| Num | Deutsch |
|---|
| animdelayHmmmdelay.delay.delay.delay Hier werde ich wohl
nicht fündig. animdelayTypisch! |
| animMann,delay hier gibt's ja wirklich gar
nichts!delay animIch hätte heute einfach
im Bett bleiben sollendelay.delay.delay. |
| animdelayHmpf,delay nur noch ein Gegenstand
übrig?delay Den wollte wohl niemand
habendelay.delay.delay. |
| delay.delay.delay.delayanimLiegt das Ding da etwa nur,
damit ich es kaufedelay.delay.delay.? |
| animdelayWenn ich das jetzt nicht kaufe,delay wird
es mir sicher jemand wegkaufendelay.delay.delay.animdelay
Typisch! |
| Ob es wohl heute animmal zur
Abwechslung etwas gibt,
das ich haben will? |
| Wollen wir mal sehen, animdelayob das hier
fun_00010005-Qualität hat! |
| animdelayWider besseres Wissen hatte ich
gehofft, hier heute ein Schnäppchen
machen zu könnendelay.delay.delay. |
| animDiese Auswahl! delayanimWie soll ich mich
da je für etwas entscheiden? |
| animHmpf, die Qual der Wahl!delay
Was soll ich nur nehmendelay.delay.delay.delay? |
| animBei so einem großen Angebot wäre
eine bessere Kundenberatung bitter
nötig! |
| Ich hab dich durchschaut! delayDu bist
doch sicher hier, um etwas zu
verkaufen! animdelayOder nicht? |
| animWas für dich wertloser Plunder ist,
hat mir gerade noch gefehlt.delay
animUND UMGEKEHRT! |
| animdelayDie Preise werden von den
Vorbesitzern festgelegt, delayalso muss
man aufpassen wie ein Schießhunddelay.delay.delay. |
| Manchmal passiert es einfach...delay
anim„Das muss ich haben!“delay animDas meiste
ist aber leider Tinnef. |
| animGekauft!delay Das nimmt mir niemand
mehr weg! delayanimfun_000B0007BWA HA HA HA HA!delayanim |
| animIch hab meinem tierischen Instinkt
nachgegeben und einfach zugeschla-
gen!delay animWas dagegen? |
| animDa musste ich einfach zuschlagen.delay anim
Ich betrachte es als Belohnung für
all meine guten Taten in letzter Zeit. |
| animGeld ausgeben ist gut für das
Karma!delay animOder war das Geld
verschenken? |
| animOh!delay fun_0008000E fun_00030011
hat dir gehört?delay animGar nicht SO übel...fun_0005000F
Und so günstig!
Nichts für dich! |
| animHat fun_0008000E fun_00030011
nicht mal dir gehört?delay animScheint nicht
mal überteuert zu sein...fun_0005000F
Schlag zu!
Finger weg! |
| fun_0008000E animfun_00030011 hat
dir gehört?delay animdelayIch hoffe, du hast keine
komischen Sachen damit gemachtdelay.delay.delay.fun_0005000F
Nein, schlag zu!
Nur ein Mal... |
| animWA...?delay Dann verlasse ich mich mal
auf deine Warnung.delay animPuh, das wäre
fast ins Auge gegangen! |
| animNa, wenn du das sagst,delay dann will ich
dir mal glauben!delay animGut, dann gehört
das Ding jetzt mir! |
| animDas ist keine Falle, oder?
delayanimBwa ha ha! delayAch was, ich
vertraue dir!delayanim |
| animHe!delay Ich will das hier haben, wenn's
nicht zu viel Mühe macht!fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimDie Kohle kann ich dann direkt
an dich abdrücken, oder? |
| animdelayfun_0008000E fun_00030011 sieht
ja ganz anständig ausdelay.delay.delay.delay animAber der
Preis ist der reinste Wucher!fun_0005000F
Das ist es wert!
Niemand zwingt dich... |
| animfun_0008000E fun_00030011
könnte mein Leben verändern!delay animAber
ist das nicht etwas überteuert?fun_0005000F
Sei nicht geizig!
Ja, viel zu teuer! |
| animdelayfun_0008000E fun_00030011
würde ich ja wirklich gerne haben,delay
aber der Preis ist heftigdelay.delay.delay.fun_0005000F
Kauf's einfach!
Ist eh nichts für dich... |
| animDu hast recht!delay animEs ist ja nicht so,
dass ich ohne das Ding schlaflose
Nächte hätte. |
| animHmmmm,delay nö!delay animWenn es ein oder
zwei Sternis billiger wäre, okay.delay
Aber so nicht! |
| animDanke für den Ratschlag, aber ich
muss hart sein!delay animIch gebe in letzter
Zeit zu viel Geld für Quatsch aus. |
| animNein, nein, nein!delay animDer Preis ist
einfach ZU unverschämt! |
| animStimmt!delay animUnd SO teuer
ist es jetzt auch nicht! |
| animDu hast recht!delay Manchmal muss man
einfach animdas Gehirn ausschalten und
kaufen,delay kaufen, delaykaufen! |
| animDu hast recht!delay Es gibt sicher einen
Grund für den Preis.animdelay Bestimmt
ist das Innere aus Gold oder so! |
| animHui!delay Das ist aber billig!delay animBist du
sicher?delay Du kommst nachher nicht,
um dich zu beschweren?
animVorsicht! delayIch habe Sternis, und
ich werde sie benutzen!fun_0005000F
Nur zu!
Du hast recht... |
| animHab ich?!delay animIch wusste es.delay Gut, dass
ich gefragt habe! delayanimNicht, dass du
mich hinterher verklagst oder so! |
| animMoooment!delay Es ist verdächtig billig,delay
aber du willst trotzdem, dass ich es
kaufe...animdelay Das muss ein Trick sein!
animIch bin nicht der Typ, der
auf so was reinfällt! |
| animJippie!!! fun_00010007animdelayÄhm, ich meine...delay
Gut, danke.anim |
| animdelayHmmm...delay Das ist natürlich günstiger,
als es neu zu kaufen...pageBreakAber selbst fun_0008000E
fun_00030011 ist mir
noch zu teuer. |
| animOh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011
für fun_000C0004 Sternis?delay Das nenne
ich mal einen Kampfpreisdelay.delay.delay.
animAber leider kann ich mir im Moment
nicht leisten, eine solche Summe
auszugeben... |
| animHolla!delay Schneidiges Teil, fun_0008000E
fun_00030011!delay animFindest
du nicht auch?fun_0005000F
Kauf's doch!
Fall nicht drauf rein! |
| animWas, wie?delay Was meinst du damit? |
| animDas habe ich vor!delay Her damit! |
| animOho!delay Ist das ein Preisfehler?!delay animSpinn
ich, oder ist das unglaublich billig?delay
animBwa ha, delaydas ist meine Chance...fun_0005000F
Ja! Schnell! Schlag zu!
Lass das lieber... |
| animHm?delay Ich soll es lassen?delay
animBah. delayNa gut... |
| animNein!delay Ich darf nicht!delay animIch wollte
doch etwas sparsamer sein. |
| animNa gut! delayDu hast mich überzeugt!delay
animAber wenn ich das später bereue,
bist du schuld! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimDas war mal ein unerwartetes
Schnäppchen!delay animBwa ha ha ha!anim |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimSo ein Schnäppchen, was für ein
Glück!delay animJetzt kann der Tag nur noch
schlechter werden... |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimDas war kein schlechtes Geschäft!delay
animfun_000A0007Bwa ha ha ha ha!delayanim |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimDer Preis war in Ordnung.delaypageBreakanimVon so vernünftigen Preis-
Leistungs-Verhältnissen kann man
im Waschbärenloch nur träumen! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayWas siehst du mich so an?delay Erwar-
test du, dass ichanim fröhlich rumtanze?delay
animDa hast du's. delayEnde der Vorstellung. |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimDas war ein zufriedenstellender
Einkauf. delayanimAusnahmsweise mal. |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimWas ist das für ein Gefühl in meiner
Magengegend? delayanimWahrscheinlich berei-
tet mir der Preis Bauchschmerzen... |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimMan muss sich auch mal was gönnen
können, nicht wahr?delay
animfun_000A0007BWA HA HA HA!delayanim |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimJa,delay so wird den kleinen Leuten das
Geld aus der Tasche gezogen!delay
animBWA HA HA HA, delaynur ein Scherz!delayanim |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimJa,delay so wird den kleinen Leuten das
Geld aus der Tasche gezogen!delay
animBWA HA HA HA, delaynur ein Scherz!delayanim |
