| Num | Deutsch |
|---|
| fun_0017000A |
| animWas seh ich da?delay Bist du unter die
Angler gegangen? delayanimBwa ha ha!delay
Und, beißen sie?i10_4 |
| animOh,delay du gießt Blumen?delay animNa ja,
irgendwer muss es wohl tun,
delayfun_00070005! |
| i10_8 |
| animWenn ich jemanden mit einer Axt
herumlaufen sehe, werde ich immer
etwas nervös.
animWenn die Person ein düsteres Ge-
sicht macht, ist es schlimm genug,delay
animaber was, wenn sie auch noch lacht? |
| animErwischt!delay animMit der Schleuder hast
du doch sicher nichts Gutes vor,
oder? |
| animLös den Partyknaller bloß nicht
in meiner Nähe aus.delay Die Dinger
nerven, fun_00070005! |
| animDu spielst mit Seifenblasen?delay animSieht
aus, als hätte ich deinen Intellekt
überschätzt, fun_00070005. |
| animOooh,delay Windräder hab ich immer
geliebt...fun_00010007 animAls ich fünf Jahre alt
war,delay fun_00070005! |
| animOh!delay Feuerwerk?delay
animSei damit bloß vorsichtig, ja?!delay
animMit Feuer spielt man nicht! |
| animAch Mann! delayJetzt dachte ich schon,
da fliegt ein Geschenkballon...delay animUnd
dann bist das nur du, delayfun_00070005! |
| animWas ist DAS?!delay Eine Pusteblume?fun_00010007
animWillst du uns allen Allergieattacken
bescheren,delay fun_00070005? |
| animWA...delay animNicht mit mir!delay Du hattest doch
vor, mir damit von hinten eine
überzuziehen, oder nicht? delayGestehe! |
| animOho!delay Ist das etwa Kaffee von colorKoficolor?pageBreakanimMach mich nicht schwach! delayIch hatte
diesem Gebräu abgeschworen!delay
animBWA HA HA! |
| |
| |
| |
| |
| animSag bloß, du hast das
noch nie gemacht?!pageBreakanimWenn man mit der Schaufel auf
Felsen haut, kommen manchmal
Sternis oder Mineralien raus.
animProbier es selbst, wenn
du mir nicht glaubst! |
| animAch, dann willst du wohl Löcher
graben?delay animNa, solang du dich von
meinem Vorgarten fernhältst,delay bitte. |
| i10_8 |
| animOho!delay Auch auf Insektenjagd?pageBreakanimKomm mir bloß nicht in die Quere,
hier ist mein Revier!delay animBwa ha ha!delayanim |
| animBwa ha.delay animWillst du mit dem Kescher
da etwa Schneeflocken fangen?pageBreakanimWie?delay Was ich mache?delay animIch suche
natürlich einen Mistkäfer!pageBreakanimMein Gegner bei der nächsten
Schneeballschlacht wird sich über
meinen neuen Gehilfen wundern... |
| i10_8 |
| Was hast du denn da?delayanim Einen
Kescher? delaySag bloß, du bist auf
Insektensafari?
animNa, wenn's dir Spaß macht,delay
fun_00070005... |
| animWas machst du denn mit dem
Kescher hier draußen im Schnee?delay
animFängst du Schneeflocken?pageBreakanimMann, Mann, Mann. delayGeh lieber rein
ins Warme und lies ein Buch! |
| .delay.delay.delayanimWas denn, du hast noch nie einen
Fisch gefangen?pageBreakanimNa ja, bei einigen dauert's halt
ein wenig länger,delay fun_00070005! |
| .delay.delay.delayanimAch so, du bist noch Anfänger.pageBreakanimMach dir nichts draus. delayJeder fängt
mal klein an,delay fun_00070005! |
| .delay.delay.delayanimSehe ich da etwa ein stolzes
Grinsen in deinem Gesicht?delayanim
Na dann mal weiter so. |
| .delay.delay.delayanimAngeln scheint dir ja wirklich Spaß
zu machen!delayanim Ich gebe zu, es gibt
schlimmere Hobbys,delay fun_00070005. |
| .delay.delay.delayanimDu bist ja fast schon fun_0006000E
fun_0006000E, was?delay animWenn's
dir Spaß macht,delay fun_00070005... |
| .delay.delay.delayanimDu riechst ja mittlerweile schon
wie fun_0006000E.pageBreakanimDas kann passieren, wenn man so
viele Fische in der Hand hatte! |
| .delay.delay.delayanimHOLLA!delay Sehe ich das richtig, dass
du jeden Fisch gefangen hast, den
es gibt?! delayanimDas, also...delay animNicht schlecht. |
| animSag mal, rennst du da im Ernst mit
einem Schirm durch die Gegend?pageBreakanimSo was sieht man auch immer öfter.
delayLeute, die sich bei schönem Wetter
an einen Regenschirm klammern.fun_00010008
Sonnenschirm, bitte!
Ich lasse ihn trocknen.
Nicht dein Bier, oder? |
| animSag mal, rennst du da im Ernst mit
einem Schirm durch die Gegend?pageBreakanimDu Angsthase. delayEs regnet doch noch
gar nicht!delay animfun_000A0007BWA HA HA HA HA! |
| animHe.delay Hast du auch nach rechts und
links geguckt, bevor du den Schirm
da aufgespannt hast?
animHast du nicht, oder?pageBreakanimDu weißt wohl nicht, wie viele Leute
jährlich eine Schirmspeiche in die
Nase gerammt bekommen!
animDas gehört zu den häufigsten Unfall-
ursachen bei Regenwetter!pageBreakanimNein, diese Statistik ziehe ich mir
nicht einfach aus der Nase, nur, um
was zum Schimpfen zu haben! |
| animDu gehörst also zu der Sorte
Mensch, die einen Schirm aufspan-
nen, wenn es schneit... delayInteressant. |
| animSag mal, rennst du da im Ernst mit
einem Schirm durch die Gegend?pageBreakanimErzähl mir jetzt nicht, dass du die
Blütenblätter als Bedrohung
ansiehst! delayMann, Mann, Mann... |
| animAaah!delay Du willst deine zarte Haut
schützen?!delay animWarum hab ich
überhaupt gefragt, fun_00070005... |
| animAh! delayDann hat das Ganze ja doch
einen Sinn!delay animIch wollt's nicht sagen,delay
aber ich dachte schon, du spinnst. |
| animBwa ha ha ha!delayanim Spüre ich da eine
gewisse Aggressivität in deiner
Aussage? |
| animBwa ha ha ha!delayanim Spüre ich da eine
gewisse Aggressivität in deiner
Aussage? |
