Num | Deutsch |
---|
| animsizeLass uns eine Sache direkt klären:delay
Das hier ist KEIN Kostüm! sizedelaysizeNein, nein, ist
schon gut...anim Die Frage kommt oft.size |
| Aber schloppedi-boing, weiter im
Text!delay Ist der Frühling nicht herrlich?pageBreakZieht es dich nicht raus ins Freie,
um zu jauchzen und zu frohlocken?pageBreakWollen wir zusammen ein
SUPERLUSTIGES Spiel spielen?delay
animsizeNa ja... Immer noch besser als das Arbeitsamt.sizeanim |
| Alles bi-ba-bereit?delay
Dann lasset die Spiele
BEGINNEN!delay size...innen!delay ...innen!size |
| Zum Häschenfest die alte Leier:delay
Wo stecken nur die ganzen Eier?delay
Die kleinen Racker verstecken sich!fun_00090007
animPi-pa-pei! delaySuch das Ei!delay
Pi-pa-po! delayWo, wo, wo?delay anim
Sieh nicht mich an!delay Such einfach!fun_00080007 |
| delay.delay.delay.delay.delay.delay.delay
animHast du die Aufgabe verstanden?pageBreakanimIn der Stadt sind colorsechs verschiedene
Arten von Eierncolor versteckt,delay und du
sollst sie finden und herbringen!pageBreakWenn du alle Sorten findest,
bekommst du ein TOLLES
Geschenk von mir!pageBreakDu brauchst nur im Freien zu
suchen,delay in den Häusern und
Geschäften ist nichts versteckt!pageBreakanimSind sie auf den Bäumen?delay Hinter
Felsen?delay Im Wasser?delay Oder sogar
oben in der Luft?pageBreakanimSie könnten ÜBERALL sein! Ist das
nicht TOLL? delayDann los, animviel Spaß!delay
animsizeUnd starr mir kein Loch in den Pelz!size |
| animSchnippedi-doing!
sizeHallöchen!sizedelayanimpageBreakMein Name ist colorOhscolor, der Hase!delay Ich
bin hier, um den Frühling einzu-
läuten!delay fun_0004000DBimmelbimmel!fun_0005000D delaysizeLos, mach mit!size |
| |
| Mensch Meier! Wo sind die Eier?delay
Die Suche fängt an!delay
An die Eier ran! fun_00090007 |
| animHm?delay Wo drückt das Ei?fun_0006000F
Ich hab hier was!
Also, was soll ich tun?
Schon gut... |
| animHm?delay Was willst du denn?fun_0006000F
Ich hab hier was!
Also, was soll ich tun?
Schon gut... |
| Oh,delay okay...delay
animsizeAlles super, gar nicht heiß hier drin...size |
| Wenn du in einem Ei einen
colorGewinn-Coupon colorfindest,delay
bring ihn zu mir! |
| colorSechs Sorten Eiercolor sind in dieser
Stadt versteckt.delay
Spüre sie auf und bring sie her!endTag
Roger!
Weiß nicht weiter... |
| Oho!delay Lass mal sehendelay.delay.delay.delayanim |
| animanimHey!delay Du solltest nicht so mit
meinen Gefühlen spielen! |
| animHmpfdelay.delay.delay.delay Also, ich weiß jetzt nicht
recht, wie ich mit so was umgehen
solldelay.delay.delay. |
| animNetter Versuch! |
| |
| |
| animOho!delay animWas erblicke ich da durch
meine Sehschlitze?delay Her damit...delay
Ja, fun_0002000Efun_00030011! |
| Wiseldi-bumm, du bist nicht dumm!delay
Weiter so, such die anderen Eier! |
| Eier her, ich werd nicht mehr! delay
Such sie geschwind, liebes Kind! delay
Sie könnten ÜBERALL sein!fun_00090007 |
| animdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay |
| animAh! delayanimfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011,
was?delay Das hatten wir noch nicht!delay
Pi-pa-po,delay weiter so! |
| Und jetzt hau rein, delaysuch
die anderen Eierlein! |
| Eiersuche, gute Tat! delay
Eiersuche, wer weiß Rat? delay
Suche oben, unten, hüben, drüben!fun_00090007 |
| animdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay |
| animOh!delay Huiuiuiui!
delayanimfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakMir scheint, du hast alle sechs
Eiersorten gefunden!delay
animHurra, hurra, heißassa!delayanim |
| Schniggeldi-kleister, du bist ein
Eiersuchmeister!delay Du verdienst
einen Preis! delayHäschen-Tinnef! |
| Hier, bitte!delay
fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011,
von colorOhs colorfür dich!delaypageBreakUnd weißt du, was jetzt kommt?delay
Und eins, und zwei, und... |
| Hurra!delay Jippie! delay
Bravo!delay Supidupi! fun_00080007 |
| animanimdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay |
| Du kannst die Eier auch öffnen!
Ist das nicht SPANNEND?
animsizeJa, ja, unglaublich spannend...size |
| Übrigens,delay war dir klar, animdass
diese Eier essbar sind?pageBreakanimWenn du dir eins reinpfeifst und auf
einen colorGewinn-Couponcolor beißt, gebe
ich dir ein TOLLES Geschenk! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?!?delay
So was hast du mir doch schon
gebracht.delay Kannst du behalten! |
| animOho!delay animDu hast noch mehr Eier dabei?delaypageBreakfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?delay
Immer her damit! |
| animOh, wow...delay animDu nimmst die ganze
Sache richtig ernst, oder?delaypageBreakfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
Damit hast du alle sechs Sorten
gefunden! animHoppedi-he!delayanim |
| animWie, was,delayanim fun_00030011?!delay
Willst du mir zweimal das Gleiche
unterjubeln?delay Nein danke. |
| animHuch?delayanim Du machst immer
noch weiter?pageBreakNa gut, wenn du dir so viel Mühe
gibst... delayMach das Ei doch mal auf! |
| Ei der Daus!delay Wie sieht das aus? delay
Hippeldi-dei, das ist ein Ei! fun_00090007pageBreakWas mag sich wohl
im Innern verbergen?fun_00080007 |
| Wirf doch mal einen Blick rein!delay
Komm schon, mach's auf! |
| Ein Ei, sag bloß! delay
Jetzt geht's aber los! fun_00090007pageBreakWas wohl drin ist?fun_00080007 |
| animdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay
Interessiert dich denn
gar nicht, was drin ist? |
| Was solldelay all diedelay Singedelayrei?delay
Ein Eidelay ist ein Eidelay ist ein Eidelay ist ein Ei!fun_00090007pageBreakAber was mag sich wohldelay.delay.delay.delay
animsizedarin befinden?!sizedelayfun_00080007 |
| |
| animHey,delay hörst du mir überhaupt zu?! |
| animdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay
animJetzt mach es schon auf! |
| animdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay |
| Es ist ganz einfach, delaykeine Zauberei!delay
Zerbrich die Schale,delay öffne das Ei!fun_00090007pageBreakJetzt mach es schon endlich auf,delay
animsizeich flehe dich an!sizedelayanimfun_00080007 |
| animcolor(Puuuhcolordelaycolor.delay.delay.)colorpageBreaksizeEi... delayöffnen... delaybitte...size |
| |
| |
| animHoppedi-bong!delay animEin colorGewinn-Couponcolor!fun_00010007
animGlückwunsch, Glückwunsch!delayanim |
| Dafür gibt es ein Geschenk!delay
Schnippedi-fling! |
| Was haben wir hier?
fun_0008000E fun_00030011!pageBreakJetzt geht's ab,delay einen Moment...
delayÄhem! |
| Ein Gewinner bist du! delayEin Gewinner
bist du! delay Ein Gewinner,delay ein
Gewinner... delay Ein Gewinner bist du!fun_00080007 |
| animdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay
animsizeDieser Job...sizeanim |
| animWowi-wow!delay animNoch ein
colorGewinn-Couponcolor! animIch freue
mich so dermaßen für dich!delayanim |
| animOho! delayanimDu hast noch mehr?delay
animDer Spaß hört niemals auf!delayanim |
| Dafür gibt es ein Geschenk!delay
Boingedi-zing! |
| fun_0003000Efun_0008000E fun_00030011!pageBreakDu weißt, was jetzt kommt!delay
sizeDas wird nie langweilig, was?sizefun_00010007
Uuuund... |
| Ein Gewinner bist du!delay Ein Gewinner
bist du! delay Ein Gewinner, ein Ge--delay
Und so weiter und so fort.fun_00080007
animJippie!delay animsizeIch „LIEBE“ dieses Lied...sizeanim |
| animdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay |
| animHuch? delayanimWoher wusstest du, dass ein
colorGewinn-Couponcolor drin ist?fun_00010007
Hatte ich dir das schon gesagt?
Na, wie dem auch sei,delay animdu hast ja
vielleicht Schwein, das ist nicht
mehr feierlich!delay animsizeHerzlichen Glückwunsch...sizeanim |
| animHm? delayWas ist das!?delay animDu hast mir
einen colorGewinn-Couponcolor gebracht!delay
animGlückwuuuuunsch!delayanim |
| Ich hoffe, du freust dich über
dieses TOLLE Geschenk! |
| animVergiss nicht die Eier! |
| animEi der Daus?delay animSchon wieder ein
colorGewinn-Couponcolor?fun_00010007 animGlückwunsch!delay
animsizeDu bist ja SO toll...sizeanim |
| Oh!delay Du hast noch mehr in petto?delay
animGlückwunsch!delay Jippie!delayanim Ähdelay.delay.delay.delay
animJippie-juchhu!anim |
| |
| |
| animAber hallo!delay animEin colorHauptgewinn-
Couponcolor!delay animUnglaublich!delay ICH
GLAUBE ES NICHT!delayanim |
| So ein unverschämtes Glück muss
mit einem Präsent bedacht
werdendelay.delay.delay.delay |
| fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
Nur für dich! Ein Hauptgewinn für
den colorHauptgewinn-Couponcolor!delay
Uuuuuund... |
| fun_00040007Ein Hauptgewinner bist du! delay
Ein Hauptgewinner bist du! delay
Ein Hauptgewinneeeeeeeeer! delayanimdelayfun_00050007fun_00080007 |
| animdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay |
| animBei meinem Reißverschluss!delay
animNoch ein colorHauptgewinn-Couponcolor?!fun_00010007
animStehst wohl mit Fortuna im Bund!delayanim |
| animWaaaaaas zum...!delay animEin weiterer
colorHauptgewinn-Couponcolor?!fun_00010007
animIch dreh am Rad!delay Glückwunsch!delayanim |
| Ein Glückspilz wie du verdient
etwas ganz Besonderes... |
| fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!animpageBreakJetzt steppt wieder die Luzie!delay
sizeHast du dir den Text gemerkt?sizedelayfun_00010007
Uuuuuund... |
| fun_00040007Ein Hauptgewinner bist du! delay
Ein Hauptgewinner bist du! delay
Schon wiedeeeeeeeeer! delayanimdelayfun_00050007fun_00080007 |
| animdelay.delay.delay.delay.delay.delay.delay |
| animHm?delay animWoher wusstest du, dass ein
colorHauptgewinn-Coupon colorim Ei ist?pageBreakHab ich dir das etwa gesagt?fun_00010007
animNa egal, die Freude ist jedenfalls
groß!delay Ein colorHauptgewinn-Couponcolor!anim |
| animHm? delayWAS ist DAS?!delay animDiesmal hast
du sogar einen colorHauptgewinn-
Couponcolor?pageBreakDu hast einen Dusel, das macht mich
ganz krank... delayäääh, glücklich!delay
animGlückwunsch und dreifaches Hurra!delayanim |
| Ein Geschenk für den Glückspilz! |
| animIch warte auch noch auf die Eier! |
| animOh wei!delay Noch ein colorHauptgewinn-
Coupon colorim Ei?delay animIch bin sprachlos!delay
animGlückwunsch!delay Hu-zippeldi-rra!delayanim |
| animHui!delay animUnfassbar!delay Noch ein
colorHauptgewinn-Couponcolor!delay
animGlückwunsch und all das!delayanim |
| |
| |
| Würde es dir etwas ausmachen, delaymir
nicht auf den Rücken zu starren?fun_00010007
sizeNicht, dass es dort irgendwas zu sehen gäbedelay.delay.delay.delaysize |
| Erwischt!delay Du wolltest dir doch
schon wieder meinen Rücken
ansehen, oder nicht? |
| animWie ich bereits sagte,delay lass das
bleiben!delay size...Was ist denn das für eine Art?!size |
| animHEY!delay
sizedelay.delay.delay.delayIch habe das Gefühl, du
amüsierst dich auf meine Kosten!size |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Pass auf!delay Zu dieser Stadt
gehören die Erdedelay, das Meerdelay
und der Himmel...delay
Auf der Erde gibt es Bäume zu
schütteln,delay Löcher zu grabendelay und
Felsen abzuklopfendelay.delay.delay.
Das Wasser kannst du mit der Angel
oder durch Tauchen absuchen!pageBreakUnd wenn du den Himmel im Auge
behältst,delay siehst du etwas fliegendelay.delay.delay.delay
wenn kein Besuch in der Stadt ist!endTag
Okay, verstanden.
... |
| Wenn du es nicht auf die Kette
kriegst, sechs Eiersorten zu finden,
gib einfach auf und animiss die Eier!delayanimpageBreakMan weiß ja nie...delay Vielleicht findest
du etwas Interessantes darin... |
| Hoppedi-gut,delay animdann wünsche
ich dir viel Glück!delayanim |
| Hoppedi-gut,delay animdann wünsche
ich dir viel Glück!delayanim |