| Num | English |
|---|
| animYeah!delay Thanks for handling that
delivery to animfun_00010011! |
| animSo how did it go?fun_0005000F
Ummm...
I don't remember. |
| animSo what kind of reaction did you
get when you made the delivery?fun_0005000F
Actually...
I don't remember. |
| Oh! delayI was just hoping to find out if
everything went OKdelay.delay.delay.pageBreakanimOh well!delayanim I guess the important thing
is you delivered it, fun_00080005! |
| animfun_000B0007What do you mean you opened it?!delaypageBreakanimHow can you just open someone
else's property like that? |
| animfun_000B0007What?!delay You just decided to open it
yourself?delayanim What were you thinking?!pageBreakanimYou are really making me look bad
here, fun_0006000E. delayfun_0003000Efun_00070005. |
| Did they try it on right there?delay
animAll right!delay That means the present
was a big success! |
| animWhat?!delay They played it cool and
didn't try it on? animI didn't know they
were the shy type. |
| animReally?delay Took it off right away, huh?pageBreakanimHmm...delay I bet it was a little too tight.pageBreakanimNext time I'll be more careful and
maybe get some measurements! |
| animWhat!delay They didn't like it?pageBreakSheesh.delay Adventurous much?
delayfun_0003000Efun_00070005. |
| animReally? Not so well, huh?pageBreakanimWell, no surprise, I guess.delay My mom
made it!delayanim |
| animIt was a huge success, right?delay I knew
it would be! |
| animI'm so glad it went over well! |
| animHmmdelay.delay.delay.delay Well, I just kind of took a
stab in the dark.pageBreakanimI'm glad it paid off! |
| You made the delivery to
fun_00010011, huh?pageBreakanimThat was a big help!delay I thought it
would be awkward to just give it
to fun_0008000E directly.pageBreakBut I think this will help patch things
up between us. delayfun_0003000Efun_00070005! |
| Sounds like fun_00010011 got my gift!pageBreakSodelay.delay.delay.delay What was fun_0008000E reaction?fun_0005000F
Shoulda been there!
I don't remember. |
| Sounds like fun_00010011 got my gift!pageBreakSodelay.delay.delay.delaywhat was fun_0008000E reaction?fun_0005000F
Yeah, about that...
I don't remember. |
| animWhat?delay So you don't know if things
are cool between us or not?pageBreakanimAw, maaaan.delay I wonder if we can still
patch things updelay.delay.delay. |
| animWas it that good?delay Aw, great!
fun_0003000Efun_00080005, thanks to you, we can
bury hatchetsdelay.delay.delay.delayand other tools! |
| animfun_000B0007What?!delay You opened the present?!pageBreakanimWho told you you could do that?!delay
You're messing with my life here! |
| animfun_000B0007What?!delay Why did you open the gift?delay
You messed with my apology gift!pageBreakanimWhat are we going to do if we can't
make amends? |
| animfun_0003000Efun_00080005! Thank you for making
that delivery to fun_00010011! |
| Whew!delay I feel better now that I got
that thing out of my house and back
into its owner's hands, fun_00080005! |
| And delayanimhow was the reaction?fun_0005000F
Might wanna sit down.
I don't remember. |
| Uh, OK.delay Well, I just hope they
weren't angry, delayfun_00070005. |
| Really?delayanim Well, I'm just glad it's over!pageBreakanimMy honesty muscles are buffed.delay I
return the things I borrow! |
| animAw, really?delay I'm glad she was happy
to get it back!pageBreakanimHaha! But she'd probably forgive
me even if I didn't return it!delayanim |
| It smells like sweat?delayanim Ha ha! Well, I
probably used it while exercising! |
| animReally?delay I'm glad if she was happy!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHa ha!delay I'm not surprised that he
forgot he loaned it to me!delayanim |
| animI hope I seem super responsible to
him. He better be impressed! |
| animOh! So he was impressed that I
actually returned it?pageBreakanimHmmmdelay.delay.delay.delay It feels weird getting
praise from him. That's not really
his style. |
| animReally?delay Well, I'm just glad he was
happy about the whole thing. |
| animAnyway, delaythanks for delivering that
package for me!delay I don't suppose
fun_00010011 said anything?fun_0005000F
Well...
I don't remember. |
| animAw, maaaaan!delay I really wanted to
know how it all played out! |
| animfun_000B0007Huh?!delay They already bought a
replacement for it?pageBreakanimHaha!delay That's classic! |
| animReally?delay I bet they were surprised to
find they had left it at my house!delayanim |
| So, yeah.delay Delivering that to
fun_00010011 was a big help! |
| Well, thanks for being a go-between
for me and fun_00010011! |
| animWhat kind of reaction did you get?fun_0005000F
Well...
I don't remember. |
| animWhat kind of reaction did you get?fun_0005000F
Actually...
I don't remember. |
| animWhat kind of reaction did you get?fun_0005000F
Actually...
I don't remember. |
| animfun_000B0007What?!delay You opened it yourself?pageBreakanimWhat the heck were you thinking?!delay
fun_0006000E |
| animWhat?! You forgot?! I wanted to
know what their reaction was!pageBreakdelay.delay.delay.animYour bro status is questionable,
fun_0006000E! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animWhat?!delay But I really wanted to know
how this thing went down! |
| animfun_000B0007That's crazy!delay So it was actually a
gift for you?delay Thatdelay isdelay hilarious!pageBreakanimDid I end up complicating things?
Did it spoil the surprise at all?pageBreakanimanimHa ha!delay I guess the result was the
same, so no big deal.delay Right?delayanim |
| animfun_000B0007Sweeet!delay You got a reward for all
your trouble?pageBreakanimSheesh.delay Now I wish I would have
made the delivery myselfdelay.delay.delay. |
| animfun_000B0007What?!delay They already bought a
replacement for it!pageBreakanimHuhdelay.delay.delay.delay With my leg muscles, I bet I
could have run over there in time to
save them from that mistake! |
| animfun_000B0007That's crazy!delay So it was actually a
gift for you?delay Thatdelay isdelay hilarious!pageBreakanimDid I end up complicating things?
Did it spoil the surprise at all?pageBreakanimanimHa ha!delay I guess the result was the
same, so no big deal.delay Right?delayanim |
| animfun_000B0007Sweeet!delay You got a reward for all
your trouble?pageBreakanimSheesh.delay Now I wish I would have
made the delivery myselfdelay.delay.delay. |
| animReally?delay Tried it on right after you
delivered it, eh?pageBreakanimThat means it really was an
important package!delayanim Man, I'm glad
you delivered it so quickly! |
| animfun_000B0007Oh no!delay Sodelay.delay.delay.delaynot a big hit then.fun_00010007
animWell, I hope no one saw them
wearing that lame gear! |
| animfun_000B0007Oh no!delay Sodelay.delay.delay.delaynot a big hit then.fun_00010007
animWell, I hope no one saw them
wearing that lame gear! |
