| Num | Deutsch |
|---|
| Eigentlich wollt ich dir 'nen
Mantel mit 'nem fetten
Drachen besticken, aber der
wurd nichts. Stattdessen
kriegste jetzt Schokolade
(selbst gemacht!). |
| Das hier is' meine erste
selbst gemachte Schokolade.
Ich hoff, sie schmeckt nich'
nach Müll. Iss sie aber
trotzdem, ja? Ich will nich'
umsonst geschuftet haben! |
| Is' dir mal aufgefallen, wie
oft wir zusammen abhängen?
Mir schon! Das is' doch 'n
Blümchen wert, was?
(Tja, Valentinstag kann auch
unkitschig sein!) |
| Ich war mir nich' sicher,
ob du heut was geschenkt
bekommst, also dacht ich,
bevor du ganz leer ausgehst,
schick ich dir 'n Blümchen.
Frohen Valentinstag noch! |
| Frohen Valentinstag! Ich hätt
sie dir ja persönlich gegeben,
aber das wär megapeinlich
gewesen. Kennst ja unsere
Nachbarn. Egal, 's ist der
Gedanke, der zählt, was? |
| Ich zeig meinen Nachbarn
viel zu selten, wie gut ich sie
leiden kann, also dacht ich,
ich verlose 'ne Blume unter
allen Nachbarn – und du bist
fun_0006000E! |
| Frohen Valentinstag und so!
Ich dacht mir, dieses Jahr
versuch ich das auch mal mit
dem ganzen Briefeschreiben
und Blumenschicken. Also,
äh, du rockst und so. |
| Frohen Valentinstag! Die
hier hab ich heut von 'nem
Unbekannten gekriegt.
Ehrlich jetzt. Ich brauch die
nich', also geb ich sie dir.
Genau so isses gelaufen! |
| Frohen Valentinstag! Die
hier hab ich heut von 'nem
Unbekannten gekriegt.
Ehrlich jetzt. Ich brauch die
nich', also geb ich sie dir.
Genau so isses gelaufen! |
