| Num | English |
|---|
| OK, I got it.delay fun_00050002Yeah,delay I figured
that might be the case.delayfun_00080002pageBreakanimKnow what gave it away?delay
Your face, that's what.pageBreakanimI've been at this job for years, kid,delay
fun_00020002and I can see right through ya! |
| fun_00080002Before ya start with the questions,delay
lemme explain a few things to ya.pageBreakanimSomebody resets and lights start
flashin' all over the Reset Center.delay
fun_00020002We always know. ALWAYS!
fun_00050002The system works, pal.delay Trust me.delay
fun_00020002And there ain't no reason for you
to be testin' it! |
| animJust stop with the resettin' already.delay
When you're done playin' your game,delay
fun_00020002make sure you colorSavecolor colorand quitcolor!
fun_00020002You got it?delay Learned your lesson? |
| fun_00080002Oh, yeah, delayone last thing...pageBreakanimPeople don't drink "expresso."delay It's
"espresso."fun_00010007 fun_00020002fun_0000000D"Expresso" ain't even a
thing! delayDon't ya forget it!
anim fun_0009000DsizeNOW SCRAM!sizefun_000A000Dfun_00090007 |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hey! Excuse me! |
| fun_00080002I'm from the, uh, delayReset Surveillance
Center. delayanimName's Resetti.pageBreakYou can call me fun_00080002colorMr. Resetticolor. delay
'Cause that's my name.delay Not my full
name, but you ain't my ma, so...
fun_00050002Anyway,delay nice to meetcha. |
| fun_00080002By the way,delay last time ya played,
delaymaybe ya forgot to save before
ya quit? |
| fun_00080002Now I know when things don't go
the way you want 'em to,delay you can
reset and try your luck again.
fun_00020002Yeah, I guess that's one way to
playdelay.delay.delay.pageBreakanimBut delaytakin' what life gives ya
and rollin' with the punches?delay
fun_00050002That's a better ride in my book.
fun_00080002That's how this mole suggests you
play the game. My suggestion. |
| What I'm tellin' ya is the mayor of
this burg set up the Reset Center
for a reason.
fun_00080002Resettin's frowned upon here in
fun_00050005, and it's my job to see
people follow the rules. Got it?
When you're finished playin',delay
fun_00020002ya gotta colorsavecolor!delay We clear here?
I hope so! Don't need no stress! |
| fun_00080002Oh, yeah, delayone last thing...pageBreakanimIt ain't "bob wire."delay It's "barbed wire."
delayIt's got barbs.fun_00010007 fun_00020002fun_0000000DIt ain't got bobs!
NO BOBS!
anim fun_0009000DsizeNOW SCRAM!sizefun_000A000Dfun_00090007 |
| |
| |
| |
| |
| fun_00080002Hey, how ya doin'?delay I'm with the
Reset Surveillance Center.delay I need
a few minutes of your time.
animYeah, so,delay last time ya played,delay
fun_00020002looks like you quit without savin'.delay
fun_00080002How'd that happen?fun_0001000F
I wanted to reset.
My batteries died.
I don't remember. |
| fun_00050002And here we go.delay "I wanted to reset"
ain't the answer I'm lookin' fordelay.delay.delay.delay
fun_00020002C'mon, it ain't that hard!
animListen up.delay I'm gonna lead ya to
water one more time, and you're
gonna drink!
fun_00080002Ya ready for this? delayYou're playing
colorAnimal Crossing: New Leaf -
Welcome amiibocolor and havin' fun.
fun_00050002It's about time to call it a daydelay.delay.delay.delay
fun_00040002Sodelay animwhat's your next move?pageBreakfun_00080002Huh? delayWhat was that? fun_00010007animYa press
colorSTART colordelayand choose colorSave and Quitcolor?
fun_00040002Winner, winner, earthworm dinner!delay |
| fun_00080002Ya do that,delay and all the stuff ya done
in the day gets remembered, see?pageBreakfun_00020002But if ya forgetdelay.delay.delay. delayanimThem fish ya
caught?delay The furniture ya finally
got?delay Them memories ya made?delay
fun_00030002POOF! All gone in an instant!delay
animNobody wants to see that. So
don't forget to save properly!
fun_00020002And I know all 'bout them cheatin'
punks who reset on purpose too!pageBreakanimSomethin' didn't go their way.delay
Their shoes were too tight or
their ma was mean or whateverdelay.delay.delay.
fun_00050002So they just quit without savin'.delay
They erase it from ever happenin'.fun_00010007
fun_00020002They're using reset for do-overs! |
| fun_00080002Findin' them resettin' cheaters and
readin' 'em the riot act is what the
Reset Center animpays me for.delay Get it?
fun_00080002Maybe you've heard the old wives'
tale about moles never gettin' angry
for anything?delay Yeah?
fun_00020002Well them wives were off their
rockers, 'cause this mole ain't
takin' no guff from punk kids!
animNext time you see me, I'll be
wearin' my ANGRY hat.delay
fun_00020002You've been warned! |
| fun_00080002Oh yeah. delayOne last thing...pageBreakanimThey call it "cole" slaw, delaynot "cold"
slaw. delayI don't really see the big
deal, but...delay
fun_0000000D"Gee, Ma," I says. "Give a mole a
break. It ain't like I said HOT slaw."delayfun_0004000D
Hey! Whatcha lookin' at, punk?!?fun_0005000DpageBreak
anim fun_0009000DsizeNOW SCRAM!sizefun_000A000Dfun_00090007 |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_00080002Hey! Hey, you! delayI'm with the Reset
Center. delayI need a few minutes of
your time.
animHere's the deal. delayLast time ya played
your game,delay fun_00020002ya quit without savin'.delaypageBreakfun_00080002Ya wanna tell me how that could
have happened?fun_0001000F
I wanted to reset.
My batteries died.
I don't remember. |
| fun_00080002Huh.delay That so?delaypageBreakanimGimme a sec, will ya?delay I gotta
switch gears.delay Ahem.fun_00010007
fun_00020002LET'S DO THIS! |
|
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeGRAAAH!fun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeI SAIDdelay sizefun_000C0007fun_0000000DsizeNO RESETTIN'!sizefun_00090007pageBreakfun_000C0007fun_0000000DsizeWHAT DON'T YOU
GET?!sizedelayfun_00060002fun_00090007pageBreakfun_000C0007fun_0000000DsizeTHE "NO" OR THE
"RESETTIN'" PART?!sizedelayfun_00060002fun_00090007pageBreak.delay.delay.delay.delay.delay.delayanimPhewdelay.delay.delay.delay.delay.delay.pageBreakfun_00050002Ain't had to yell like that for ages.delay
fun_00020002I'm seeing spots over here.
|
| fun_00080002Know what I think?delay I think ya got
a melon made of titanium or
somethin'.pageBreakdelayfun_00020002Answer me this, kid: animIs there a reset
button in real life?pageBreakfun_00020002If ya tank a test,delay fun_00050002can ya hit rewind
and take it again?delaypageBreakfun_00080002delayHow 'bout if yadelay fun_00020002oversleep? delayfun_00050002Can ya
rewind time and get your tuchus
outta bed?delayfun_00080002delay Huh?delaypageBreakfun_00020002Course ya can't! Ya know why
that is? delayIt's called life!pageBreakfun_00080002Look,delay in a game, OK, ya can reset
and try the same thing over and
over again.
animBut ya know what, fun_00000005?delay
fun_00020002The time ya spent playin'?delay It's gone,
and ya ain't gettin' it back.
animIf some piddlin' thing don't go your
way, who cares?delay fun_00020002What's the big
deal? animIt's just a gamedelay.delay.delay.delay
fun_00020002.delay.delay.delay.delay.delayfun_00030002.delay
Pshhhdelay.delay.delay. |
| "What's up with this mole?delay
fun_00020002How long's he gonna yell at me?"delay
fun_00050002Yeah, that's the face you're makin'.
animAll right. Whatever.delay Maybe I overdid
it a bit. All this yappin's got me real
worn out.
fun_00080002Bet you're tired of it too, huh?delay
Let's call it a day, all right?delay fun_00020002But ya
gotta promise me!
animWhen you're done playin',delay fun_00020002ya gotta
SAVE AND QUIT!delay OR ELSE!
anim.delay.delay.delayfun_00020002We clear?! |
| fun_00080002Oh, yeah, delayone last thing...pageBreakanimYa know how sometimes you get to
a point in a conversation where the
whole thing's a "mute" point?
fun_00020002Well it ain't on mute!delay The point's
"moot"!delay "MOOT"!delay Like a cow!delay Ya
can't mute a cow!
delayanimThat's my language tip of the day.
fun_00050002Whaddya want? I'm a cultured mole.pageBreak
anim fun_0009000DsizeNOW SCRAM!sizefun_000A000Dfun_00090007 |
| |
| |
| |
| |
| fun_00080002Hey,delay I'm with the Reset Cen.delay.delay.delay
fun_00050002Huh? |
| fun_00020002Oh, here you aredelay.delay.delay.delaypageBreakfun_00080002Hey,delay it's me from the Reset Center.delay
Can I get a few minutes of your
time? Thanks.
animSo, uh,delay last time ya played,delay
fun_00020002looks like ya quit without savin'.delay
fun_00080002How'd that happen?fun_0001000F
I wanted to reset.
My batteries died.
I don't remember. |
| fun_00080002What's that?delay Really?delaypageBreakanimIn that case,delay gimme just one
second, will ya?delay Kaff kaff!fun_00010007
fun_00020002fun_0000000DHERE WE GO! |
|
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeGRAAAH!fun_00090007sizepageBreak
sizesizefun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeIT'S YOU AGAIN!delaysizefun_00090007pageBreakfun_000C0007fun_0000000DsizeHOW MANY TIMES WE
GOTTA DO THIS?sizefun_00090007
|
| fun_00060002Haaa, delayhaaa.delay.delay.delay fun_00020002I'm just gettin' over
bein' sick. delayI ain't ready for this yet!pageBreakfun_00080002But you! You don't seem to have
gotten the message yet.fun_00010007 fun_00020002Grrr!
delayLet's do this one more time.
fun_00080002Here goesdelay.delay.delay.delay Let's forget about
other games for a minute,delay OK?pageBreakanimThis here is colorAnimal Crossing: New
Leaf - Welcome amiibocolor. It's a
special case.pageBreakfun_00080002What I'm suggestin' to ya, ya littledelay.delay.delay.delay
mole agitator, is that ya try playin'
this game animWITHOUT resettin'.
fun_00020002Look at it this way:delay There's no
resettin' in real life, is there?
No, course not. That'd be crazy.
Look, I know you're thinkin', fun_00020002"This is
a game!delay Leave me alone already!"delayanim
I hear ya, butdelay.delay.delay.
fun_00020002it ain't happenin'!delay The Reset Center
is here to enforce the rules, and ya
gotta make your peace with that! |
| Think YOU got it rough? delayWhen the
reset alarm goes off,delay fun_00020002it don't really
matter if I'm eatin' animor takin' a bath.
delayfun_00020002I could be dreamin' of chocolate-
flavored earthwormsdelayanim.delay.delay. fun_00020002fun_0004000DIT DON'T
MATTER!delayfun_0005000D I gotta dig.delay End of story.
animYou can't see from up there,delay fun_00020002but I
fun_0004000Ddidn't have time to put on my socks
and shoes!delay GAAH!fun_0005000Ddelay fun_00080002Now then.delay.delay.delay
animI'm tired of yappin'.delay How 'bout we
call it a day? fun_00020002But listen to me!delay
No more resettin'!delay We clear? |
| fun_00080002Oh, yeah, delayone last thing...pageBreakYa know when ya say somethin'
happened delay'cause some other thing
caused it?pageBreakLike "I chalked up his resettin' waysdelay
to not knowin' the rules"delay.delay.delay.delay Ya ever
hear that one before?
animNotice I said "chalk,"delay not "chuck."
delayThat's 'cause I ain't throwin'
nothin'. delayfun_00010007fun_00020002"Chuck" delayfun_0004000Dmeans "throw."fun_0005000Ddelay
Don't throw things. delayYa could put an
eye out. It's all fun and games until
a mole loses an eye.
anim fun_0009000DsizeNOW SCRAM!sizefun_000A000Dfun_00090007 |
| |
| |
| |
| fun_00080002Hey there. How's it goin'?pageBreakanimYeah... delayLast time you played,delay looks
like you kinda quit without savin'.
What's the deal?fun_0001000F
I wanted to reset.
My batteries died.
I don't remember. |
| fun_00080002AHA!delay Guilty as charged!delay
Uh-huh! UH-HUH!animpageBreakAlrighty then.delay Don't you move!delay
fun_00020002fun_0000000DI'll be right with ya! |
|
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeGRAAAH!fun_00090007sizepageBreaksizesizefun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeI DON'T GET IT!
WHAT'S YOUR DEAL?delaysizefun_00090007pageBreakfun_000B0007fun_0000000DsizeI TALK AND I TALK,
fun_000C0007BUT I GET NOWHERE!sizefun_00090007pageBreakfun_00020002.delay.delay.delayAll right! delayLet's run through this
one more time. delayAll you gotta do is
stand there and listen. delayClear?!fun_00090007
AHEM! delayanimI know there's a lot of other
games out there with strange rules,
fun_00020002but we ain't talkin' 'bout them!delay
fun_00090007This here's delaycolorAnimal Crossing: New
Leaf - Welcome amiibocolor. Emphasis
on that "new" part there.animfun_00090007
We strongly...delaySTRONGLY suggestdelay
you play this game without none'a
that resettin'.fun_00090007
fun_00080002fun_0004000D"It's my game! delayI can do what I want!"fun_0005000D
delayfun_00050002Sure, I know what you're thinkin'!delay
And I get it. delayReally, I do.fun_00090007
fun_00020002But rules is rules. delaySooner you get
on board the Resetti bus and accept
'em,delay the better off we'll all be!delayfun_00090007
animYa get what I'm yappin' about,
right? delayNow let's see... delayWhat else
was I gonna tell ya. delayUh...fun_00090007
Yeah, that's it. delayAin't no reset
button in real lifedelay.delay.delay.delay There ain't
no do-overs, fun_00050002yada, yada...delay
animLemme skip to the enddelay.delay.delay.delay Ya gotta
play the cards life deals ya. If ya
don't...fun_00020002YA LOSE, BIG TIME!fun_00090007
|
| Yodelay.delay.delay. fun_00050002delayYou awake over there?fun_00010007 fun_00080002You
been so quiet,delay I was worried ya
might have drifted off on me.
animSo really? Ya been listenin' the
whole time? delayNo quick catnaps?delay
fun_00080002Perfect. delayI like that.
animLooks like ya learned your lesson,delay
fun_00080002so let's call it a day.fun_00010007 fun_00020002But listen!
delayDon't make me come back here!
fun_00020002AND DON'T THINK I WON'T! |
| fun_00020002What's wrong with your face?delay
animHm? delayYa listenin'? delayNot listenin'?pageBreakfun_00020002How's a mole to know? Do I look
like I'm a mind reader or a people
person?delay fun_00050002Not so much.
animThat look ya got on your face right
now, that makes me lose all will fun_00050002to
do my job with any gustodelay.delay.delay.pageBreakanimKnow what? delayI've had enough of this
for one day. delayfun_00080002I'm headin' for home.fun_00010007
fun_00020002No more resettin'! delayYa got it?! |
|
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeGRAAAH!sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002size"TAP TAP TAP!"sizefun_00090007sizesizepageBreaksize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002"TAP TAP TAP!"sizefun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002ENOUGH!sizefun_00090007sizepageBreak
sizesizefun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeIT'S sizesizeDRIVIN' ME NUTS!sizesizefun_00090007sizesizepageBreaksizesizefun_00010002sizeYou tryin' to break your
buttons or somethin'?sizepageBreaksizesizefun_00020002I counted fun_00080004 mashes!pageBreakfun_00080002fun_0000000DGive it a rest, will ya?delay fun_00020002This ain't no
button-pressin' contest! Who do you
think you are, Buttons McGee?!
I doubt you even know who that is,
or even if that's a real person.pageBreak
sizefun_000C0007fun_0000000Dsizefun_00070002sizeWELL, IT AIN'T!sizesizesizefun_00090007sizesizepageBreaksizesizeanimAll right,delay that's it. I give.delay
fun_00080002This mole's done for the day.delay
I'm cuttin' ya free, punk!
sizesizefun_00020002But, please, for the love of all that
is good and filled with dirt,delay no more
resettin'! Got that?!
|
| fun_00080002Oh, yeah,delay one last thing.pageBreakanimYa don't get a "new leash on life."delay
Ya get a "new lease."delay A "new lease"
means you're excited 'bout livin'.
fun_00020002fun_0004000DNew leash?delay fun_0000000DThat means ya got a
new pet or somethin'!fun_0005000DpageBreak
anim fun_0009000DsizeNOW SCRAM!sizefun_000A000Dfun_00090007 |
| |
| |
| |
| Hey, you.delay fun_00080002Ya lookin' for me? Then
why is it you're seein' me today?fun_0001000F
I wanted to reset.
My batteries died.
I don't remember. |
| fun_00080002Really?delay That's how it is?delay
That's how ya wanna play it?pageBreakanimAlrighty then.delay Ya got my back
against the tunnel. Stay there.delay
fun_00020002fun_0000000DI'll be right with ya! |
|
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeGRAAAH!fun_00090007sizepageBreaksizesizefun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeSERIOUSLY?!delay
YOU AGAIN?!delaysizefun_00090007pageBreakfun_000B0007fun_0000000DsizeWAS I NOT CLEAR?!
fun_000C0007WERE YA SLEEPIN'?!sizefun_00090007pageBreakfun_00020002.delay.delay.delayFine! delayI'm gonna walk ya through
this one more time.delay Listen up, and
listen good!fun_00090007
AHEM! delayForget about all the other
games ya play. delayThis ain't got nuthin'
to do with them.fun_00090007
This here's delaycolorAnimal Crossing: New
Leaf - Welcome amiibocolor. Ya notice I
didn't mention any other games?fun_00090007
We strongly...STRONGLY suggest
ya skip all the resettin' business
when you're playin' this here game.fun_00090007
fun_0004000D"But this is my game! delayI can play
any way I want!"fun_0005000D delayYeah, I know what
you're thinkin'. delayBelieve you me!fun_00090007
But them's the rules, pal. delayStop
bangin' your head against the rules.delay
You're gonna concuss yourself.fun_00090007
Great. Glad that's clear. delayNow,
what's next? Uhh...delayyeah...fun_00090007pageBreakAh! Got it! delayThere ain't no such thing
as a reset button in real life, right?
Course notdelay.delay.delay.delayfun_00090007
Nobody gets no do-overs.delay That's
lifedelay.delay.delaydelay.delay fun_00020002Sometimes it ain't fair!fun_00090007
|
| Yodelay.delay.delay.fun_00050002 delayYou awake? fun_00080002OK, all right.
delayYa been so quiet, delayI thought you
was catchin' some z's.delay
OK, looks like I was wrong.delay fun_00080002Good
thingdelay too, 'cause I woulda been
really peeved!pageBreakanimAll right, delayI guess you've learned
your lesson for the day.pageBreakfun_00080002I'm lettin' ya go for now.fun_00010007 But I'm
beggin' ya—delayfun_00020002enough of this resettin'
business! Got that?! |
| fun_00020002Ya kiddin' me?delay animWhat's with that
delay"I might be listenin',delay but I might not
be" face?delay fun_00020002I don't like that face!
animI see that face, and fun_00050002I wanna pack up
my pickaxe and tunnel for homedelay.delay.delay.pageBreakanimAh,delay whatever! fun_00080002I've had enough'a
this mess! fun_00010007But I'm warnin' ya—delayfun_00020002no
more resettin'! Ya got that?! |
|
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeGRAAAH!fun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeKNOCK IT OFF!sizefun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002"TAP TAP TAP!"sizefun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002"TAP TAP TAP!"sizefun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002THAT SOUND!sizefun_00090007sizepageBreaksizesizesizefun_00010002sizeEnough with the button
mashin' already!sizepageBreaksizeYou're gonna break
somethin' vital!sizesizesizesizefun_00090007sizepageBreaksizesizefun_00020002Ya wanna know the number?!
Yeah, fun_00080004 times! delayThat's how
many button mashes I counted!
fun_00080002fun_0000000DYa goin' for a world record or
somethin'?delay fun_00020002Get ahold of yourself!pageBreakanimHah...delay I'm done.delay fun_00080002I got nothin' left in
the tank. delayI've got no time for
silly button-pressin' twerps.
sizesizeJust do me a solid, will ya?delay
fun_00020002Grow up and stop resettin'!
|
| fun_00080002Oh, yeah,delay and one last thing.pageBreakanimWhen ya don't care 'bout somethin',delay
ya "couldn't care less." delayIf ya "could
care less," that means ya still care.
fun_00080002It ain't that tough. delay"Couldn't care"
means ya don't care. delayfun_00020002fun_0004000DStop carin'
'bout stuff ya don't care 'bout!fun_0005000D
anim fun_0009000DsizeNOW SCRAM!sizefun_000A000Dfun_00090007 |
| |
| |
| |
| Hey, you! delayYeah, it's me again.
delayfun_00080002You wanna tell your ol' pal
colorResetticolor what happened?fun_0001000F
I wanted to reset.
My batteries died.
I don't remember. |
| fun_00080002Aha!delay Ya did, did ya?delay That's how
this is gonna play out?pageBreakanimIt's GO time!delay Don't you move
a single resettin' muscle!delay
fun_00020002fun_0000000DI'll be right with ya! |
|
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeGRAAAH!fun_00090007sizepageBreaksizesizefun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeHOW CAN IT BE YOU
AGAIN?! HOW?!delaysizefun_00090007pageBreakfun_000B0007fun_0000000DsizeDO YA EVEN KNOW
fun_000C0007WHY I'M HERE?!sizefun_00090007pageBreakfun_00020002.delay.delay.delayDirt clods! delayI gotta run through this
all again, don't I?delay Fine!delay Get tuned
in to my frequency and listen up!fun_00090007
Ahem. Testing 1, 2, 3... AHEM!delay
Let's forget about other games,
delayshall we?delay It's hard,delay but just do it.fun_00090007
This here's delaycolorAnimal Crossing: New
Leaf - Welcome amiibocolor.pageBreakNotice how that title is
still different from those
other games?fun_00090007
One of my duties is to ask that ya
play this game without any of that...
delayguh...delayresettin' nonsense.fun_00090007
fun_00080002I know what you're thinkin'.delay fun_00050002fun_0004000D"I can
play any way I want. It's MY game."fun_0005000Ddelay
fun_00080002And I hear ya,delay believe you me.delayfun_00090007
But here's the deal:delay this game's got
its own rules.delay Accept that and ya
save us both a mudslide of trouble.fun_00090007
I hope that sunk in.delay fun_00050002Let's see...
what's that next part?delay Earthworm
recipes?delay Naw, that ain't right...fun_00090007
fun_00020002C'mon, Resetti, think...delay fun_00040002Oh yeah!delay
fun_00020002There ain't no reset button in the
real world.delay
.delay.delay.delayfun_00080002Good. Got that taken care of.fun_00090007pageBreakThat means.delay.delay.delay Right, time to tell ya
there ain't no do-overs in life.fun_00090007pageBreakfun_00050002Don't get mad at me. I don't got
nuthin' to do with that ruledelay.delay.delay.fun_00090007
|
| Yodelay.delay.delay. fun_00050002delayYa better not be sleepin'.
fun_00080002Hmmdelay.delay.delay.delay Ya been so quiet,delay I was
thinkin' you was in dreamland.
animBut if ya say you've been listenin',delay
I'll take ya at your word. delayfun_00080002Trust—delayit's
a two-way street, ya know?
animAll right,delay I think ya learned your
lesson.delay fun_00080002Go do somethin' fun.fun_00010007
animBut, hey!delay fun_00020002NO MORE RESETTIN'! |
| fun_00020002What's that look? delayanim"I might be
listenin', delaybut maybe not." delayTHAT
LOOK! fun_00020002That look's for CHUMPS!
animYa know somethin'? delayfun_00050002That look's like
muddy fur, a cold bath, and a strong
chill all wrapped togetherdelay.delay.delay.
animAh,delay I'm outta steam here.delay fun_00080002You're on
your own.fun_00010007 Get movin', and
remember: fun_00020002no more resettin'! |
|
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeGRAAAH!fun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002sizeI CAN'T TAKE IT!sizefun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002"TAP TAP TAP!"sizefun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002"TAP TAP TAP!"sizefun_00090007sizepageBreaksizesize
fun_000C0007fun_0000000Dfun_00070002BRAIN...HURTS!sizefun_00090007sizepageBreaksizesize
sizefun_00010002sizeWhat ya got against
buttons?!sizefun_00090007sizesizepageBreaksizeThey didn't reset your
game! YOU DID!sizesizefun_00090007sizepageBreaksizesizefun_00020002I counted fun_00080004 button taps! You
know how many times that is?!delay
fun_00070002TOO MANY!delay
fun_00080002fun_0000000DYou think your thumbs got some
sort of unlimited mashin' powers?!delay
sizefun_00020002size'Cause they don't!delay Give 'em a rest!
animEnoughdelay is enough. delayfun_00080002I'm all outta get-
up-and-go juice.delay You can hit the
road, pal. Scram already.
sizesizeJust show a little dignitydelay
fun_00020002and stop resettin'!
|
| fun_00080002Oh, yeah,delay one last thing.pageBreakanimA really bad headache is called
a "migraine," delaynot a "mindgrain."pageBreakfun_00020002It's painful, but it ain't some fancy
health food for your noggin!pageBreakfun_0000000Dfun_0004000DBELIEVE ME; I'D KNOW!fun_0005000DpageBreak
anim fun_0009000DsizeNOW SCRAM!sizefun_000A000Dfun_00090007 |
| |
| |
| |
| fun_00080002Really? delayBatteries?delay They just went
kaput on ya, huh? delayMmmdelay.delay.delay.delaypageBreakanimDo us both a favor.delay Try to keep
delay'em charged. delayKeep an eye on 'em
at all times, OK?
fun_00080002A little request from me to you.delay
fun_00050002Yeah,delay see ya 'round. |
| That so? delayYa really don't remember
a thing? Huhdelay.delay.delay.delaypageBreakfun_00080002Well, I got no clues, and I ain't no
detective or nuthin'.delay Sorry for the
trouble.
animOK!delay I'm outta here! |
| |
| |
| |
| |
