Num | English |
---|
| fun_0003000Efun_00010011 wants you to take me
over to fun_0008000E place?delay animHmmmdelay.delay.delay.delay
animWill there be snacks?
animWell, I guess I'll just follow you,
fun_00080005.delay Ready when you are,delay
fun_00070005! |
| animHuh?delay fun_0003000Efun_00010011 wants to see me?fun_00010007
animWell, since you came all this way to
pick me up, sure, I'll go, fun_00080005.
animBut don't walk too fast, OK?delay
Let's take our time. |
| animHold up, fun_00080005!delay You're moving
way too fast,delay fun_00070005! |
| animHey!delay fun_0003000Efun_00080005! Wait for me,delay
fun_00070005! |
| animWhewdelay.delay.delay.delay What's the hurry?delay
Do you have something else to do?endTag
Sorry! I'll slow down.
Yeah, I do! |
| animI just ate,delay so please don't make me
run.delay Why are you rushing, anyway?delay
Let's take our time,delay fun_00070005.endTag
You're right!
I've got things to do! |
| animHuh?delay Um, this isn't the way.
animOrdelay is there something else you
needed to do?endTag
Oops! My bad!
I'm needed elsewhere. |
| animWait!delay That's the wrong way!fun_00010007
animUh, are you feeling OK, fun_00080005?endTag
Oops! My mistake!
Sorry, gotta go! |
| animThis isn't the right place.delay animLet's
hurry up and head to fun_00010011's
place,delay fun_00070005!endTag
OK!
Sorry, I can't now. |
| animUh, where are you going?delay I'm pretty
sure this isn't fun_00010011's house.pageBreakanimIf we don't hurry up,delay fun_00010011
might get tired of waiting,delay
fun_00070005.endTag
Oops! My bad!
I'll see you later. |
| animAren't we there yet, fun_00080005?
We've been walking around for
forever.
I'm getting hungry, so I'm gonna go
home now.fun_00010007 Sorry,delay fun_00070005. |
| I'm sorry, fun_00080005...delay animBut I'm so
hungry,delay I can't stand it anymore,delay
fun_00070005.
fun_0003000Efun_00010011 is gonna be mad,delay but I
need to go home and have a snack!fun_00010007
animWe'll go some other time, OK? |
| |
| |
| animOK,delay then I'll just go to fun_00010011's
place at my own pace.fun_00010007 animSee you
around,delay fun_00070005. |
| animOh, really?delay animWell, OK, I'll just go
on my own,delay fun_00070005. |
| animI don't get much exercise,delay so go
easy on me,delay fun_00070005. |
| animWhat if fun_00010011 gets tired and
decides to take a nap?fun_00010007 animWe'd better
get a move on! |
| animA huh huh huh!delay You're totally
spacing out,delay fun_00070005! |
| animI'm getting hungry,delay so no more
detours! |
| |
| |
| animfun_0003000Efun_00010011 wants to see me?fun_00010007
animBut when did fun_0008000E ask you to get
me?delay A while ago?
animIf it were me,delay I would have given up
on you by nowdelay.delay.delay. I bet fun_00010011's
given up too, don't you think?
animWell, I'm sure it'll be OK if I don't
go,delay fun_00070005. |
| You're saying that fun_00010011 animwants
to see me?fun_00010007anim But that's old news!delay
Where have you been, fun_00080005?
You know,delay promises are like
fun_00100005.delay They're no
good if they're too old!
animI guess what I'm getting at is thatdelay
I don't really have to go anymore,
right? |
| animfun_0003000Efun_00010011 wants to see me?delay
animOh man, I'm sorry, but I'm kind of
busy right nowdelay.delay.delay.
animI'll go see fun_0008000E myself later, OK?delay
animBut thanks for coming to tell me,delay
fun_00070005. |
| animfun_0003000Efun_00010011 wants to see me?fun_00010007
animBut don't you have a friend visiting
right now?
animYou should go be a good host.delay
I'll head to fun_00010011's later, so
don't worry about it! |
| animfun_0003000Efun_00010011 wants to see me?pageBreakanimBut aren't you in the middle of
something right now?fun_00010007 animCome get
me later. |
| |
| fun_00010011 animis asking for me?fun_00010007
animButdelay aren't you gonna have a friend
come visit?
animWell then you should get ready.delay
I'll go myselfdelay after I have a snack,
so don't worry. |
| animIf you have a friend visiting,delay you
need to be a good host, fun_00080005.pageBreakanimI'll go see fun_00010011 on my own,delay
fun_00070005. |
| animIf you've got a friend coming,delay you
must be busy getting ready, right?pageBreakanimI'll go see fun_00010011delay by myself,delay
fun_00070005. |
| animIf you've got a friend coming,delay you
must be busy getting ready, right?pageBreakanimI'll go see fun_00010011delay by myself,delay
fun_00070005. |