Num | Deutsch |
---|
| animWillst du mich auf den Arm nehmen?
delayanimHaha!delay Hey, delaydas wär sicher 'ne gute
Kraftübung! |
| animOh!delay Das ist ja von fun_00010011! |
| animWie?delay Ein Paket von fun_00010011?delayanim
Ich hoffe, das sind nicht fun_0008000E
gebrauchten Aerobic-Schuhe... |
| animDas ist ja von fun_00010011!delayanim Hey!
delayVielleicht ist's das Ding, das ich
fun_0008000E vor Ewigkeiten geborgt hatte! |
| animEs ist was, das ich verloren hab?delay
animIchdelay.delay.delay.delay ich hab was verloren?! |
| animWas?!delay Wie kann mein Kram bei
fun_00010011 landen?!delay Und wenn's
was Wichtiges war?! |
| animDas ist typisch fun_00010011...
Ich erzähle fun_0008000E von einer Sache,delay
und fun_0008000E besorgt sie mir gleich! |
| animfun_000B0007Attackeeeeee!!
delayanimIch liebe es, Pakete zu öffnen! |
| animOh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?delayanim
Tja, delayda sag ich bestimmt nicht Nein! |
| animOh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
animSogar in meiner Lieblingsfarbe!! |
| |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
animfun_0008000E sieht auch noch genauso aus,
wie ich's immer wollte! |
| animIch bin beeindruckt!delay animDas hätte ich
von fun_00010011 nicht erwartet! |
| animDa weiß jemand, wie man sich bei
mir beliebt macht.delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animHeiliger Flatterballdelay.delay.delay.delay Bin ich denn
ein offenes Buch für fun_00010011?!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHey, delayfun_00080005!delay
animWie wär's mit 'nem Spielchen?delay
Rate mal, was im Paket drin ist!pageBreakanimDu kriegst auch 'ne Belohnung,
wenn du richtig liegst. |
| animOkay!delay Dein Tipp lautet also
„fun_00000012“?fun_00010007
animDann wollen wir mal sehendelay.delay.delay. |
| animUnd die richtige Antwort lautetdelay.delay.delay.delay
animfun_000B0007„fun_0003000Efun_00000012“!pageBreakanimWow!delay Du hast es erraten!delay
Dafür gibt's einen Preis! |
| animUnd die richtige Antwort lautetdelay.delay.delay.delay
anim„fun_0003000Efun_00000012“!pageBreakanimSo ein Pfostenschuss!delay Vielleicht
sind deine Hellseh-Muskeln nicht
genug trainiert... |
| animDanke für die Lieferung, fun_00080005!delay
Du bist fun_0006000E... |
| animJa, fun_00010011 und ich haben uns
neulich in die Haare gekriegt...pageBreakanimDas Paket hier scheint 'ne Art
Entschuldigung zu sein.delay animVielleicht
sollten wir uns wieder vertragen! |
| animHaha!delayanim Und dein Preis ist fun_0002000E
fun_00030011! Genau!delay
Das Paket gehört jetzt dir.
animVerwirrt? delayIch brauche fun_0008000E eh nicht.
Und ich dachte mir, du freust dich
vielleicht darüber, fun_00080005. |
| animAuch wenn du kein Quiz-Champ bist,delay
animschulde ich dir ein großes „Danke“,
fun_00080005, delayfun_00070005! |
| animWen kümmert so 'ne Quiz-Pleite
schon?!delayanim Viel wichtiger ist doch,
dass fun_00010011 und ich uns mögen!
Vielen Dank, fun_00080005! |
| animWow!delayanim Auf sie ist echt Verlass.
delayWenn man ihr 'ne Sache gibt,
kommt auch was zurück! |
| animHätte nie gedacht, dass ich fun_0008000E
fun_00030011 wiedersehe.pageBreakIch fühl mich wie nach 'nem
erfolgreichen Einkaufsmarathon! |
| animHeiliger Flatterball! delayDas Ding ist ja
parfümiert bis zum Gehtnichtmehrdelay.delay.delay.delay
animIch hoffe, das bleibt nicht ewig so! |
| animJetzt darf ich mich bestimmt noch
bei ihr bedanken, dass ich meinen
Kram wiederhab... |
| animDer gibt doch sonst nie
was zurück!delay animEr ist halt
trotz allem ein netter Kerl... |
| animOh Mann...delay Dieser Kerl hat nichts als
Sport im Kopf!delay Es ist ein Wunder,
dass er mir meinen Kram zurückgibt.
animMoment mal!delay
Ich hab auch noch Sachen von ihmdelay.delay.delay. |
| animWow!delay Ich hatte mich gar nicht mehr
getraut, danach zu fragen, weil er
mich anmeckern könnte... |
| animHeiliger Flatterball!delay Da ist sogar
'ne Hochglanz-Dankeskarte dabei!delay
animDas sieht ihm ähnlich, delayfun_00070005. |
| animHey! delayIch hab 'ne Idee, delayfun_00080005.delay
animRate mal, was im Paket drin ist!pageBreakanimWenn du richtigliegst, kriegst du 'ne
kleine Belohnung! |
| animHä?! delaySoll dieses Kurier-Ding 'ne Art
Training sein?pageBreakanimHey, delaydas ist keine schlechte Idee...delay
Danke fürs Paket, delayfun_00070005! |
| animfun_000B0007Ooooh!delay animDas ist ja fun_0008000E
fun_00030011!delay Dann hab
ich fun_0008000E wohl wirklich verloren... |
| animfun_000B0007Hey!delay fun_0008000E fun_00030011!delay
Jetzt erinnere ich mich!delay Ich dachte
wirklich, fun_0008000E hätte ich verloren.
animJetzt hab ich den Salat!delay Ich hab mir
nämlich schon fun_0008000E gekauft... |
| animfun_000B0007Ich hab's!delayanim Ich geb's dir einfach,
fun_00080005!fun_0005000F
Echt? Danke!
Ich brauche das nicht. |
| animIm Ernst?delay Du willst mein Geschenk
nicht haben?pageBreakanimWie schade, fun_00080005...delayanim
Danke trotzdem für deine Mühen! |
| animKlasse!delay Hier, delayjetzt gehört's dir!delay
Ich bin mir sicher, dass du gut
drauf achten wirst! |
| animSuperklasse!delay Danke, fun_00080005! |
| animNa ja...delay Es kann ja nie schaden,
einen Ersatz parat zu habendelay.delay.delay.
Dann behalt ich's eben!
animAber vielen Dank für die Lieferung,
fun_00080005!delay Du bist echt fun_0006000E
fun_0006000E! |
| animNa dann... delaywerd ich wohl versuchen,
das Ding irgendwo zu verkaufen...delay
animVielen Dank, fun_00080005! |
| fun_000D0007animfun_000B0007Ich hab's!delay Willst du's kaufen?delay
animUnd zwar für colorfun_000A0004 Sterniscolor?fun_0008000Dfun_0005000F
Klar will ich das!
Ich brauch's nicht. |
| animOhdelay.delay.delay.delay Wie du meinst.delayanim Ist deine Ent-
scheidung!delay animDann verkauf ich's eben
irgendwo.
Allerbesten Dank für die Lieferung,
delayfun_00070005! |
| animKlasse!delayanim Ich bin echt froh, dass es
nicht im Müll landet! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animDankedelay.delay.delay.delay Vielen Dank, dass du es
kaufst!delay Und richte fun_00010011
meine Grüße aus! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animKlasse!delay Bringen wir's hinter uns!pageBreakanimOh...delay Ich hab das Gefühl, dass du
ein paar Sternis zu wenig hast,
fun_0006000E. |
| animWeißt du, was?delay Du hast dir die Mühe
gemacht, zu kommen...delayanim Also kriegst
du's für das Geld, das du hast! |
| animHmmdelay.delay.delay.delay
Weißt du, was?delayanim Ich schenk's dir! |
| animSchade, schade!delay Da kann man nichts
machen. delayanimWir sehen uns dann beim
nächsten Training! |
| animIst das dein Ernst?delay Du hast
keinen einzigen Sterni bei dir?! |
| animSo ein Pfostenschuss...delay Du solltest
besser darauf achten, wofür du
deine Sternis ausgibst.
animWir sehen uns dann später.delay
Vielen Dank für die Lieferung! |
| animDa kann man natürlich nichts tundelay.delay.delay.delay
animaußer es dir zu schenken! |
| animDankedelay.delay.delay.delay Vielen Dank für deine Hilfe!delay
Richte fun_00010011 meine Grüße aus!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animAlso gut... delayMal sehen, was
da wohl drin ist! |
| animfun_000B0007Heiliger Flatterball!delay Das ist fun_0001000E
fun_00030011, fun_0008000E ich vor
ungefähr 1 000 Jahren bestellt hab! |
| animfun_000B0007Oh!delay Ach ja!delay Das ist das Ding, das ich
vor Ewigkeiten bestellt hab!pageBreakanimIch hab's mir noch mal gekauft, weil
ich dachte, das kommt nie.pageBreakanimHmm...delayanim Kauf du's doch!delay Du willst
bestimmt wissen, was da drin ist!pageBreakfun_000D0007Na los!delay Ich verkauf's dir fürdelay.delay.delay.delay
colorfun_000A0004 Sterniscolor!fun_0008000Dfun_0005000F
Okay!
Vergiss es! |
| animSchade!delay Ich dachte, es würde dir
bestimmt Spaß machen, delayaber gut...pageBreakanimEs sind deine Sternis.delayanim Vielen Dank
für die Lieferung!delay Du bist fun_0006000E
fun_0006000E. |
| animSuper!delayanim Ich wusste,
du bist für so was zu haben! |
| animDu fragst dich, was drin ist?fun_00010007
animHaha! delayDann find's doch heraus! |
| animWas?!delay Warte mal, fun_0006000E.delay
animDu hast nicht genügend Sternis! |
| animWeißt du, was?delay Du bist den ganzen
Weg hergekommen...delayanim Also kriegst du
es für das Geld, das du bei dir hast! |
| animWeißt du, was, fun_0006000E?delay
Du warst so nett, mir das Paket zu
bringen, animdelayalso schenk ich's dir jetzt! |
| animDa kann man wohl nichts machen.delay
Tut mir leid für dich! |
| animWas sagst du da?
delayDu hast keinen einzigen Sterni?! |
| animHeiliger Flatterball!delay Dann bleibt mir
keine andere Wahl...pageBreakanimIch muss es dir schenken, weil du
so nett warst, es mir zu bringen. |
| animHmmdelay.delay.delay.delay Ich denke, dann können wir
nur noch eines tun.pageBreakanimNimm es einfach, fun_00080005!delay
Aber spar auch mal den einen
oder anderen Sterni! |
| animDankedelay.delay.delay.delay Vielen Dank, fun_00080005!delay
Richte fun_00010011 ein „Hey ho“
von mir aus, delayfun_00070005! |
| delayUnd warum bringst DU es mir?delay
animIch hab es für dich bestellt...delay
Es sollte ein Geschenk sein.pageBreakanimWow, delaydas ging ja richtig in die Hose,
was?delayanim Haha!delay Ähm,delay hier!delay Für dich! |
| Willst du es gleich öffnen?fun_0005000F
Ja. Ich öffne es jetzt!
Nein. Lieber später! |
| animGut, dass du's nicht gleich öffnest!delayanim
Es wär mir echt unangenehm, wenn
du's tun würdest! |
| animSieht cool aus, was?delay Jeder sollte
so fun_0008000E fun_00030011
haben, finde ich!
Ich trag fun_0008000E beim Training!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHaha!delay Juchuuu!delay
fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delayanim |
| animIch musste halt raten,
was dir gefallen könnte. |
| animDein Haus ist jetzt schon cool...delay
Und mit dem hier wird's 'ne echte
Sportlerbude! delayHast du Platz dafür? |
| Du musst es ja selber wissen, aber
das könnte cool aussehen in deiner
Bude.delay Probier's aus, delayfun_00070005! |
| Hör mir gut zu, fun_0006000E!delayanim
Das Bild hier macht aus 'ner netten
Sportbude 'ne echte Champ-Hütte! |
| animHeiliger Flatterball!delay Das darf nicht
wahr sein!delayanim Das Paket war eigentlich
als Geschenk für dich gedacht...
animNa ja... delayIrgendwie ist es ja witzig,
dass fun_00010011 dich damit zu mir
schickt, delayfun_00080005!
animJetzt hast du dich selbst beliefert!delay
animHier, delaydein Geschenk! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animJippie!delay Ich mach's gleich auf! |
| animJa!delay fun_0008000E fun_00030011!delay
Ich hatte gehofft, dass es so was
ist! |
| animOh, wow!delay Ich bin grad so aufgeregt
wie bei meinem ersten Turniersieg,
delayfun_00070005! |
| animIch hab so lange darauf gewartet!delay
fun_0008000E fun_00030011!pageBreakMein Puls rast wie beim Marathon!delay
Haha!delay Ich bin grad das glücklichste
Sportass überhaupt! |
| animfun_0008000E fun_00030011!delay
Endlich krieg ich fun_0008000E in die Finger...delay
Mir kommen die Tränen! |
| animSieh dir das mal an!delay Siehst du, wie
das meine Muskeln betont?delay Meine...delay
maximal modellierten Megamuskeln! |
| animAlso?delay Was meinst du dazu?delay
Wie steht mir das?fun_0001000F
Steht dir gut!
Sieht okay aus.
Ich mag's nicht! |
| animHaha!delay Du hast eben Ahnung,
fun_0006000E!delay Meine Muskeln
sehen einfach klasse aus darin!delayanim |
| animfun_000B0007Jippie!delayanim Hier... delayIch schenk dir meine
alten Klamotten als Dankeschön!pageBreakfun_0003000Efun_0001000Efun_00030011
wird dir ganz bestimmt gut stehen.
animfun_0008000E ist nur etwasdelay.delay.delay.delay nassgeschwitzt. |
| Haha!delay Du hast eben Ahnung,
fun_0006000E!delay Vielen Dank für
deinen Liefer-Marathon, fun_00080005! |
| animWas?!delay Das ist nicht das,
was ich von dir hören wollte! |
| animDu bist blind für echte Coolness,
fun_0006000E! delayfun_0003000Efun_00070005. |
| animEs geht nicht um die Klamotten.delay Es
geht darum, wie meine Muskeln sich
in den Klamotten machen! delayOkay? |
| animOkay, delaydann ist alles klar!delay Du kriegst
meine alten Sachen!delayanim Sie könnten dir
aber zu weit sein!delay Muskeln und so... |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
animVielen Dank für die Lieferung!delay
Du bist in Ordnung, fun_00080005! |
| animSo ein Pfostenschuss...delay
Wenn das so ist, kann ich die
Klamotten doch nicht tragen! |
| animfun_000B0007Was zur Hantel?!delay Kein Wunder!delayanim
delayDas ist Größe „L“ wie „Lulatsch“...
delayIch brauche „M“ wie „Muskelpaket“! |
| animfun_000B0007Moment mal!delay Das würde dir doch
klasse stehen, oder?delay Nimm du es!pageBreakanimDarauf hast du doch die ganze Zeit
spekuliert, delayhab ich recht? |
| animDas war grad echt etwas chaotisch,delayanim
aber vielen Dank für die Lieferung! |
| animWenn man's einmal probiert, kommt
man kaum noch davon los!delay Darum
hab ich das Zeug auch bestellt.pageBreakanimDu wirst es lieben...delay und noch froh
sein, dass es dieses ganze Paket-
Chaos gegeben hat! |
| animWenn man's einmal probiert, kommt
man kaum noch davon los!delay Darum
hab ich das Zeug auch bestellt.pageBreakanimDu wirst es lieben...delay und noch froh
sein, dass es dieses ganze Paket-
Chaos gegeben hat! |