| Num | Deutsch |
|---|
| Ehrlichkeit ist wichtig, daher
danke ich dir mit diesem Ge-
schenk für die ehrliche Be-
wertung meines Domizils. Es
mag nichts Besonderes sein,
aber genau so gefällt es mir. |
| Ich gebe es ungern zu, aber
du hattest recht, als du mein
Haus so schlecht bewertet
hast. Ich bewundere, dass du
Dinge nicht unnötig schön-
redest, und danke dir dafür. |
| Es hat mich gefreut, dass du
mein Haus neulich so gut be-
wertet hast. Komplimente
sind stets willkommen, auch
wenn sie nicht ganz ernst ge-
meint sind. Trotzdem danke! |
| Danke für deinen Besuch!
Es schmerzt, von dir für
mein Haus bemitleidet zu
werden, aber es motiviert
mich doch, Besserung zu
suchen. Daher vielen Dank! |
| Danke für deinen Besuch! Ich
freue mich immer sehr über
Besuch, aber ich hoffe doch,
dass dir mein Haus nächstes
Mal besser gefällt. Ich werde
sofort alles umräumen! |
| Wie schön, dass du zu Be-
such warst! Die Komplimente
für mein Haus waren sicher
nicht ganz ernst gemeint.
Aber ich vergebe dir.
Ein Geschenk liegt bei. |
| Wegen deines Besuches...
Du fandest mein Haus also
nicht schön? Kannst dir nicht
einmal ein Kompliment ab-
ringen? Bitte komm erneut
vorbei, ich werde aufräumen! |
| Nach deinem Besuch bin ich
nun besonders entschlossen,
mein Haus noch ansprechen-
der zu gestalten. Du wirst
deine vorherige Wertung zu-
rücknehmen, das steht fest! |
| Nach deinem Besuch bin ich
nun besonders entschlossen,
mein Haus noch ansprechen-
der zu gestalten. Du wirst
deine vorherige Wertung zu-
rücknehmen, das steht fest! |
