| Num | English |
|---|
| i10_8 |
| i10_10 |
| animWhat's up with the watering can?delay
animOh! You must be watering flowers.
animAm I right?fun_00050008
You are correct!
Uh...no. |
| i10_8 |
| i10_7 |
| animWhere are you going with that
slingshot?fun_00010007 animOooh, are you aiming
at someone's heart, Cupid? |
| animHeading to a party, fun_00080005?
animWhy else would you be carrying
around that popper? Hahaha! |
| i10_8 |
| animSweet pinwheel, fun_00080005!
animIt must be a lot of fun carrying
that around, fun_00070005!
animOne of these days, I'm gonna tape
pinwheels all over myself and animrun
out into a windstorm! |
| i10_16 |
| animOooh! Look at your balloon!delay
animDon't let go of that, fun_00080005.
animI'd panic if it flew away! |
| animEep! Dandelion fluff is adorable!
animI wish I could make myself a hat
out of it, fun_00070005! |
| animUh-oh! A toy hammer! animYou're
not gonna bop me on the head
with that thing, are you? |
| animLook at you, all fancy-schmancy
with a cup of coffee!delay animI wanna cup
of coffee too, fun_00070005. |
| |
| |
| |
| |
| animI knew it! The second I saw that
shovel, I was all like, animfun_00000005 has
got to be digging some holes! |
| animHuh?! Why are you pretending that—fun_00010007
animOh, I gotcha. OK, it'll be our little
secret! |
| animCatch any good bugs lately?
animI've got a sneaking suspicion you'll
net a real whopper! |
| animHeading off to gather up some
snowflakes, huh?delay animGood luck! |
| animHad any nibbles today, fun_00080005?delay
animFishing isn't as easy as some people
think! animThose fish are super clever! |
| animDid you come all this way just to
go fishing? No wonder! We've got,
like, animthe best fish in the world here!
animThey're pretty sneaky, so you're in
for a challenge, fun_00070005! |
| fun_0001000A |
| animWow! A guy who loves flowers?
animYou're, like, the most gentlemanly
gentleman in fun_00050005! |
| animOff to water the flowers, huh?
animGood! More petals to throw in front
of me as I stroll through town! |
| animHuh? Did I mix that up in my head?
animOh, I get it now! You're carrying it
around like a stylish new purse! |
| animOoh, what a lovely parasol!
That's, like, animthe best way to protect
your precious skin, fun_00070005! |
| animA stylish umbrella like that really
makes you stand out!delay animYou've totally
brightened my day too! |
| animOoo! What a lovely umbrella!
animKeeping all those cherry blossoms
from falling on your head, huh? |
| animUh...whatcha doing with that axe?
animOh, I got it: you're building muscle,
right? That's a good exercise plan! |
| sizeanimAHHH!delay
animsizeOh, it's just you, fun_00080005. You
scared the daylights out of me!
animUm, maybe you shouldn't wander
around town this latedelay.delay.delay.delayanimespecially
not when you're carrying an axe! |
| animBubbles! Bubbles! Bubbles!fun_00010007
Sorry, fun_00080005. animIt's just that
I, like, seriously adore bubbles!
animHey, maybe I could walk through
town singing and you could blow
bubbles behind me? animWhat a show! |
| animOooh, you've got bubbles!
animMaybe if you blew a ton of bubbles,
you could shield us from the rain! |
| animSuper sweet! Bubbles!
animBubbles look beautiful against a
snowy sky, don't you think? |
| animOh, happiness and bubbles!
animI wonder if you could blow a bubble
around a cherry blossom... |
| animKa-BOOM! Ka-POW!
animWaitdelay.delay.delay.delay Fireworks in fun_001E0005? animHow
super stylish of you, fun_00070005! |
| animOoh, summertime fireworks!
I love it!delay animWhere there are fireworks,
there are sure to be sparks! |
| animOoh, summertime fireworks!
I love it!delay animWhere there are fireworks,
there are sure to be sparks! |
