| Num | Deutsch |
|---|
| animOh! delayDu bist fun_00000005, richtig?pageBreakfun_00090002Wachtmeister colorHarrycolor, zu Diensten!pageBreakIch lebe dafür,delay den Bürgern von
fun_00050005 zu helfen und sie zu
beschützen! |
| animOh, fun_0006000E!delay
fun_00090002Guten Tag!delay Willkommen auf der
Polizeiwache von fun_00050005! |
| fun_00090002Genieße deinen Aufenthalt!delay
Und zögere nicht, verdächtige
Aktivitäten sofort zu melden! |
| fun_00090002Guten Morgen, fun_00000005!delay
Der frühe Vogel fängt den Wurm! |
| fun_00090002Guten Morgen, fun_00000005! |
| fun_00090002Guten Tag. |
| fun_00090002Guten Abend!delay
Es scheint langsam dunkel zu
werden.delay Sei vorsichtig da draußen. |
| fun_00090002Guten Abend!delay
Ich hoffe, du läufst um diese Zeit
nicht alleine draußen herum. |
| fun_00090002Um diese Zeit ist es draußen
gefährlich.delay Sei bitte vorsichtig! |
| animWie kann ich behilflich sein?fun_0005000F
Gibt's Neuigkeiten?
Schon gut... |
| fun_00090002Verstanden!delay
Bis zum nächsten Mal! |
| Ein weiterer friedlicher Tag in
fun_00050005! delayAbsolut kein Grund
zur Beunruhigung! |
| Das Stadttor ist offen,delay wir könnten
also Besuch aus anderen Städten
bekommen.delay
Ich werde auf jeden Fall ein Auge
darauf haben! |
| Anscheinend haben wir Besuch aus
einer anderen Stadt. delayfun_00090002Ich bin also in
erhöhter Alarmbereitschaft! |
| Zurzeit sind zwei Besucher von
außerhalb in der Stadt.delay Ich hoffe,
sie wissen sich zu benehmen! |
| Wir haben zurzeit drei Besucher
von außerhalb! animdelayGut möglich, dass
ich Verstärkung brauchen werde! |
| animKann ich irgendetwas für dich tun?fun_0006000F
Ich hab was gefunden.
Gibt's was Neues?
Nein, schon gut. |
| animDu bringst eine Fundsache?delay
fun_00090002Das nenne ich vorbildlich!pageBreakanimIch würde gerne den Eigentümer
ausfindig machen, aber ich darf
meinen Posten nicht verlassen...
fun_00090002Du könntest dieser Stadt einen
Dienst erweisen, der weit über
deine Bürgerpflicht hinausgeht!
animUnd zwar, indem du an meiner
Stelle nach dem rechtmäßigen
Eigentümer suchst! |
| |
| Das hier ist das Fundbüro von
fun_00050005.pageBreakDie Besitzer dieser Gegenstände
konnten wir bisher nicht ausfindig
machen...
Kommt dir etwas davon bekannt
vor?delayanimdelay Moment, wo denke ich hin?!pageBreakanimBesuch von außerhalb darf ich leider
keine Fundsachen aushändigen.delay
Das wäre gegen die Vorschriften! |
| Ich habe hier eine Sammlung von
Gegenständen angelegt, die in der
Stadt verloren wurden.
animBisher hat sie keiner abgeholt,delayanim also
kann sie jeder mitnehmen, der
Interesse hat.
Sag Bescheid, falls dir irgendetwas
davon gefällt! |
| Ah, fun_0002000Efun_00030011.pageBreakanimWillst du fun_0008000E haben?fun_0008000Dfun_0005000F
Gerne.
Eigentlich nicht. |
| Das hier ist unsere Sammlung von
Fundsachen, die in der Stadt
gefunden wurden.
animBisher hat sie keiner abgeholt,delayanim also
kann sie jeder mitnehmen, der
Interesse hat.
animDas hier ist zum Beispiel fun_0002000E
fun_00030011.delay animGefällt
fun_0008000E dir?fun_0008000Dfun_0005000F
Jawohl.
Nicht wirklich. |
| Verstehe.delay Vielleicht finden wir ja
einen anderen Abnehmer dafür. |
| animDeine Taschen sind so voll, dass du
gar nichts mehr tragen kannst. |
| fun_00090002Es ist mir eine Ehre, dir diesen
Gegenstand auszuhändigen! |
| |
| fun_00090002Dies ist die Polizeiwache von
fun_00050005!pageBreakWir sind immer um die Sicherheit
unserer Besucher bemüht! |
| Die colorWahrsagerincolor bietet ihre Dienste
auf dem Festplatz an.pageBreakIn meiner nächsten Pause werde ich
sie fragen, ob heute noch irgendein
Verbrechen begangen wird. |
| Auf dem Festplatz wird gerade
colorReiners Galeriecolor aufgebaut.pageBreakVielleicht werde ich bei meinem
heutigen Rundgang einen kurzen
Abstecher dorthin machen. |
| Ich habe gehört, dass colorAziza colorin der
Stadt ist. delaySoviel ich weiß, verkauft
sie Tapeten und Teppiche. |
| colorSigrid colorist in der Stadt und verkauft
ihre Rüben, so wie jeden
colorSonntagmorgencolor.
Wenn man sich für Rüben
interessiert, sollte man sich
das immer vormerken. |
| Mehrere Personen haben mir von
einer eleganten Giraffe auf dem
Festplatz berichtet.
Angeblich unterzieht sie dort den
Modegeschmack der Passanten
ihrer kritischen Bewertung.
animIch bin mir nicht sicher, ob ich das
gutheißen kann! |
| Im Küstenbereich zieht heute ein
heftiger Wind auf!pageBreakDie stürmische See kann alle
möglichen Dinge ans Ufer spülen,delay
fun_00090002also pass auf, wo du hintrittst! |
| Hmmm...delay Um color9 Uhrcolor und color17 Uhr coloran
colorWerktagencolor macht der Postbote
colorPetercolor normalerweise seine Runde.
animEr hat mir vor Kurzem übrigens auch
ein Paket gebracht. delayfun_00090002Darin waren
wichtige Wachtmeisterutensilien! |
| Vor einer Weile habe ich colorHelios
colorgesehen.pageBreakEr läuft durch die Stadt und verteilt
Abzeichen an verdiente Bürgerdelay.delay.delay.delay Ist
ungewöhnlich, aber nicht verdächtig. |
| Ich habe eben colorGerdcolor aus der
Gärtnerei gesehen, wie er
durch die Stadt gelaufen ist.
animIch frage mich, was er vorhatte... |
| Heute ist eine Anfrage für eine
Campingerlaubnis eingegangen.pageBreakanimIch frage mich, wer in fun_00050005
campen will... |
| |
| |
