Dialog : SYS_Save

002

Deine Stadt wird vorbereitet.delay
Berühre bitte nicht .

003

Was möchtest du tun?fun_0008000Dfun_0006000F
Speichern & beenden.
Speichern & fortsetzen.
Weiterspielen.

004

Speichervorgang...delay
Berühre bitte nicht .

005

Speichervorgang abgeschlossen.delay
Bis bald!

006

Es konnte nicht gespeichert werden.delay
Dein Spiel wird ohne Speichern
beendet.

007

Speichervorgang...delay
Berühre bitte nicht .

008

Die Spieldaten konnten nicht
gelesen werden.delay
Das Spiel wird jetzt beendet.

009

Der Spielstart wird vorbereitet...delay
Bitte berühre nicht .

011

Die Speicherdaten konnten nicht
gelesen werden.pageBreakHalte  gedrückt, um das System
auszuschalten, entferne dann die
Karte und stecke sie erneut ein.

012

Die Speicherdaten sind fehlerhaft
und werden gelöscht.
Möchtest du fortfahren?

013

Okay

014

Abbrechen

015

Die Speicherdaten werden
zurückgesetzt...delay
Bitte berühre nicht .

016

Ein Spieler zieht gerade ein.delay
Der Einzug wird jetzt fortgesetzt.

017

Du kannst im Moment nicht
speichern.

018

Du kannst nicht speichern,
während du träumst.

019

Während einer Geburtstagsparty
kannst du nicht speichern.

020

Anscheinend kannst du Besucher
nicht heimschicken, während du
im Boot sitzt...fun_00080007

021

Was möchtest du tun?fun_0008000Dfun_0006000F
Besucher heimschicken.
Speichern.
Abbrechen.

022

Bestätigungsvorgang...delay
Bitte warten.fun_00080007

023

Dein Besuch wird nach
Hause geschickt.

024

Speicherversuch...

025

Bitte versuche es später
noch einmal.

026

Der Mehrspieler-Ausflug
ist beendet.

027

Hier kann man anscheinend
nicht speichern...fun_00080007

028

Auf der Insel kann man
anscheinend nicht speichern...fun_00080007

029

Anscheinend kannst du Besucher
nicht heimschicken, während du
dich auf der Insel befindest...fun_00080007

031

StreetPass wird aktiviert...delay
Berühre bitte nicht .

032

Speichervorgang...delay
Berühre bitte nicht .

033

Die Speicherdaten können nicht
verwendet werden, da es nicht
die neuesten Speicherdaten sind.
Speicherdaten löschen?

034

Alle Daten werden gelöscht.
Trotzdem fortfahren?

035

Gelöschte Daten können nicht
wiederhergestellt werden.
Trotzdem fortfahren?

037

Um diese Speicherdaten zu
verwenden, wird ein colorUpdatecolor
benötigt.pageBreakLade bitte das aktuelle Update im
colorNintendo eShopcolor herunter und starte
das Spiel dann erneut.

038

Die coloramiibo-Kameracolor wurde
hinzugefügt!pageBreakDu kannst nun Fotos von Bewohnern
und anderen Animal Crossing-
amiibo-Charakteren machen...pageBreakund das in deiner echten Umgebung!pageBreakStarte die coloramiibo-Kamera colorüber das
Menü auf dem Titelbildschirm oder
direkt von hier aus.

038

Die coloramiibo-Kameracolor wurde
hinzugefügt!pageBreakDu kannst nun Fotos von Bewohnern
und anderen Animal Crossing-
amiibo-Charakteren machen...pageBreakund das in deiner echten Umgebung!pageBreakStarte die coloramiibo-Kamera colorüber das
Menü auf dem Titelbildschirm oder
direkt von hier aus.