| Num | Deutsch |
|---|
| Du hättest auch einfach auf
'ne Klamottentauschparty
gehen können, aber kein
Problem! Hier hast du eins
meiner Lieblingsstücke!
Stylisher geht's nicht! |
| Du weißt echt, was mir ge-
fällt! Das Oberteil, das du
mir geschickt hast, passt
perfekt zu mir! Hier kriegst
du was von mir zurück! Ich
hoff, du magst es! |
| Du wusstest, dass mein gan-
zes Geld in Klamotten und
nicht in Möbel geht, was?
Ich bin so ein Glückspilz!
Ich schick dir was, damit du
dich auch freuen kannst! |
| Ich hatte auf etwas Neues
gehofft, um meiner Bude de-
komäßig den letzten Schliff
zu geben. Perfektes Timing!
Danke! Du und ich sollten
eine Dekofirma gründen! |
| Erinner mich daran, dir die
neue Choreo zu zeigen, zu
der mich das Möbel inspiriert
hat, das du mir geschickt
hast! Nimm das hier als
Dankeschön dafür! |
| Ich hab immer gewusst, dass
wir ähnliche Sachen mögen!
Wir sollten uns gegenseitig
inspirieren! Hier hast du ein
Dankeschön für das trendy
Möbel von letztens! |
| Nur, dass du's weißt! Dein
Happageschenk kam super-
gut bei mir an! Kannst du
gerne öfter schicken!
Hier kriegst du was als
Dankeschön von mir! |
| Danke für dein cooles Ge-
schenk! Ich gieß das Ding
auch fleißig jeden Tag! Bald
wird es sich in eine herrliche
Blume verwandeln, genau
wie ich! Ich sag dir Bescheid! |
| Pflanzen bringen Leben in
die Bude, oder? Danke für
das Geschenk! Ich hab sogar
'ne Gesangsstunde abgesagt,
um mich darum zu kümmern!
Hier hast du was dafür! |
| Du bist ja komisch! Machst
du einen auf erwachsen und
gibst mir Taschengeld? Ich
hab davon etwas für mich
und etwas für dich gekauft!
Als Dankeschön! |
| Danke! Seit du mir die coole
Musik geschenkt hast, gibt's
bei mir jeden Abend 'ne Ein-
Girl-Party! Komm doch
auch mal vorbei! Nimm das
hier als Dankeschön von mir! |
| Danke für das coole, nütz-
liche Geschenk! Praktische
Geschenke sind viel schwerer
zu finden als alberne! Als
Zeichen meiner Dankbarkeit
hab ich auch was für dich! |
| Nur du kommst auf die Idee,
mir Kunst in 'nem Brief zu
schicken! Hast du das selbst
gemacht? Total bewegend!
Nimm das hier als Zeichen
meiner Dankbarkeit! |
| Als ich das Briefpapier
gesehen hab, das du mir
geschickt hast, musste ich
einfach meiner Dankbarkeit
Ausdruck verleihen!
Vielen Dank dafür! |
| Du hast mir genau die Tape-
te geschickt, die ich haben
wollte! Echt unheimlich! Du
weißt immer, was ich mir
wünsch! Hier hast du auch
was! Ich hoff, du magst es! |
| Jetzt, wo ich diesen super-
trendy Teppich hab, müssen
wir 'ne Tanzparty schmei-
ßen! Jetzt können alle bei
mir zu Hause abhotten!
Hier, ein kleines Dankeschön! |
| Dieser prähistorische Look
ist zurzeit ja total in! Dein
Fossil war also genau das
Richtige! Ich freu mich ja so!
Nimm das hier als Danke-
schön von meiner Wenigkeit! |
| Ich kann's kaum erwarten
herauszufinden, von welchem
Dino dieses Fossil stammt!
Bestimmt von einem total
niedlichen! Egal! Nimm mein
kleines Dankeschön hier an! |
| Ich bin voller Energie, seit
ich dein Geschenk bekommen
hab! Danke! Ein Star muss
sich um seine Fans kümmern.
Also kriegst du hier was von
mir! Halt es in Ehren, ja? |
| Ich bin voller Energie, seit
ich dein Geschenk bekommen
hab! Danke! Ein Star muss
sich um seine Fans kümmern.
Also kriegst du hier was von
mir! Halt es in Ehren, ja? |
