Num | Deutsch |
---|
| fun_000B0007animAch du liebes bisschen!delay
animBist du nicht fun_0006000E?!?pageBreakanimEs ist mir eine Ehre, dich--delayanim äh...delay
Sie hier empfangen zu dürfen!delay
animIch bleibe trotzdem mal beim Du... |
| Dich hab ich hier noch nie gesehen...delay
animBesuchst du meinen hübschen Salon
heute zum allerersten Mal? |
| Ich bin colorTrude colorund dieser Salon ist
meine Wirkungsstätte. delayHier bringe
ich deine innere Schönheit hervor. |
| animWenn du also eine professionelle
Typveränderung möchtest, nimm
bitte vor der Maschine Platz. |
| animAch, hallihallo noch einmal, fun_0006000E! |
| animWenn du gern eine professionelle
Typveränderung hättest, nimm
bitte vor der Maschine Platz. |
| Weißt du, was, Engelchen?delay
Es gibt großartige Neuigkeiten!pageBreakanimIch habe eine nigelnagelneue
Typveränderungsmaschine mit
modernster Beauty-Technologie!
animDieses Gerät bietet sogar colorgetönte
Kontaktlinsencolor, falls du eine neue
Augenfarbe haben willst!pageBreakanimMit dieser Maschine sind der
Fantasie keine Grenzen gesetzt!delay
animProbier sie ruhig aus, Schätzchen! |
| Ich bin heute zwar ausgebucht, aber
für deine Haare dürfte ich bestimmt
noch ein paar Minütchen haben.pageBreakanimMach es dir doch schon mal vor der
Typveränderungsmaschine bequem! |
| animWas darf's denn heute sein, Süßer?delay
Eine neue Frisur oder ein ganz
besonderes Make-up?fun_0006000F
Frisur.
Make-up.
Lieber doch nichts. |
| animAlso dann, wonach steht dir
heute der Sinn, Süße?fun_0006000F
Frisur.
Make-up.
Lieber doch nichts. |
| animAlso dann, wonach steht dir
heute der Sinn, fun_0006000E?fun_0007000F
Neue Frisur.
Make-up.
Getönte Kontaktlinsen.
Lieber doch nichts. |
| color3.000 Sternis colorkostet das Programm
Waschen, Schneiden, Färben, Legen. delayanim
Wie klingt das für dich?fun_0008000Dfun_0005000F
Bin dabei!
Muss doch nicht sein. |
| Eine neue Frisur soll dich zum
Strahlen bringen?delay animDann lass
mich mal loslegen!
animDas komplette Frisurenpaket kostetdelay
color3.000 Sternis colorund beinhaltet
Waschen, Schneiden, Färben, Legen. fun_0008000Dfun_0005000F
So machen wir's!
Nein danke. |
| Also zaubern wir dir mit getönten
Kontaktlinsen neuen, strahlenden
Glanz in die Augen?delay animSupi!delay
animDas macht dann color3.000 Sterniscolor!fun_0008000Dfun_0005000F
Abgemacht!
Nein, doch nicht. |
| animAhaaa, du findest, dein Teint könnte
etwas Make-up vertragen?pageBreakanimMeine Maschine kennt so einige
Schminktricks, die sogar bei
Männern funktionieren!
animDamit siehst du im Handumdrehen
aus wie ein colorMiicolor! |
| animAh ja, ein professionelles Make-up
soll es also sein, Liebchen?pageBreakanimDie Schminktricks meiner Maschine
können mit jedem Star-Stylisten
von Weltruhm locker mithalten.
Das Ergebnis überzeugt – man
wird meinen, du wärst ein colorMiicolor! |
| Der Preis für ein professionelles
Make-up liegt bei color3.000 Sterniscolor.delay
animWie gefällt dir das?fun_0008000Dfun_0005000F
Sehr gut, abgemacht!
Muss nicht sein. |
| Du möchtest mit professionellen
Schminktechniken deinen ganz
individuellen colorMiicolor-Look erzielen?
animDa bist du bei mir richtig, fun_0006000E!delay
Der Preis für ein Make-up liegt
bei color3.000 Sterniscolor!delay Bist du dabei?fun_0008000Dfun_0005000F
Auf jeden Fall!
Nein, doch nicht. |
| Wie schade!delay animWirklich nicht, fun_0006000E?delay
animNatürlich steht dir auch der
Natur-Look super, keine Frage!
Aber wenn du mal deinen Typ
akzentuieren willst, melde dich! |
| Du hast anscheinend nicht genügend
Geld dabei, fun_00000005...delay
animHihi, du hübsches Schusselchen, du! |
| animDu meine Güte!delay Eine Katastrophe!fun_00010007
Die Daten des colorMii-Makers
colorsind fehlerhaft!
So gibt's kein Make-up!pageBreakanimDie Daten wurden zurückgesetzt,
kein colorMii colorist mehr übrig.pageBreakDa musst du wohl erst mal ein
neues colorMii colorim colorMii-Maker colorgestalten.delay
Bis später! |
| animOh, wie dumm von mir, ich vergaß!pageBreakanimAls Make-up-Vorlage brauchen wir
ein colorMii coloraus dem colorMii-Makercolor, aber dir
steht leider keines zur Verfügung!
animEin colorMiicolor im colorMii-Makercolor zu erstellen
ist also der erste Schritt zu deinem
Make-up! |
| animDu willst also den Out-of-Bed-Look
loswerden und dir eine neue Frisur
zulegen?
animanimDafür bin ich doch da!delayanim Waschen,
Schneiden, Färben, Legen kostet
bei mir color3.000 Sterniscolor!fun_0008000Dfun_0005000F
Klingt fair!
Nein danke. |
| |
| animNein, nein!delay Nicht da, fun_0006000E.delay
animSetz dich bitte direkt vor
die Maschine. |
| animOh nein, Liebchen!delay animDu musst doch
nicht warten!delay Deine Typveränderung
geht auf der Stelle los!
animNimm einfach vor der Maschine
Platz und wir fangen an! |
| animAch du liebes bisschen, das war dir
noch nicht Veränderung genug?pageBreakanimLeider kann ich nur einen einzigen
Styling-Wunsch pro Tag erfüllen.pageBreakanimWie wär's, wenn du deinem jetzigen
Stil erst mal eine Weile treu bleibst,
fun_00000005?
animKomm doch morgen wieder, dann
arbeiten wir weiter an deinem
neuen Ich! |
| animDein Blick ist einfach magisch.delay
Er hat mich mit Haut und Haaren
in seinen Bann gezogen! |
| animDeine Augenfarbe ist sensationell!delay
Ich kann gar nicht mehr wegsehen! |
| animIch spüre es: delayDein Blick ist
unglaublich fesselnd und lässt
einen nie wieder los! |
| animAch ja:delay Wenn du color colorberührst, kannst
du dein Make-up jederzeit auflegen
und entfernen! |
| animMit diesem extravaganten Make-up
stehst du überall im Rampenlicht! |
| animOb mit oder ohne Make-up: delayDu
strahlst von innen! delayDiese Aura hat
nicht jeder! |
| animDonnerwetter, fun_00000005, mit der
Frisur spielst du aber in einer ganz
anderen Liga! |
| animDass ich dich heute so erstrahlen
lassen konnte, lässt mich auch ein
bisschen glänzen, fun_00000005! |
| animGanz ehrlich: delayKeiner kann diese
Frisur so gut tragen wie du! |
| animAuf geht's, fun_0006000E!delay
Hüpf auf den Stuhl! |
| animSei so lieb und setz dich bitte
auf den Stuhl, fun_0006000E! |
| animSetz dich bitte erst mal auf den
Stuhl, fun_0006000E. delayDann sehen wir,
wohin die Styling-Reise geht! |
| |
| |
| animIch freu mich schon auf deinen
nächsten Besuch, fun_0006000E! |
| |
| |
| |
| animAch du meine Güte, jetzt haben wir
aber ein kleines Problem!pageBreakanimEigentlich müssten alle Accessoires
runter vom Kopf, damit sie nicht am
Ende dein Make-up ruinieren.
Aber ich krieg sie einfach nicht ab... |
| animNein, wie fürchterlich!pageBreakanimWenn etwas auf deinem Kopf ist,
ist kein Make-up-Auftragen möglich!delay
Aber ich krieg es einfach nicht ab... |
| animDas ist ja eine Katastrophe!pageBreakanimWenn Accessoires an dir baumeln,
ist kein Make-up-Auftragen möglich!delay
Ich krieg das aber einfach nicht ab... |
| animfun_0003000Efun_00000005, tut mir leid, aber deine
Taschen sind voll! delayIch kann nichts
entfernen und verstauen!pageBreakanimDu musst wohl selbst Hand anlegen
oder etwas von deinen Siebensachen
loswerden. |
| animGut, fun_0006000E, dann such doch bitte
eine Vorlage zur Typveränderung
aus dem Album aus! |
| Was ist denn los, Liebchen?delay
animKeine Lust mehr auf das Make-up?fun_0005000F
Ich schau noch mal!
Nein, doch nicht. |
| animAlles klar, schau das Album noch
einmal durch und such dir dein
Wunschgesicht aus! |
| animEin Make-up ganz im Stil von
colorfun_00100012 colorsoll's sein?fun_0008000Dfun_0005000F
Ja, gerne!
Nein, doch nicht. |
| animDann mach ich mich an die Arbeit!delay anim
Als Erstes muss dein altes Make-up
entfernt werden. |
| animAuf geht's!delay animZunächst nehmen wir
alles ab, was beim Schminken im
Weg ist.delay Ab in die Taschen damit. |
| animdelayDarf ich?delay animAlso danndelay.delay.delay.delay
animDie Verwandlung kann beginnen! |
| animdelayAuf geht's! delayanimAlso danndelay.delay.delay.delay
animDie Verwandlung kann beginnen! |
| animfun_00040007Tadaaa! delayFertig!delayfun_00050007pageBreakanimNa, wie fühlt sich das an? delayGanz
du selbst und doch ganz anders?delay
animVielleicht ist das dein wahres Ich!
animÜbrigens: delayIm color Designbildschirmcolor
kannst du jederzeit zu deinem
ursprünglichen Look zurückkehren!
animAch so!delay Du musst allerdings etwas
beachten... |
| animfun_00040007Tadaaa! delayFertig!delayfun_00050007fun_00010007
Ich finde, wir haben die Vorlage
fast noch übertroffen! |
| Wenn du das ausgewählte colorMii colorim
colorMii-Maker colorveränderst, ändert
sich auch dein Make-up.
animBehalte das in deinem schönen
neuen Köpfchen, Liebes! |
| animAber dieses Make-up habe ich dir
doch schon einmal aufgetragen!pageBreakanimÜberleg es dir noch mal und such
dir was anderes aus, Liebes! |
| animDas macht bittecolor 3.000 Sterniscolor! |
| animTut mir leid, dass es so lange
gedauert hat! |
| Oh! delayIch sollte dir noch deine
Siebensachen zurückgeben! |
| animGut, suchen wir also die Augenfarbe
aus, die deiner Persönlichkeit am
besten Ausdruck verleiht. |
| animIch schicke dich nun auf eine Reise
ins Unterbewusstsein. delayStell dir bitte
Folgendes ganz genau vordelay.delay.delay.pageBreakDu hast einen Traum.delay In diesem
Traum kommst du in eine hübsche
kleine Stadtdelay.delay.delay.
animWas an dieser Stadt berührt
dich am meisten?fun_0001000F
Der gewaltige Himmel.
Die mächtigen Bäume.
Das weite Meer. |
| animVerstehe.delay Der Himmel hat dich in
seinen Bann gezogen.delay animWie sieht der
Himmel genau aus?fun_0001000F
Pechschwarz.
Strahlend blau.
Regnerisch trüb. |
| animVerstehe. delayDie Bäume haben dich in
ihren Bann gezogen. delayanimWas hat dich an
ihnen so ergriffen?fun_0001000F
Das üppige Laub.
Die robusten Stämme.
Die endlosen Schatten. |
| animVerstehe.delay Das Meer hat dich in
seinen Bann gezogen.delay animBeschreibst
du mir das Meer etwas genauer?fun_0001000F
Karibisch blau.
Arktisch kalt.
Korallenbestückt. |
| animAusgezeichnet, fun_0006000E! delayNun weiß ich
genau, welche Farbe deine Aura hat!delayanim
Lass sie uns in deine Augen zaubern! |
| animfun_00040007Tadaaa!delayfun_00050007 animDiese Augenfarbe passt
perfekt zu dir, fun_00000005!pageBreakanimIch musste gar nichts ändern, animdarum
ist mein Service heute gratis. |
| animfun_00040007Tadaaa!delayfun_00050007 animAch, du siehst einfach
nur fantastisch aus! |
| Also, ich nehme solange deine
Siebensachen an mich... |
| Dann machen wir uns mal startklar! |
| Dann machen wir uns mal startklar! |