| Num | Deutsch |
|---|
| Dieses Anziehding, das du
mir geschickt hast... Nicht
übel! Und als guter Sports-
freund lass ich so was nicht
auf mir sitzen und schick
dir auch was zu. Viel Spaß! |
| Dieses Oberteil, das du mir
geschenkt hast, ist praktisch!
Ich trag's immer, wenn ich
beim Training bin. Du musst
unbedingt den Schweißfleck
darauf sehen – große Kunst! |
| Mir hat echt gefallen, was du
mir neulich geschickt hast!
Du weißt schon... das Dings
mit dem Bums und dieser
Sache obendrauf. Total cool!
Hier ein kleines Dankeschön. |
| Dein Geschenk ist echt
megapraktisch bei ein paar
Übungen! Vielen Dank!
Hier hast du was, das du
stemmen kannst, um auch
Muskeln aufzubauen! |
| Klasse Geschenk! Ich war so
aus dem Häuschen, als es
ausgepackt war... Ich hab's
noch mal eingepackt, um's
wieder auszupacken! Solltest
du auch mal versuchen! |
| Dein Geschenk war 'ne echte
Überraschung! Wir zwei
mögen wohl die gleichen
Sachen... Denn jetzt hab ich
was Doppeltes daheim! Wir
sind wahre Sportsfreunde! |
| War das eine dieser gesunden
Sachen, die so gut sein sollen
für Sportler? Danach hab ich
jedenfalls trainiert wie ein
Weltmeister! Hier ein kleines
Dankeschön von mir... |
| Ich hab's leider nicht so mit
Pflanzen und so Kram. Aber
wenn du mir schon Samen
schickst, kann ich sie auch
säen... Würden diese Dinger
nur etwas schneller wachsen! |
| Vielen Dank für dieses
Pflanzending, das du mir
geschickt hast. Ich nutze es
als Hürde beim Querfeldein-
joggen... Ach ja! Und hier ist
mein kleines Dankeschön! |
| Danke fürs Geld, das du mir
geschickt hast... War das für
den Sieg im Bowlingturnier?
Ich hab den Überblick etwas
verloren, fürchte ich... Hier
ist ein kleines Dankeschön! |
| Danke für die tolle Musik!
Ich mache ab sofort jeden
Tag 100 Sit-ups dazu!
Ach ja! Meine Bauchmuskeln
sagen auch Danke! Uuund:
Ich hab auch was für dich!! |
| Vielen Dank für dieses tolle
Ding, das du mir geschickt
hast! Ich bin mir sicher, dass
es mein Leben verändern
wird... sobald du mir erklärt
hast, wozu es taugt... |
| Ich hab's nicht so mit Kunst.
Aber das Ding, das du mir
geschickt hast, muss doch
tierisch wertvoll sein, oder?
Ich hab auch ein Meisterwerk
für dich... oder so was... |
| Ich schreib dir 'nen Brief auf
dem Briefpapier, das du mir
geschenkt hast! Toll, was?!
Und als Dankeschön gibt's
nicht nur 'nen Brief von mir,
sondern auch was obendrauf! |
| Danke für dein Geschenk!
Es gibt sicher 'nen tollen
Hintergrund für all meine
Sportposter. Als Dank für
dein Geschenk kriegst du
auch 'ne Kleinigkeit von mir! |
| Danke für das Geschenk!
Auf dem Teppich kann ich
noch mehr Sit-ups machen
als sonst! Frag mich bitte
nicht, warum! Es ist halt so...
Hier ein kleines Dankeschön! |
| Vielen Dank für dieses tolle
Fossil! Ich wette, du hast
viele Löcher gegraben, bis du
auf das hier gestoßen bist...
Hier etwas für dich. Ich hab
nicht ganz so lang gegraben! |
| Ein Fossil, das noch nicht
untersucht worden ist?!
Klasse!! Jetzt kann ich die
ganze Zeit rätseln, was es
wohl sein könnte! Ich tippe
auf einen Sportosaurus Rex! |
| Wow! Was für ein absolutes
Weltklassegeschenk! So was
schenken sich nur echte
Sportsfreunde! Als kleines
Dankeschön schenke ich dir
ein Weltklassegeschenk... |
| Wow! Was für ein absolutes
Weltklassegeschenk! So was
schenken sich nur echte
Sportsfreunde! Als kleines
Dankeschön schenke ich dir
ein Weltklassegeschenk... |
