| Num | Deutsch |
|---|
| fun_00010009 |
| animIch kann das colorTsukimicolor, also unser
Mondschaufest, heute Nacht echt
kaum erwarten!
Da treffen sich immer alle von uns
aus der Stadt, um die Schönheit
des Mondes zu bewundern und so!
animEs ist wirklich was Besonderes,
wenn man den ersten Blick auf
den funkelnden Mond erhascht! |
| animIch steh total auf gute Partys!
delayDas colorTsukimicolor, unser Mondschaufest,
wird sicher der absolute Hammer!
animDas ist für mich DIE Gelegenheit,
mich wie ein Star aufzubrezeln!pageBreakanimAuch wenn heute Nacht eigentlich
der Mond im Mittelpunkt stehen
sollte... |
| animDu hast doch hoffentlich nicht das
colorTsukimi colorheute Abend vergessen,
oder?
Du weißt schon, unser wunderbares
Mondschaufest!pageBreakanimDas wär sonst nämlich das absolute
soziale Fettnäpfchen hier bei uns!pageBreakanimIch mein, ich weiß ja, dass du hier
nur zu Besuch bist, aber hast du
schon alles für das Fest?fun_00050008
Aber hallo!
Worum geht's? |
| animWusste ich's doch! delayDann steht der
Megaparty mit der animRiesendiscokugel
da am Himmel nichts mehr im Wege! |
| animWas? delayDu hast nicht mal Dango
besorgt?pageBreakanimWie sollen wir denn ohne die super-
leckeren Reiskuchen überhaupt in
Partystimmung kommen, delayhm?! |
| animFindest du, dass der Mond heute
Nacht heller strahlt als ich? delayanimDas
kann ich nicht zulassen!
animIch bin immer schon der Star hier in
fun_00050005 gewesen, und das werd
ich auch bleiben!delay Auch heute! |
| animIch bin schon supergespannt auf
das colorTsukimi colorheute Nacht!pageBreakDu weißt schon, so heißt nämlich
das Mondschaufest hier bei uns.pageBreakanimIch hatte mir vorgenommen,
heute keine Dango zu essen...pageBreakanimIst aber eigentlich albern, oder?
delayanimIch werde tonnenweise von diesen
leckeren Reiskuchen essen! delaySO! |
| fun_0001000A |
| animSei jetzt ganz ehrlich zu mir, okay?
delayanimWer strahlt heute Nacht heller, delayich
oder der Mond?fun_00050008
Du natürlich!
Der Mond! |
| animIch wusste es!pageBreakIch wusste, du bist schlau genug, um
zu sehen, dass ich viel heller strahle
als dieser alberne Mond da oben!
animIch meine, delayer ist groß und rund und
strahlt! delayanimAber ich bin groß, SCHÖN
und strahle, delayfun_00070005! |
| animOkay, das war jetzt ein Witz, oder?pageBreakIch strahle so hell und klar, dass ich
quasi das gesamte Stromnetz der
Stadt speise!
animVielleicht bist du ja noch nicht lange
genug hier, um es bemerkt zu haben,
fun_00080005!
Aber ICH bin hier der hellste Stern
am Himmel, und nicht der Mond! |
| animIch will, dass du jetzt total ehrlich
zu mir bist, okay?pageBreakanimDer Mond und ich sehen doch heute
Nacht aus wie zwei strahlende
Zwillinge, oder nicht?fun_00050008
Total!
Zwillinge?!? |
| animGenau deshalb bist du so clever!
delayDu siehst eben die Gemeinsam-
keiten zwischen mir und dem Mond!
animDu denkst aber nicht, dass ich so
groß und rund wie der Mond bin,
oder? animDas wär megafies von dir! |
| animJa, delayZwillinge! delayIch meine, wir beide
sind animdelayumwerfend schön und haben
dieselbe strahlende Aura, oder?
animDu bist doch nur neidisch! |
| animJa, delayZwillinge! delayIch meine, wir beide
sind animdelayumwerfend schön und haben
dieselbe strahlende Aura, oder?
animDu bist doch nur neidisch! |
