| Num | English |
|---|
| |
| |
| animWhat gives, fun_00080005?delay
You're looking extra panicky.fun_0005000F
Help! Doppelganger!
Nothing. |
| animWhat?!delay Wafflehanger?delay You saw an
exact duplicate of fun_00010011?pageBreakanimDude!delay Gimme a break!delay You're not
playing your hand very well!delayanimpageBreakanimI might be an April fool, but I'm not
falling for the ol' wafflehanger gag!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animOh yeah?delay Really?delay animWell, fine then!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animIt's colorApril Fools' Daycolor, so I've gotta
be ready for anything!pageBreakanimYou too! delayDon't let your guard down
today, delayfun_00070005! |
| |
| |
| animWhat's up, fun_00080005?delay
animYou look paledelay.delay.delay.delay Did something weird
happen?fun_0005000F
Help! Doppelganger!
It's nothing. |
| animfun_00010011 has a clone, huh? |
| animDude, delaydon't scare me like thatdelay.delay.delay.delay
animIt's colorApril Fools' Daycolor,delay and I'm
already on edge as it is! |
| animfun_0003000Efun_00080005!delay
Thanks for discovering the
wafflehanger before!
animI was too shocked to do anythingdelay.delay.delay.delay
animGlad you were there, delayfun_00070005! |
| animMandelay.delay.delay.delay That was weird before, right?
Did you really think I was the
wafflehanger?
animThat's colorApril Fools'color for ya!delay Gotta be
careful so you don't get tricked!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animMandelay.delay.delay.delay That was super weird!pageBreakanimI had no idea colorApril Fools' Daycolor could
get so real!pageBreakanimGood thing you were here to suss
out that wafflehanger business,
fun_00080005! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animGeezdelay.delay.delay.delay What was that all about?
animcolorApril Fools'color is way too intense
this year! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| |
| animHey, I heard something's going down
at fun_00010011's place.pageBreakanimHmmmmdelay.delay.delay.delay There's something
strange about this town today.
delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animWhew! What the heck was that?!delay
I'm freakin' out!pageBreakanimI feel like more crazy stuff is gonna
happen. delayanimI need to stay on guard!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| animToday's colorApril Fools'color, so I bet
something else is going to happen.
animMy instincts never fail! |
| |
| animToday's colorApril Fools'color, so I'm sure
there's something freaky in store
for us!
animHeh, you and me should think up a
bunch of fun gags! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| |
| animIt's colorApril Fools'color, sure, but playing an
ordinary trick on someone is kinda
boring and played out.
animYou gotta think up tricks that'll
blow some minds! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animIt's pretty exciting when you pull a
big prank!pageBreakanimIt's not a feeling you can get every
day! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| |
| |
| |
| delay.delay.delay.delayanimOh!delay I know!delayanim Ask 'em about their
birthday!delay The wafflehanger won't
know that!
animHmmmdelay.delay.delay.delay It was definitelydelay.delay.delay.delay
animfun_000E0004 delayfun_000F0004!delay
animTry asking them! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHmmmdelay.delay.delay.delay Gotta think of something
the wafflehanger wouldn't knowdelay.delay.delay.delaypageBreakanimOh, delayI got it!delay Ask 'em about their
favorite phrase!delayanim |
| delay.delay.delay.delayanimThere!pageBreakanimIf they don't recognize that,delay they
gotta be the wafflehanger!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| delay.delay.delay.delayanimOh!delay I know!delay They're good at
fun_00180012!pageBreakanimMaybe use that to figure out who's
the wafflehanger? delayfun_0003000Efun_00070005? |
| delay.delay.delay.delayanimOh! How 'bout this?delay Aren't they
the fun_00160012?pageBreakanimThe one who doesn't know they're
the fun_00160012 must
be the wafflehanger! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| delay.delay.delay.delayanimI got it!delay Ask 'em what their dream
for the future is! animI know they wanna
be fun_0002000Efun_00170012delay.delay.delay.delay
The one who doesn't know that info
is the full-on wafflehanger, dude!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| |
| animfun_000B0007Huh?!delay Now there's more than one
fun_00010011?!delay I am getting real tired
of all this wafflehangery!
animI guess this means fun_00010011 is
caught up in the same mess I was in!pageBreakanimfun_0003000Efun_00000005!delay You gotta help
fun_00010011 like you helped me!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animfun_000B0007Huh?!delay There's a twin fun_00010011
now?delay Another wafflehanger?!pageBreakanimI guess this means they're caught up
in the same mess I was indelay.delay.delay.delaypageBreakanimThis is bad, fun_00000005!delay Help them!
delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animfun_000B0007Huh?!delay Now there's another
fun_00010011 running around?!delay It's like
fun_0008000E has a doppeldelay.delay.delay.delaywafflehanger!
animWhat's with that face?delayanim Did I say
something funny? |
| animThere's only one fun_00010011 born on
fun_000E0004 fun_000F0004 in fun_00050005.pageBreakanimThat information should help you
suss out who's the real fun_00010011!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animBut hey,delay even if there is a duplicate,
don't worry! animJust ask a question
that only fun_00010011 could answer!
animLikedelay fun_0008000E favorite phrasedelay.delay.delay.delayanimdelay That's it! |
| animRight? That is so like fun_00010011!delay
animOnly the real deal will know that. |
| animOnly fun_00050005's real fun_00010011
knows about fun_00180012!
That's fun_0008000E special skill!
animEven if there is a duplicate, you can
use this information to identify the
real fun_00010011! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animThere's only one
fun_00160012 fun_00010011
in fun_00050005!
animEven if a duplicate appears, delay
I know you can pick out the
real fun_00010011! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animThere's only one fun_00010011 in
fun_00050005 who dreams about being
fun_0002000Efun_00170012!
animYou can use this information to suss
out the real fun_00010011!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animI just heard some yelling coming
from fun_00010011's placedelay.delay.delay.delaypageBreakanimDoes fun_00010011 have a
wafflehanger now too?fun_00010007anim Ahhh! delayThis
is scary! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animfun_00010011's house is really jumpin'
today!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimWhat's going on? delayfun_0003000Efun_00070005? |
| delay.delay.delay.delayanimdelayOh!delay I know it's colorApril Fools'color,delay but
I'm telling the truth, delayfun_00070005! |
| animWell, well!delay I wonder if we'll have to
go through this again next year.pageBreakanimIf a fake me appears, do you think
you can figure it out next time?
delayanimfun_0003000Efun_00070005? |
| animHey, fun_00080005!
Do you know delayabout this? |
| animfun_00010011's birthday is
fun_000E0004 fun_000F0004!delay animfun_0008000E seems like
someone born in fun_000E0004!
delay.delay.delay.delayanimdelayAh!delay Yeah, I know it's colorApril Fools'color,delay
but I'm telling you the truth!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| fun_00010011's favorite phrase?delay
animIt may surprise youdelay.delay.delay.delay |
| animThat's it!delay I guess it suits 'em!pageBreakdelay.delay.delay.delayanimdelayOh!delay And I know today is colorApril
Fools'color, but I'm giving it to you
straight! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animfun_00010011's special skill is
fun_00180012delay.delay.delay.delay
animThat's what fun_0008000E says, anyway!
animAnddelay.delay.delay.delayI know it's colorApril Fools'color, delaybut I
promise that wasn't a lie!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animfun_00010011 is apparently the
fun_00160012!delay animI guess that
makes sense!delayanim
animdelayAnd, heydelay.delay.delay.delayI know it's colorApril Fools'color
and all, delaybut I'm not kidding around
about that, delayfun_00070005! |
| animfun_00010011's dreamdelay.delay.delay.delayis to become
fun_0002000Efun_00170012!pageBreakanimdelayAnd, heydelay.delay.delay.delayI know it's colorApril Fools'color
and all, delaybut I'm not kidding around
about that, delayfun_00070005! |
| |
| animYikes!delay Something weird is going
down at fun_00010011's place!pageBreakanimOnce your company leaves, you
should go take a look.
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animMan!delay What was that before?delay I was
totally freaked out!pageBreakanimI bet it'll happen again once things
calm downdelay.delay.delay.delaylike, when your
company leaves. |
| animDudedelay.delay.delay.delaytoday has just been a really
weird day.pageBreakanimOnce your company leaves, I bet
there will be more weirdnessdelay.delay.delay.delay
animKeep your guard up! fun_0003000Efun_00070005! |
| animIt's colorApril Fools' Daycolor, and I can just
feel the weirdness in the air!pageBreakanimAfter your company leaves, I bet
things are gonna get real freaky!
delaySo watch yourself, delayfun_00070005! |
| animHehdelay.delay.delay.delay It's colorApril Fools' Daycolor, right?pageBreakanimI got a feeling there's gonna be
some weirdness after your company
leaves. delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animIt's stillcolor April Fools'color, so I bet some
crazy things are just waiting to
happen today!
animI think we better watch out once
your company leaves. Things are
gonna get crazy. delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animIt's stillcolor April Fools'color, so I bet some
crazy things are just waiting to
happen today!
animI think we better watch out once
your company leaves. Things are
gonna get crazy. delayfun_0003000Efun_00070005! |
