| Num | Deutsch |
|---|
| animBuhuu! delayZurzeit ist einfach GAR
nichts los hier!delay Keine Turniere,
keine Veranstaltungen, gar nichts!
animWie soll ich denn so meinen Spaß
haben?delay animSag Bescheid, wenn du was
unternehmen willst, fun_00080005!pageBreakDann stellen einfach WIR ZWEI was
total Cooles auf die Beine, delayokay? |
| animUnd wieder so ein langweiliger
Normalotag in fun_00050005! delayKeine
Events oder Turniere in Sicht...
Aber das heißt nicht, animdass wir uns
nicht trotzdem schick herausputzen
können! delayHa! delayJetzt erst recht!
animWir können uns doch nicht total
gehen lassen, bloß weil im Moment
keine Partys anstehen, oder?!? |
| animBist du bereit für das colorAngelturnier
colorjetzt am Samstag, fun_00080005?
delayanimDas wird garantiert supercool!
animIch werde etwas fun_00100005
als Köder nehmen. delayanimKein Fisch könnte
fun_0012000E widerstehen, delayfun_00070005! |
| animHey, delaymorgen ist doch das große
colorAngelturniercolor, stimmt's? delayIch bin ganz
aus dem Häuschen! delayWuhuuu!
animIch bin ja immer für einen richtig
guten Wettbewerb zu haben!pageBreakanimIch werd morgen sogar richtig früh
aufstehen, um meinen Fischruf zu
üben.fun_00010007 animBLUBB BLUBB!!! |
| animBoah! delayWo ist die Zeit abgeblieben?
delayBald ist ja schon das große
colorInsektikus-Turniercolor! animdelaySamstag, oder?
animIch muss bis dahin unbedingt noch
meinen Kescher auf fiese Löcher
kontrollieren.
animIch meine natürlich nicht die ganz
kleinen Löcher, die Kescher sowieso
haben, sondern die Notausgänge... |
| animMorgen ist das colorInsektikus-Turniercolor!
delayIch werde animmeinen Rekord brechen
und gaaaaanz viele Insekten fangen!
animVielleicht sollte ich mich morgen als
Schmetterling verkleiden, animdann
fängt mich vielleicht jemand! |
| animHey, bald ist colorKarnevalcolor!
delayNimm dich in Acht, fun_00050005!
delayanimIch werde diese Party sprengen! |
| animMorgen ist colorKarnevalcolor und ich bin
schon total aufgeregt! delayanimWarte, bis
du meine neuen Dancemoves siehst! |
| animMeinst du, der Typ, der normaler-
weise den Frühling ankündigt, ist
dieses Jahr wieder am Start?
animDas hoff ich doch! delayIch hab einen
total genialen animTanz einstudiert, um
den Jahreszeitenwechsel zu feiern! |
| animDer Frühling ist fast schon da!
delayWeißt du, dass er meine liebste
Jahreszeit ist?
animIm Frühling geht es ja vor allem
um Neuanfänge und so Sachen...
delayanimUnd natürlich um neue Freunde!
Vielleicht treff ich morgen ja sogar
meinen Traumprinzen! delayanimHoffentlich
kann er auch halbwegs tanzen, delayhaha! |
| animEs ist schon fast wieder soweit,
fun_00080005. delayanimBald gibt's wieder ein
wunderhübsches Feuerwerk!
animWas meinst du, was sie für ein
Feuerwerk machen werden?pageBreakanimIch hoff ja, es wird ein superduper-
glitzer- und KAWUMMmäßiges!
delayHahaha! |
| animBist du schon bereit für das tolle
Feuerwerk morgen? delayDas wird sicher
total glitzrig und so voll animKAWUMM!
animIch hab gehört, dass dafür sogar
eine Bude aufgestellt werden soll!delay
animHach, ich kann's kaum erwarten! |
| animUnd, was ziehst du morgen zum
Feuerwerk an?fun_00010007 animIch schmeiß mich
in etwas richtig Glitzriges! delayYepp! |
| animAch menno, delaymorgen ist das letzte
Feuerwerk des Jahres. delayIst das nicht
einfach nur superschlimmtraurig?
animHa, delayaber keine Sorge!pageBreakIch werd mich glitzrig anziehen, animdass
jeder glaubt, das ganze Jahr über
Feuerwerk zu sehen! |
| animNa, alles startklar für den colorTag des
Jätenscolor, fun_00080005? delayBei mir auf
jeden Fall! delayEs kann losgehen!
animIch mag es voll, die Stadt so schön
sauber und ordentlich zu sehen!pageBreakanimUnd mein eigener Garten ist total
unordentlich, delayanimich muss mich also
extra doll reinhängen, delayfun_00070005! |
| animMorgen ist endlich der colorTag des
Jätenscolor! delayHeißa und so!pageBreakWir werden den ganzen Tag nichts
anderes tun als jäten, delayjäten und
animnochmals jäten!
animJäten ist ja übrigens auch ein
ziemlich gutes Workout!pageBreakanimAlso halten wir uns fit und hübschen
gleichzeitig unsere Stadt auf! |
| animHey, bald ist colorHalloweencolor! delayHast du
denn schon ein Kostüm ausgesucht,
fun_00080005?
animIch hoff, das wird so richtig schön
gruselig! delayanimIch muss mir auch so
langsam mal was überlegen.
animDamit ich die Nachbarn hier mal
ordentlich ins Bockshorn jagen kann,
delayfun_00070005! |
| animNur noch ein Tag und dann ist
colorHalloweencolor! delayanimUnd ich hab immer
noch keine Idee für ein Kostüm!
Es muss auf jeden Fall animrichtig doll
gruseln und so! |
| animHui, es ist fast schon Zeit fürs
colorHerbstfestcolor!pageBreakanimMir läuft jetzt schon das Wasser im
Munde zusammen, wenn ich an das
leckere Festmahl denk!
animIch hoffe, du kannst uns auch
dabei helfen, alle nötigen Zutaten
aufzutreiben.
animcolorPilze colorund colorObst colorsollten auf keinen
Fall fehlen, delayist ja klar! |
| animIch esse heute auf gar keinen Fall
irgendwelchen Snackkram, immerhin
ist morgen animja das colorHerbstfestcolor!
animEs wär wahrscheinlich nicht blöd,
wenn ich meine Angel bereithalten
würde.
Du weißt schon, delayanimum Zutaten für
das Fest zu fangen! |
| animDieses Jahr beim colorCountdown colorwerd
ich auf jeden Fall richtig abgehen!pageBreakEs ist Zeit, das alte Jahr zu verab-
schieden und das neue, wie es sich
gehört, willkommen zu heißen!
animDu kommst doch zur Party, oder,
fun_00080005? delayanimOhne dich wäre es
einfach nicht dasselbe! |
| animMorgen ist Neujahrsabend! delayWuhuu!
delayUnd heute ist... delayäh... delayNeujahrsvor-
abend!
animIch werd mich so richtig in Schale
werfen und dann beim colorCountdowncolor
dabei sein.
Wehe, du kommst nicht, fun_00080005! |
| animNicht mehr lang und dann ist wieder
colorSpielzeugtagcolor! delayanimDie Vorfreude ist echt
kaum noch auszuhalten, oder?
animIch bin das ganze Jahr anständig
gewesen...pageBreakDa sollten eigentlich ohne Ende
megacoole Geschenke für mich
herausspringen, delayfun_00070005! |
| animWeißt du denn schon, was morgen
für ein wunderbarer Tag ist?
delayanimcolorSpielzeugtagcolor, yay!
Ich heb schon seit Tagen total ab
vor Aufregung, delayfun_00070005! |
| animWeißt du denn schon, was morgen
für ein wunderbarer Tag ist?
delayanimcolorSpielzeugtagcolor, yay!
Ich heb schon seit Tagen total ab
vor Aufregung, delayfun_00070005! |
