a great day! What a great
present, Santa! This stuff is going in
my diary! |
| animI gotta step up my holiday training.
I was gonna offer some colorToy Daycolor
assistance to you, Santa, butdelay.delay.delay.delay
animI just don't think I'm up to it.delayanim I've
been neglecting my present-hauling
muscles all year! |
| animThat red outfit is so happenin'!
delayanimYou got it goin' on, Santabro!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animfun_000B0007Huh?! Santa Claus?! But where's
yourdelay.delay.delay.delayyou knowdelay.delay.delay.delaysack of presents? |
| animAre you the real Santa or what? I
can't tell!pageBreakanimYou look like the real deal, but
where's your sack? |
| animSanta? Is it really you?pageBreakanimRumor has it the real Santa has a
sack of presents. Just sayin'delay.delay.delay.delay |
| animHappy colorToy Daycolor, Santa!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animHuh?! Santa?! Is it really you?!fun_00010007
animdelayanimHappycolor Toy Daycolor!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animfun_000B0007Whoaaa! The real Santa!delayanim Happy colorToy
Daycolor, Santa!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animfun_000B0007Hey! He's here! The real Santa's
really here! delayanimHappy colorToy Daycolor, Santa!
I've been super good!fun_0005000F
Here's your present!
Uh... Happy Toy Day? |
| animSanta!delayanim Umdelay.delay.delay.delayaren't you forgetting
somethingdelay.delay.delay.delay? |
| animSanta?!delayanim Umdelay.delay.delay.delaydid you hear about my
colorToy Daycolor wish? |
| animWhaaaaaaaat? |
| animAll right! Can I open it now?! Can I?! |
| animYes! I'm opening it right now! |
| animHoly holiday hamstrings! It's a
present! I'm gonna open it! |
| animWhatdelay.delay.delay.delay? I didn't ask for fun_0002000E
fun_00030011delay.delay.delay.pageBreakanimAw, delayanimforget it! |
| animYes! fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimThis is exactly what I wanted! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
animI'm so happy! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimI didn't think I was gonna get what I
wanted! But I did! |
| animThank you so much, Santabro! |
| animSanta! Thank you so much! delayanimAnd
good luck with the rest of your
work tonight! |
| animYou're the best, Santa! You made
colorToy Daycolor perfect! I hope you get all
your work done tonight! |
| animThank you so much! This was totally
worth the wait! |
| animDid you lose your bag, Santa?pageBreakanimI bet that the reindeer colorJingle colorcan
help youdelay.delay.delay. |
| animDid you leave your sack of
presents somewhere?pageBreakanimThat reindeer colorJingle colorprobably knows
what's up. |
| animYou've got a tough job, Santadelay.delay.delay.fun_0005000F
Here's your present!
Happy Toy Day! |
| animSanta, you must be really strong to
lug around a huge sack of gifts!fun_0005000F
Here's your present!
Happy Toy Day! |
| animSanta, thank you for busting your
buns until the wee hours!fun_0005000F
Here's your present!
Happy Toy Day! |
| animSo, um, Santadelay.delay.delay.delay Do I get a present?
I swear I was real good this year! |
| animYeah, give it everything you got!
Way to look like Santa! |
| Can you do chin-ups in that outfit? |
| animHappy colorToy Daycolor! Way to be
festive, fun_0006000E! |
| animcolorToy Daycolor in fun_00050005 is a bit
different.delayanim How is it different? Huh.
I can't really say, fun_00070005. |
| animDoes colorToy Daycolor liven up your town? |
| animfun_0003000Efun_00050005 has such a great vibe
during colorToy Day colorseason, doesn't it? |
| |
| |
