| Num | Deutsch |
|---|
| i10_8 |
| i10_10 |
| animWarum rennst du mit der Gießkanne
herum? delayanimAHA! delayDu willst doch sicher
Blumen gießen! delayanimStimmt's?fun_00050008
Du hast recht!
Äh... nein. |
| i10_8 |
| i10_7 |
| animWas hast du denn mit der Schleuder
vor?fun_00010007 delayanimOooh, du willst auf jemandes
Herz zielen, was? delayDu Amor! |
| animAuf dem Weg zu einer Party,
fun_00080005?pageBreakanimWarum würdest du wohl sonst den
Partyknaller mit dir herumtragen?
delayHahaha! |
| i10_8 |
| animHübsches Windrad, fun_00080005!pageBreakanimEs muss ja total Spaß machen,
mit diesem Ding herumzulaufen,
delayfun_00070005!
animPass auf, delayirgendwann kleb ich ganz
viele Windräder an mich dran und
animrenne in einen Sturm hinein! |
| i10_16 |
| animOH! delayDas ist echt ein cooler Ballon!
delayanimLass ihn bloß nicht los, fun_00080005.pageBreakanimIch könnte es nicht ertragen, wenn
er wegflöge! |
| animWow! delayPusteblumen sind so knuffig!
delayanimIch wünschte, ich könnte mir einen
Hut daraus machen, delayfun_00070005! |
| animOh-oh! delayEin Quietschehammer!
delayanimDu brätst mir damit jetzt aber
nicht eins über, oder? |
| animSchau dich an! delayTotal stylish und chic
mit deiner Tasse Kaffee!pageBreakanimJetzt hab ich auch Lust auf 'ne
Tasse Kaffee, delayfun_00070005. |
| |
| |
| |
| |
| animIch wusste es!pageBreakIn dem Moment, wo ich die Schaufel
sah, war mit total klar,delay animfun_00000005
gräbt bestimmt wieder Löcher! |
| animHm? delayWarum tust du denn so, als
ob--fun_00010007 animOh, verstehe! delayOkay, das bleibt
unser kleines Geheimnis! |
| animHast du in letzter Zeit irgendwelche
coolen Insekten gefangen?pageBreakanimIch spür's im linken großen Zeh,
dass du einen richtig fetten
Brummer fangen wirst! |
| animNa, delayhast du vor, ein paar Schnee-
flocken einzufangen? delayanimDann mal
viel Glück! |
| animHat heute schon einer angebissen,
fun_00080005? delayanimAngeln ist nicht so
einfach, wie die Leute glauben!
animFische sind nämlich echt schlau! |
| animBist du den ganzen Weg hierher-
gekommen, nur um zu angeln?pageBreakVersteh ich voll! delayWir haben hier ja
auch animdie besten Fische der Welt!pageBreakanimSie sind aber ganz schön clever,
es wird also nicht einfach für dich
werden, delayfun_00070005! |
| fun_0001000A |
| animWow! delayEin Kerl, der Blumen mag?
delayanimDu bist garantiert der kultivierteste
Gentleman in ganz fun_00050005! |
| animAha, wusste ich's doch! delayEcht süß,
wie du dich hier um die Blumen
kümmerst!
animDank dir gibt's immer mehr Blüten,
die man mir vor die Füße streuen
kann, wenn ich spazieren gehe! |
| animHuch? delayHab ich da jetzt etwas
durcheinandergebracht?pageBreakanimAh, jetzt kapier ich's! delayDu trägst die
Kanne einfach nur spazieren! delayWie
eine stylishe neue Handtasche! |
| animOooh, was für ein hübscher Sonnen-
schirm!pageBreakBenutzt du den auch, um deine Haut
vor der Sonne zu schützen? delayanimMach
ich auch immer so, delayfun_00070005! |
| animMit so einem schicken Regenschirm
stichst du echt heraus! delayanimDu hast mir
damit wirklich den Tag versüßt! |
| animOooh! delayWas für ein hübscher Schirm!pageBreakHast du den mitgenommen, damit
dir die ganzen Kirschblüten nicht
in die Haaren fallen?
animGute Idee eigentlich. delayanimIst immer
doof, wenn die da hängen bleiben
und anfangen zu kompostieren... |
| animÄh... delaywas hast du denn mit der Axt
vor? delayanimAha, verstehe,delay du willst Muckis
aufbauen, stimmt's?
Das nenn' ich mal einen guten
Fitnessplan! |
| sizeanimAAAH!
delayanimsizeUff, das bist ja nur du, fun_00080005.
delayDu hast mich echt total erschreckt!
animVielleicht solltest du so spät nicht
mehr in der Stadt herumlaufen...
delayanimUnd vor allem nicht mit einer Axt! |
| animBlasen! delayBlasen! delayBlasen!fun_00010007
delayTut mir leid, fun_00080005. delayanimAber ich
liebe einfach Seifenblasen!
animHey, vielleicht könnte ich singend
durch die Stadt laufen und du
pustest Seifenblasen hinter mir her?
animDas wär mal ein Spektakel! |
| animOooh, du machst Seifenblasen!pageBreakanimDu könntest ja einen Riesenhaufen
Seifenblasen erschaffen und uns so
den Regen vom Leib halten! |
| animAaah, wie putzig! delaySeifenblasen!
delayanimSeifenblasen vor einem verschneiten
Himmel sehen echt toll aus, oder? |
| animOh, delaySeifenblasen! delayWie süß!pageBreakanimIch frag mich, ob man eine
Kirschblüte in einer Blase
fangen kann! |
| animKawumm! delayKrach! delayBumm! delayPeng!
delayanimHalt mal... Feuerwerk im fun_001E0005?
delayanimWie stylish von dir, delayfun_00070005! |
| animOooh, ein Sommerfeuerwerk!
delayIch find das so cool! delayanimVor allem,
weil's so funkelt und glitzert! |
| animOooh, ein Sommerfeuerwerk!
delayIch find das so cool! delayanimVor allem,
weil's so funkelt und glitzert! |
