| Num | Deutsch |
|---|
| Bist du beschäftigt, fun_00080005?fun_00080007 |
| fun_0003000Efun_00080005!delay Komm, wir spielen
was zusammen!fun_00080007 |
| fun_0003000Efun_00080005!delay Bist du da?!fun_00080007 |
| Bist du nicht da oder was?!delay
Dann geh ich eben wieder,delay
fun_00070005.fun_00080007 |
| Hallihallo!delay Hier bin ich! |
| Huhu!delay fun_0003000Efun_00080005! |
| Huhu,delay fun_00080005! |
| animIgitt!delay Bäh,delay du hast ja Kakerlaken!pageBreakanimIch räum ja auch nicht gern auf,
aber wenigstens hab ich keine
Kakerlaken!delay Ich geh besser wieder... |
| |
| animEs stört dich doch nicht, dass
ich dich besuche, oder?pageBreakanimIch bin nur draußen rumgelaufen
und dann wurde ich auf einmal so
müde...
Und dann guck ich hoch und merke,
dass ich direkt vor deiner Tür bin!delay
animDa musste ich doch Hallo sagen... |
| animWas guckst du denn so verwirrt?delay
Ich hab doch gesagt, dass ich dich
heute besuche.
animNicht?!delay Aber...delay animDann hab ich wohl
was verwechselt!delay animNa ja, dann bin
ich eben unangekündigt hier... |
| animÄh, he he he!delay Ich bin nur da,
um deine Süßigkeitenvorräte
zu inspizieren! |
| animIch find's nett, dass ich dich
besuchen darf, obwohl wir nicht
verabredet waren!delay Das ist echt lieb! |
| animSo gute Freunde wie wir können
sich doch immer unangekündigt
besuchen,delay fun_00070005. |
| animIch hab doch deinen Mittagsschlaf
nicht gestört, oder?fun_00010007 animWenn doch,
dann tut's mir leid, fun_00080005! |
| animWenn mich jemand besuchen
kommt, muss ich immer noch
schnell etwas aufräumen...
Aber ich stopfe dann einfach alles
in den Schrank oder unters Bett,
dann sieht's ganz ordentlich aus!
animÄh, he he he!delay Da darf dann nur
niemand nachsehen,delay fun_00070005.anim |
| animGenau so hab ich's mir bei dir
vorgestellt,delay fun_00070005. |
| |
| |
| animOh!delay Ich hab dir doch sogar was
mitgebracht!pageBreakHier, fun_0002000Efun_00030011!delay
Als kleines Gastgeschenk!delay
Äh, he he he. |
| animWeil ich so unangekündigt bei dir
reingeplatzt bin, bekommst du von
mir fun_0008000E fun_00030011.
Schließlich bin ich ja gut erzogen
und so!delay Äh, he he he... |
| animIch hab dir sogar was mitgebracht.delay
Hoffentlich gefällt's dir!delay Es ist
fun_0008000E fun_00030011... |
| animIch hab dir sogar was mitgebracht.delay
fun_0008000E fun_00030011.pageBreakfun_0008000E kannst du dann später mit
einem Glas fun_000E0005 dazu
aufessen. |
| animDu wolltest doch sicher schon
lange fun_0008000E fun_00030011!pageBreakDas ist nämlich mein Gastgeschenk
für dich,delay äh, he he he! |
| animfun_000A0007Ach ja!delay animIch hab dir was ganz
Leckeres mitgebracht!delay
fun_0008000E fun_00030011!
animUnd wenn du fun_0008000E nicht willst,
würde ich fun_0008000E sogar für dich
essen...delay Äh, he he he! |
| |
| |
| |
| |
| animfun_000B0007Huch!delay Jetzt ist es aber spät
geworden!delay animIch muss doch noch
meinen stündlichen Snack essen!
animIch mach mich besser auf die
Socken!delay Bis später, fun_00080005! |
| animSo, ich geh dann mal wieder.delay Ich
hoffe, ich hab dich nicht zu sehr
genervt,delay äh, he he he!
animMir hat's jedenfalls bei dir
gefallen.delay Du kannst auch gerne
mal bei mir vorbeikommen! |
| animDanke, dass ich dich besuchen
durfte, fun_00080005.delay Ich geh jetzt
wieder heim.
animDu kannst auch gerne mal zu
mir kommen, wenn du magst,delay
fun_00070005! |
| Huch!delay animGehst du etwa, fun_00080005?pageBreakanimDann geh ich eben auch.delay Oder soll
ich deinen Kühlschrank aufräumen,
während du weg bist?
Äh, he he he,delay fun_00070005! |
| animHe, warte mal!delay Wenn du gehst,
dann geh ich auch.delay Allein ist es mir
hier zu langweilig.
animDu kannst ja auch mal bei mir
vorbeikommen, wenn du magst,delay
fun_00070005. |
| animfun_000A0007Huch!delay Gehst du etwa weg?delay
animHalt, dann geh ich auch!delay
Nicht, dass du mich hier einsperrst!
animDanke für deine Gastfreundschaft,
obwohl mein Besuch sicher etwas
überraschend kam,delay fun_00070005! |
| |
| |
| |
| |
| |
