| Num | English |
|---|
| animVery short? Well, what a bold
choice, fun_00080005.pageBreakanimI'm just trying to picture it.fun_00010007
Hmm. delayanimSorry. delayI can't. delayNo, really.delay
I just CAN'T imagine it.
animMaybe if it's a little longer?delay
animOh, don't mind me. delayWhen it comes
to hair, stay on the cutting edge! |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| animVery long?delay Well,delay that sounds
extreme,delay fun_00080005.pageBreakanimHow long are we talking? delayTo your
shoulders? delayYour waist?fun_00010007
animNo! delayYou can't mean to the FLOOR!
animWho do you think you are,delay some
fun_0006000E in a tower, delaywaiting to be
rescued?
animOh... delayNever mind me.delay I'll admit it.delay
You'd look GREAT with long hair,delay
fun_00080005. delayI'm just jealous. |
| animOn the shorter side, fun_00080005?delay
Well, that's interesting.pageBreakanimYou must not like to fuss with
your hair too much then?delay
animShort IS more manageable.
animBut is it more stylish? delayYou know,
on you, delaybut ONLY you, delayI think it
will look great, fun_00070005. |
| animSo you want it short, fun_00080005?delay
Well, let me think.pageBreakShort is simple, I guess.
animBut is it right for you? I think
you're pretty fabulous.
animMaybe you should consider being
as fabulous on the outside.pageBreakanimBut if anyone can look like a million
Bells with short hair, it's you,
fun_00080005. |
| animSo a medium length, fun_00080005?delay
Hmm. That could be nice.pageBreakanimAt that length, you could dabble
in long hairdos or short dos.pageBreakYou like to keep your options open,
don't you, fun_00080005? delayanimI like that.
It's smart, fun_00070005! |
| animSo medium, fun_00080005?
Sort of in between?pageBreakanimWait. Did you say that because you
thought I'd be critical?pageBreakanimWell, sometimes I am, delayI guess.delay
animBut I'm giving a thumbs-up to your
hair all the time from now on! |
| So you're going long, fun_00080005?delay
Well, delaywell, delaywell.pageBreakanimHaving lots of hair is a big
responsibility. fun_00010007Like owning a pet
that sits on your head.
animAre you ready to take your hair for
a walk every day? delayAnd give it
water? delayAnd shampoo it?
Oh, it's LOTS of trouble. delayBut if you
still want long hair, delayplease, delay
keep it on a leash, fun_00070005. |
| animYou said long hair,delay fun_00080005?delay
Hmm.pageBreakanimBut won't so much hair get hot?delay
I'm sweating just thinking about it!pageBreakanimWhy would anyone want so much
hair on their head?pageBreakanimStill, delayif anyone can be cool with
THAT much hair, delayit's you,delay
fun_00080005. |
| fun_0001000A |
| animThere's a rumor that I've been
gossiping about you, fun_00080005.delay
Do you think it's true?fun_00000008
Yeah, definitely.
Of course not. |
| animWord is getting around that I've
been talking about you behind your
back, fun_00080005. delayThink it's true?fun_00050008
Yes, of course.
What? Not you! |
| animWhat?! delayWho told you?fun_00010007
animWell, never mind, fun_00080005.delay
I don't say bad things.
animHow could I? delayYou're clearly better
than everyone around here. I'm
just spreading the good word! |
| animWhat? delayYou don't think so?delay
Why, that's so nice of you,
fun_00080005!
animI'm going to tell EVERYONE you
said that, fun_00070005! |
| animWhat?! delayWho told you?fun_00010007
animWell, never mind, fun_00080005.delay
I never say anything bad.
animHow could I? delayYou're so amazing.delay
It's more like I delaycomdelayplidelaymentdelay you
behind your back, fun_00070005. |
| animWhat? delayYou don't think so?delay
That's the nicest thing I've heard
all day, fun_00070005!
animI can't WAIT to tell everyone you
said that, fun_00070005! |
| animSo, fun_00080005. Do you believe in
UFOs, fun_00070005?fun_00050008
Yes, of course!
No way. |
| fun_00010009 |
| fun_00010009 |
| I'm with you, fun_00080005.delay
animI've seen the UFOs. delayLate at night.delay
When everythingdelay isdelay quiet...
animOranges. delayUnidentified oranges.fun_00010007
animHuh? delayWhat's the F stand for,
fun_00070005? fun_00010007Floor, of course.
animI don't know who they belong to,
or how they got on my floor,
but I do eat them, fun_00070005! |
| I agree completely, fun_00080005.delay
animI've seen those UFOs. delayVery late.delay
When the towndelay isdelay calm...
animOranges! delayUnidentified oranges!fun_00010007
On my floor!fun_00010007 Those UFOs are
almost beyond belief.
animI don't have any proof they exist,
fun_00080005. delayBecause I always eat
every one, fun_00080005! |
| Oh, for sure, fun_00080005.delay
animI've spotted them. delayAfter midnight.delay
The UFOs comedelay outdelay late...
animOranges! delayUnidentified oranges!fun_00010007
All over my floor!fun_00010007 animOh, those
UFOs think they're tricky.
But I refuse to have any strange
citrus going rogue in my house.delay
animThey make a great midnight snack! |
| animI agree. delayThere's no such thing as
UFOs. delayBut don't you wish there
were, fun_00080005? |
| animSo you don't believe in UFOs?delay
I don't either. But still, do you
think they MIGHT exist? delayMaybe?
animNo, you're right, fun_00080005.delay
There's no way they actually
exist, fun_00070005... |
| animYou don't? delayOh, in that case...delay
animForget I ever even brought it up,
fun_00080005!
animIt's silly to believe in UFOs,
fun_00070005. I certainly don't! |
| animYou don't? delayOh, in that case...delay
animForget I ever even brought it up,
fun_00080005!
animIt's silly to believe in UFOs,
fun_00070005. I certainly don't! |
