| Num | English |
|---|
| animDo you think everyone enjoyed it?fun_00010007
animHmm. Maybe I'll have to really step
up my game for next year... |
| animI can hardly wait for colorShamrock Daycolor
to come next year!fun_00010007 animI just love every
holiday, no matter what. |
| |
| |
| animIt's just not colorShamrock Day colorwithout
a hat to really bring out the fun!fun_00010007
I hope you have a good time today! |
| animThat's the perfect look
for colorShamrock Daycolor!pageBreakThanks for really getting into
the spirit of the event! |
| animPlease have fun enjoying
colorShamrock Daycolor in fun_00050005! |
| animAre you enjoying colorShamrock Daycolor?fun_00010007
I decided to get dressed up in
colorShamrock Daycolor colors as well! |
| animI bet everyone in town is also in the
colorShamrock Daycolor spirit.delay animAt least...
I THINK they are...
animOh well.delay animI bet you can still have fun
with them, even if they aren't in the
right colors for the day! |
| animOh my!delay animWelcome to fun_00050005!pageBreakanimToday we have a little holiday I like
to call colorShamrock Daycolor.pageBreakanimIt's a celebration where everyone
wears something green!delay animEr...did I
say everyone?delay animWell, I'M in green!anim |
| animSince you came all this way,delay I hope
you have fun with everyone in town! |
| animI've prepared something specialdelay
just for colorShamrock Daycolor.pageBreakanimCome talk to me again when you
have space in your pockets! |
| animI've prepared special gifts just for
colorShamrock Daycolor,delay animso would you like to
take one home with you? |
| animPlease wear this colorshamrock hatcolor
and enjoy colorShamrock Daycolor today! |
| animOh!delay animIf you're curious about the
colorspecial Shamrock Day presentcolor,delay
I can give it to you anytime today.
animTalk to me again when you have
room in your pockets! |
| animOh my!delay animDid you not get one of the
colorShamrock Day celebration giftscolor?delay
animWell then,delay here you go! |
| animAlso, today happens to be the
colorFishing Tourney coloras well.pageBreakYou'll find the tourney tent in the
event plaza today.pageBreakPlus, there's a little picture-taking
opportunity for colorShamrock Daycolordelay.delay.delay.pageBreakanimPlease stop by the event plaza
if you get a chance! |
| animYou can also find a cool picture-
taking opportunity at the event
plaza for colorShamrock Daycolor.
animPlease stop by if you have the time! |
| delayanimdelayOh!delay animMayor fun_00000005,delay animyou came! |
| delayanimdelayOh!delay animfun_0003000Efun_00000005,delay animyou came! |
| animIt's a very fun holiday,delay so please
join in the fun with everyone!delayanimpageBreakanimNo! I swear! It's fun!delay See the photo
standee thing? See me smiling?animdelay
Fun fun animFUN!delayanim |
| animI've prepared some special gifts
to celebrate colorShamrock Daycolor.delay
animWould you like one? |
| animPlease wear that colorshamrock hatcolor
and celebrate colorShamrock Daycolor
with ev—delay Well, animwith me at least! |
| animPlease wear that colorshamrock hatcolor
and celebrate colorShamrock Day colorwith
me, Mayor!delay animWe'll have TONS of fun! |
| What do you think of my outfit?fun_00010007
animSince today is colorShamrock Daycolor,delay I just
thought I'd wear something green! |
| |
| animOh!delay animIf you're wondering about the
colorspecial Shamrock Day giftscolor,delay I'll be
passing them out all day long.
animJust let me know when you've made
some space in your pockets! |
| |
| |
| |
| animAh!delayanim If you're curious about the
colorShamrock Day presentcolor,delay you can
get it from me at any time.
animJust let me know when you have
some room in your pockets. |
| animDear me!delay animDid I not give you your
colorspecial Shamrock Day giftcolor yet?delay
animWell then,delay here you go! |
| animSince today is the colorFishing Tourneycolor,delay
I thought everyone might forget
about colorShamrock Daycolordelay.delay.delay.
animBut having you come over to talk to
me makes me feel quite relieved! |
| animdelayI can't believe it! You're actually
wearing your colorshamrock hatcolor!pageBreakanimYou have no idea how happy that
makes me!pageBreakanimI hope you keep it on all day today! |
| animToday it doesn't matter what you
wear,delay as long as it's green.delay At least
animthat's what my mom always says! |
| |
| |
| |
| |
| animIt's just not colorShamrock Daycolor without
a hat like that! |
| animOh! You're wearing the hat!delay animAre you
really getting into colorShamrock Daycolor? |
| animThank you for doing your part to
liven up the day,delay Mayor! |
| animSince you've got the green part
down,delay go out and enjoy the day!delayanim |
| animI'm sure everyone in town will be
delighted to see you dressed up like
this!delay animAt the very least,delay animI sure am! |
| animI hope you really enjoy the day
today, Mayor! |
| animI feel like today turned out pretty
great, if I do say so myself. |
| animLet's make this a colorShamrock Daycolor
to remember for years to come! |
| animWhy not raise a glass of
fun_000E0005 in celebration
of colorShamrock Daycolor? |
| animPlease don't ask me why green
is the color for this event.fun_00010007
It's justanim a long-standing tradition! |
| animPlease don't ask me why green
is the color for this event.fun_00010007
It's justanim a long-standing tradition! |
