| Num | Deutsch |
|---|
| animWas haste es denn so eilig?delay Die Insel
wird nich' einfach davonschwimmen,
wir haben also Zeit,delay jaharrr!fun_000D0007 |
| animImmer langsam mit den jungen
Seepferdchen!delay Ungeduld wird auf
See nich' geduldet, klarrr?
animIch wollte dir die Zeit mit einer
alten Seemannsweise versüßen,
klarrr?fun_000D0007 |
| animWas soll die Ungeduld, Landratte?delay
Setzt dir der hohe Wellengang
etwa zu?
animArrr,delay da sing ich dir 'ne beruhigende
Seemannsweise, und du beschwerst
dich noch!fun_000D0007 |
| animJetzt nimm mal etwas Wind
aus den Segeln, klarrr?pageBreakanimZu 'ner guten Überfahrt gehört
nun mal ein gutes Schifferlied!fun_000D0007 |
| animWas biste denn so zappelig, du
kleine Nesselqualle?delay Dabei hab ich
extra mit Meerwasser gegurgelt!fun_000D0007 |
| animHarrr, bald ist schon wieder
eine Überfahrt vorbei!delay
Überall zufriedene Kunden!fun_000D0007 |
| animGarrr, was unterbrichste mich
denn?delay So 'ne Überfahrt ohne
Lied ist doch nur halb so schön!fun_000D0007 |
| animJarrr?delay animWillste etwa schon wieder
umkehren oder hörste dich einfach
gerne reden?
Pass doch mal auf und hör zu,
wenn ich extra so was Schönes
zum Besten gebe!fun_000D0007 |
| animJaharrr! delayKriegste schon Heimweh?pageBreakanimDa musste dir 'ne harte Schale
wachsen lassen und schon wird
alles besser, jarrr...fun_000D0007 |
| animGarrr!delay Was wirfste denn dauernd
deinen Anker?delay Ist doch alles halb
so schlimm, delayfun_00000011!anim
animDer alte Käpten passt schon auf,
dass wir nich' auf Grund laufen!fun_000D0007 |
| animWenn du mal für kleine Landratten
musst, wirste dich noch 'ne Weile
gedulden müssen...
animDass mir hier bloß nix nass wird!fun_000D0007 |
| animHarrr,delay immer diese Ungeduld!pageBreakanimAuf meinem Kutter wird keine
Eile verbreitet,delay klarrr?fun_000D0007 |
| animJarrr,delay wo du schon mal auf meinem
Kutter bist, kannste dir auch 'n
paar Seemannsweisen anhörendelay.delay.delay.fun_000D0007 |
| animIst doch gar nich' mehr weit...delay Bevor
du zappelst wie 'n Landkrebs, lass
dich doch einfach treiben, jarrr?fun_000D0007 |
| animDie weite See hat ihren eigenen
Zeitplan, fun_0006000E...fun_000D0007 |
| animHarrr?!delay Hör mal, du Landratte!delay
animIch bemüh mich hier und geb dir
'ne Seemansweise zum Besten...
animUnd zum Dank versuchste mich
zu unterbrechen, als wärste vom
wilden Oktopus ergriffen!
animLäuft dir die Zeit davon oder wie?delay
animHarrr,delay wenn du's so eilig hast, dann
mach ich eben hinne... |
| animHarrr?!delay Hör mal, du Landratte!delay
animIch bemüh mich hier und geb dir
'ne Seemansweise zum Besten...
animUnd zum Dank versuchste mich
zu unterbrechen, als wärste vom
wilden Oktopus ergriffen!
animLäuft dir die Zeit davon oder wie?delay
animHarrr,delay wenn du's so eilig hast, dann
mach ich eben hinne... |
