| Num | Deutsch |
|---|
| animFolge mir,delay fun_00080005!delay Ich habe
gerade keine Zeit für Erklärungen! |
| animIch bin aus offiziellem Anlass hier,delay
darf dir allerdings keine Details
nennen.delay animBitte folge mir! |
| sizeanimdelayfun_000B0007fun_0009000DAlles Gute fun_000B0007zum Geburtstag!fun_000A000Ddelayanimsize |
| animÜberrascht?delay Wir haben das schon
seit geraumer Zeit geplant.pageBreakanimAlso gut! delayBlas jetzt die Kerzen aus.delay
animUnd vergiss nicht, dir etwas dabei
zu wünschen! |
| animNa?delay Überrascht?delay Wir haben das seit
geraumer Zeit geplant.pageBreakanimSicherlich ist dieses Jahr kein
Schaltjahr. delayDarum müssen wir die
Feier auch einen Tag vorverlegen.
animAber das ist dir sicher alles bekannt.delay
animNun blas die Kerzen aus und wünsch
dir etwas Schönes. |
| animNa?delay Überrascht?delay Wir hatten das
schon seit geraumer Zeit geplant.pageBreakanimUnd es ist sogar ein Schaltjahr.delay
Deshalb feiern wir dich auch
an deinem richtigen Geburtstag!
animAber nun kommt erst mal deine
Pflicht als Geburtstagskinddelay.delay.delay.delay
animBlas die Kerzen aus! |
| animEntschuldige mal!delay Wohin gehst du
denn?delay animWenn du die Kerzen nicht bald
ausbläst, tropfen sie auf die Torte! |
| animNicht so hurtig!delay Du hast doch deine
Kerzen noch nicht ausgeblasen!delay animSie
schmelzen noch in die Torte hinein! |
| animEs ist erst dann eine richtige Feier,
wenn das Geburtstagskind die
Kerzen ausbläst!
animAlso los!delay Walte deines Amtes! |
| animIch gratuliere dir,delay fun_00080005!delay
Wie alt bist du denn nun?delay animOh! delayWie
unhöflich von mir.delay Sag bitte nichts!
animNun kommt der Moment, auf den
wir alle gewartet haben.delay Bitte pack
deine Geschenke aus! |
| animWir haben uns gemeinsam überlegt,
was wir dir schenken können.delay Ich
hoffe, es gefällt dir, delayfun_00070005. |
| animWir haben etwas ausgesucht, von
dem wir denken, dass es dir gut
gefallen wird.delayanim Los!delay Pack es aus! |
| animDein Geschenk gefällt dir bestimmt!delay
animSchließlich haben es deine besten
Freunde für dich ausgewählt! |
| animEs ist nicht weiter dramatisch,
wenn du gerade nichts weiter
mitnehmen kannst.
Wozu gibt es denn das Postamt?delay
Wir schicken dir dein Geschenk
einfach nach Hause.
animSo, delayund nun wird es höchste Zeit,
den Kuchen aufzuessen! |
| Hier, delaybitte schön! |
| animPack es aus, delaypack es aus!delay
animOh, Verzeihungdelay.delay.delay.delay Ich bin nur so
neugierig, ob es dir auch gefällt! |
| animDu willst schon wieder gehen,delay
fun_00080005?delay animIch hoffe doch,
du hast dich auch amüsiert.
Ganz fun_00050005 ist froh, dass wir
mit dir feiern durften.delay Alles Gute
zum Geburtstag noch mal! |
| animWas für eine wundervolle Feier,
delayfun_00070005!delay animDas müssen wir
nächstes Jahr wieder machen! |
| animDu magst nun ein Jahr älter sein.delayanim
Aber du bist noch fun_0006000E
fun_00080005 wie vorher! |
| animKaum zu fassen, dass du schon
wieder ein Jahr älter bist, delaywo du
doch noch so jung aussiehst!
animWas ist nur dein Geheimnis?delayanim
Warte nur!delay Ich werde schon noch
dahinterkommen! |
| animWie alt bist du nun eigentlich
geworden?delay animOh, delayverzeih mir bitte!delay
So etwas darf man ja nicht fragen. |
| animGeburtstage sind schön!delay Nur das
Älterwerden ist nicht so angenehm.pageBreakSicher hat mir deine Feier deshalb
so gut gefallendelay.delay.delay.delayanim Ich war es ja nicht,
die älter geworden ist!delayanim Haha! |
| |
| animIch fühle mich geehrt, dass du mir
deinen Geburtstagswunsch verraten
hast, delayfun_00080005!
anim„fun_0003000Efun_00140012“delay.delay.delay.delay
Ich hoffe doch, ich darf das
weitererzählen.
So steigt die Wahrscheinlichkeit,
dass er auch irgendwann wahr
wird, delayfun_00070005! |
| animWir warten alle gespannt darauf,
dass du deines Amtes waltest und
die Kerzen ausbläst.
animWir kriegen nämlich langsam Hunger! |
| animWorauf wartest du denn noch,delay
fun_00070005?delay animDie Kerzen werden
sich kaum von selbst ausblasen! |
| animWenn du nicht bald diese Kerzen
ausbläst, dann werde ich es tun! |
| |
| |
| animDiese Geburtstagstorte haben wir
nur für dich gebacken, delayfun_00080005.delay
Mit fun_00100005 obendrauf!delay
animAber bevor wir sie essen können,
musst du dir erst einmal etwas
wünschen. |
| animOh!delay Das ging aber flott.delayanim Nun heißt
es: delayTief durchatmen und alle Kerzen
auf einmal ausblasen!
animDas ist mein Ernst!delay Du musst ein
Mal kräftig colorpustencolor,delay verstehst du?
delayTrau dich! |
| animUnd nun tief durchatmen und alle
Kerzen ausblasen,delay fun_00070005!delay
animLos geht's!
animDas meine ich ernst!delay
Los! delayUnd colorpustecolor schön kräftig! |
| animWas hast du dir denn gewünscht,delay
fun_00080005?delay Wünsche werden eher
wahr, wenn du sie weitererzählst!
animDadurch werden sie nämlich zu
konkreten Zielen und man überlegt,
wie man sie erreichen kann.
animAlso, delayerzählst du mir, was du dir
gewünscht hast?fun_0005000F
Also gut.
Nein, lieber nicht. |
| animWie du möchtest!delay Aber du solltest
alles dafür tun, deinen Wunsch wahr
werden zu lassen.
animIch drücke dir die Daumen, dass
es dir gelingt, delayfun_00070005! |
| animOh! delayfun_0003000Efun_00140012?delay
animWie aufregend!delay Ich hoffe, dein
Wunsch wird wahr! |
| animOh! delayfun_0003000Efun_00140012?delay
animWie aufregend!delay Ich hoffe, dein
Wunsch wird wahr! |
