Num | Deutsch |
---|
| fun_0002000CanimHä?delay Ha!delay Hmpf.delay
animDas ist nur Chili.delay
Fällt kaum auf.fun_0009000C |
| fun_0001000CanimOh nein, das ist aber gar nicht gut!delayanim
Ich habe gelesen, Kartoffelmehl soll
beim Rausrubbeln helfen.fun_0009000C |
| fun_0002000CanimBwa ha. delayMir doch egal.delay animWenn ich
Chili koche, koche ich Chili, da ist
mir jedes Opfer recht.fun_0009000C |
| fun_0001000CanimOh!delay D-du hast Chili gekocht?delay Ganz...delay
ganz alleine? delayanimIch meine, ich dachte,
du... delayäh, du kochst nicht so oft.animfun_0009000C |
| fun_0002000CanimSchon klar, was du jetzt wieder
denkst. delayNein, es war kein Dosenchili!delay
Ich habe eigenhändig gekocht.pageBreakanimIn Wahrheit bin ich ein kulinarisches
Ausnahmetalent, sobald ich mir
eine Schürze umbinde...
Und ich bin im Besitz eines Geheim-
rezepts:delay animExtra viel Cayennepfeffer,
damit es ordentlich schmerzt!animfun_0009000C |
| fun_00000009 |
| fun_0001000CanimOh, das klingt ja interessant.pageBreakanimNormalerweise mag ich scharfes
Essen nicht so, aber in mein Chili
schneide ich immer Zwiebeln.fun_0009000C |
| fun_0001000CanimDas klingt ja interessant! delayIch
experimentiere auch gerne mit
den verschiedensten Zutaten.
animIn mein Chili kommen zum Beispiel
Tomaten, Knoblauch und Gürkchen.
delayOh, und Zwiebeln!fun_0009000C |
| fun_00020009 |
| fun_0002000CanimZwiebeln?delay Pfff!delay
animWahrscheinlich heulst du
deswegen ständig rum. |
| fun_00020009 |
| fun_0002000CanimGürkchen! delayIm Chili! delayMein junges
Fräulein, das ist kein Chili mehr,
das ist Bœuf Stroganoff!
animUnglaublich, die Jugend heutzutage.delay
Da gehen sie dahin, all die Jahre der
Chilikochtradition... |
| fun_0002000CanimKlingt alles sehr absurd. delaySchmeckt
das Gebräu dann überhaupt noch
nach Chili? |
| |
| |
| fun_0001000Cfun_0004000CanimHi, fun_00080005!delayfun_0002000Cfun_0004000Cfun_0001000C Warst du in letzter
Zeit angeln? delayIch habe mein Glück
neulich mal wieder versucht.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CNa Petri Heil! fun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000CdelayUnd ich dachte,
du wärst am Angeln überhaupt
nicht interessiert.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CDoch, das bin ich.delayanim Die Sache ist nur
die, dass ich leider überhaupt nicht
gut im Angeln bin.
animfun_0003000CStell dir vor, ich stand drei Stunden
lang so still wie möglich da, aber es
hat kein einziger Fisch angebissen.
animGlaubt ihr, mir fehlt so etwas wie
ein grüner Daumen, nur eben für
Fische?animfun_0002000Cfun_0003000Cfun_0009000Cfun_00000008
Quatsch! Du bist top!
Häkel doch lieber was. |
| fun_00000009 |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CDa hat fun_0006000E durchaus
recht.delay Probier es einfach weiter.pageBreakanimIrgendwann greift dann schon das
alte Sprichwort vom blinden Huhn
und dem Korn. delayBwa ha ha.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimVielleicht würden die Fische beißen,
wenn ihnen ein Backfisch wie du ein
Liedchen trällern würde, delaybwa ha ha.fun_0009000C |
| fun_00000009 |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0003000Canimfun_0006000E, das war nun vielleicht
ein wenig forsch ausgedrückt.animpageBreakfun_0005000CWas fun_00000005 sagen will, ist:delay
animWeiter so! delaySchlimmer kann es ja
ohnehin nicht mehr werden.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CanimBwa ha, häkeln! delayVielleicht einen
Klorollenhut, wie wäre das? delayanimBwa...delay
Zum Schießen!fun_0009000C |
| fun_00000009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CDanke, fun_00000005.delay Das hast du
sehr nett gesagt.animdelay Ich werde mich
einfach nicht beirren lassen. |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CDanke, fun_00000005. delayDas hast du
sehr nett gesagt.animdelay Ich werde einfach
weiterüben, bis es klappt. |
| fun_00000009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0007000CanimIch will unbedingt ganz viele Fische
fangen!delay Vielleicht brauche ich
einfach nur noch mehr Geduld. |
| fun_0002000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0002000CanimEs ist mir egal, was die Leute sagen.delay
Ich habe einfach Spaß beim Angeln!delay
Irgendwann fange ich schon was... |
| |
| |
| fun_0001000Canimfun_0004000COh, fun_00080005!delayfun_0002000Cfun_0004000Cfun_0001000C Gerade wollte ich
vorschlagen, dass wir alle zusammen
ein Picknick machen könnten.
Du, ich und fun_0007000Cfun_00010011.delayanim
Das wäre doch bestimmt spaßig!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CanimPicknick.delay Pah. delayWarum sollte jemand
draußen essen wollen, wenn er es
auch im Haus tun kann?delay Sinnlos.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimGar nicht sinnlos! delayWir packen alle
etwas Leckeres ein und gehen raus
in die Natur. delayanimDas macht Spaß!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimPah... delaySpaß...fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimIch kann auch gerne genug für alle
in meinen Korb packen, das ist
überhaupt kein Problem!
animEs gibt ja so viele niedliche kleine
Snacks, die sich perfekt für ein
Picknick eignen!
animfun_00010011, was sind denn deine
Lieblingssnacks?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimIch hab keine!delay Ich esse nur richtiges
Essen! delaySnacks sind für Kleinkinder
und Mädchen!
animAber wenn du mir unbedingt was
einpacken willst, delaybitte.pageBreakanimAber nichts Peinliches, damit das
klar ist.delay Keine rosa Muffins. delayKeine
von diesen leckeren Käsefischchen!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CAha.delay In Ordnung.delay fun_0003000Canimfun_0003000Efun_00080005,
gibt es denn irgendetwas, was
du gerne zum Picknick hättest?fun_0002000Cfun_0003000Cfun_0009000Cfun_00010008
Gummibärchen!
Schokoladenherzen!
Obstspießchen! |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CanimNa schön. fun_0001000Cfun_0007000CdelaySchätze, ich könnte ein
paar Gummibärchen essen. delayDamit
der Rest der Packung nicht alt wird. |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CanimNa schön. fun_0001000Cfun_0007000CdelaySchätze, ein paar Schoko-
ladenherzen könnte ich auch essen.delay
Damit keiner anfängt zu heulen. |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CanimNa schön. fun_0001000Cfun_0007000CdelaySchätze, ich könnte ein
paar Obstspieße essen.delayanim Aber unter
Protest! delayDas ist Gruppenzwang! |
| |
| |
| |