Num | Deutsch |
---|
| animGib mir 'ne Bohnenbrühe, Landratte!delay
animUnd zwar 'ne colorSchonröstungcolor,delay hopp,
hopp! |
| animGib 'nem alten Seebären doch mal
'ne ordentliche Bohnenbrühe, jarrr?delay
animMit colornormal viel colorMilch, klarrr? |
| animIch brauch 'nen Bohnenkaffee,delay
und das hurtig!delay animAber tu bloß
colornichts colorSüßes rein, jarrr? |
| animLos geht's, Matrose.delay
Testen wir mal dein Gebräu
auf seine Seetauglichkeit, jarrr? |
| delay.delay.delay.delayanimHarrr!delay Da brat mir doch einer 'nen
Hüpferling!delay animDer Kaffee ist ja besser
als ruhiger Seegang!
fun_000E0007animMit so 'nem leckeren Gebräu ist
doch selbst 'n zugiger Ausguck
noch erträglich!delay Danke! |
| delay.delay.delay.delayanimHarrr, kein schlechtes Gebräu!delay
animAber die richtige colorKaffeesorte
colorhättste mir schon geben können.
animAber macht nichts, Jungchen.delay
Nächstes Mal machste das
alles viel besser! |
| delay.delay.delay.delayanimJarrr, gar nicht übel!delay animAber mir
wär's lieber gewesen, wenn du ihn
etwas besser gemacht hättest.
Die colorMilchmengecolor hat hinten und
vorne nich' gepasst, Junge.delay
animNächstes Mal dann, jarrr? |
| delay.delay.delay.delayanimHarrr, das ist mal 'n Gebräu für
'ne kalte Nacht auf See!pageBreakanimDas Ganze jetzt noch ohne colorZuckercolor,
dann bin ich 'n goldener Seestern.pageBreakanimNächstes Mal machste den Kaffee
genau so, wie ich ihn haben will,
jarrr? |
| |
| |
| |
| delay.delay.delay.delayanimHarrr?delay animDas Gesöff mag 'ner faulen
Landratte schmecken, aber für 'nen
harten Seebären ist das nichts.
animWenigstens haste die richtige
colorKaffeesortecolor verwendet.delayanim Das ist
doch auch schon was wert, Junge. |
| delay.delay.delay.delayanimHarrr?delay animWas haste denn da für
'ne Suppe gebraut?delay Das hat doch
mit Kaffee nichts zu tun...
animDie colorMilchmengecolor haste schon gut
abgeschätzt, aber beim Rest
musste noch üben, jarrr?anim |
| delay.delay.delay.delayanimHarrr,delay mit so 'ner Brühe lockt
man doch keinen Matrosen aus
der Kombüse.
animWenigstens haste keinencolor Zucker
colorreingetan.delay Vielleicht wird ja doch
noch was aus dir, Jungchen. |
| animBwäh!delay Harrr!delay Hmpf!delay Bei so 'ner
Plörre läuft mir doch der Kutter
auf Grund!
Hör mal, du kleiner Tümmler...delay
animWenn du mich als Kunden behalten
willst, streng dich nächstes Mal an. |
| |
| |
| |
| |