| Num | Deutsch |
|---|
| Danke für deinen guten Rat neulich!delay
Das war echt nett von dir.pageBreakanimJetzt hab ich mich endlich
entschieden:delay Ich zieh weg!delay
animDanke für alles, fun_00080005.
Irgendwann werden wir uns wieder-
sehen.delay Mach's gut...delay animfun_000A0007sizeBuhuuu!size |
| animEndlich hab ich mich entschieden:delay
Ich zieh weg von hier,delay fun_00070005!pageBreakanimAm Schluss hab ich einfach 'ne
Münze geworfen.delay Äh, he he he!delay
animMach's gut,delay fun_00080005! |
| Gerade bereite ich meinen großen
Umzug vor.delay Ich bin schon ganz
aufgeregt!
animWas es in meiner neuen Stadt wohl
für leckere Spezialitäten gibt?delay
Äh, he he he! |
| animWir kennen uns noch nicht, oder?delay
animIch bin fun_00010005!delay Schön, dich
zu treffen!
animIrgendwie schade, dass ich morgen
schon wegziehe.delayanim So haben wir gar
keine Zeit mehr zum Quatschen...
animAber wer weiß?delay Vielleicht sehen
wir uns irgendwann mal wieder,delay
fun_00070005! |
| Willkommen in fun_00050005,
fun_00000005!delay animWie schön, dich vor
meinem Umzug noch mal zu treffen.
fun_0003000Efun_00050005 ist wirklich eine tolle
Stadt.delay Auch wenn ich bald nicht
mehr hier bin... |
| animHallo!delay animBist du zu Besuch hier?delay
Ich bin fun_00010005!delayanim Leider zieh ich
morgen schon von hier weg.
animAber irgendwo laufen wir uns
bestimmt mal wieder über den
Weg,delay fun_00070005. |
| animLeider hab ich keine Zeit zum
Spielen.delay Morgen zieh ich nämlich
von hier weg, weißt du.
animTja.delay Jetzt muss ich nur noch
rausfinden, wohin eigentlich...endTag
Zieh in meine Stadt!
Auweia... |
| animAch, irgendwie klappt das schon.delay
Ich geh einfach der Nase nach.pageBreakUnd wenn es irgendwo gut riecht,
nach fun_00100005 zum
Beispiel, dann zieh ich da hin!
Äh, he he he, delayfun_00070005! |
| animfun_000A0007Echt?delay Du willst, dass ich in deiner
Stadt wohne, fun_00000005?delay animHm, das
ist gar keine schlechte Idee...
animAbgemacht!delay Äh, he he he, das wird
bestimmt toll...pageBreakanimfun_0003000Efun_00060005, ich komme!delayanim Warn
schon mal alle vor, fun_00000005! |
| animfun_000A0007Echt?delay Du willst, dass ich in deine
Stadt ziehe, fun_00000005?delay animHm,
warum eigentlich nicht...
animAbgemacht!delay Dann sind wir wieder
Nachbarn, wie in alten Zeiten!pageBreakanimSag schon mal allen Bescheid,
dass ich komme! |
| animfun_000A0007Oh, wer bist du denn?delayanim Ich bin
fun_00010005, hallo!delayanim Leider hab ich
nicht so viel Zeit zum Quatschen.
Morgen zieh ich nämlich weg,
und ich muss noch meine Sachen
packen.delay Arbeit, Arbeit...
animOh nein!delay Ich muss auch noch
überlegen, wo ich eigentlich
hinziehen soll!delayanim Oje, oje, oje...endTag
Zieh in meine Stadt!
Viel Glück. |
| animJa, das kann ich brauchen!delay Na ja,
irgendwas wird mir schon einfallen.delay
Bis bald mal wieder, fun_00000005! |
| animfun_000A0007Echt?delay Du lädst mich ein, in deine
Stadt zu ziehen?delay animHm...delay Dann wären
wir ja Nachbarn, oder?
animDas klingt toll!delay Dann können wir uns
jeden Tag treffen und zusammen
fun_00100005 mampfen! |
| Beim Packen hab ich einen Lolli auf
dem Boden gefunden.delay animÄh, he he he!delay
Heute ist mein Glückstag! |
| animIch glaube, es war ein Fehler,
beim Packen mit den Comics
anzufangen.
animNa ja, immerhin bin ich jetzt schon
bei der Hälfte...delay Sooo viel muss ich
also gar nicht mehr lesen! |
| animWas es in meiner neuen Stadt wohl
für leckere Spezialitäten gibt?delay
Äh, he he he... |
| animfun_000A0007Boah!delay Ohne die ganzen Sachen ist
ganz schön viel Platz hier drin! |
| animIch zieh nach fun_00020011.delay Komm
mich doch mal dort besuchen, wenn
du Lust auf einen Ausflug hast! |
| Meine neue Stadt heißt fun_00020011.delay
animKomm mich mal besuchen, wenn
du Zeit hast! |
| Wir sehen uns dann bald in
fun_00060005.delayanim Ich bin schon ganz
aufgeregt,delay fun_00070005! |
| animIch finde es toll, dass wir bald
wieder in derselben Stadt wohnen,
fun_00000005!delay Das wird großartig! |
| animHm...delay Hoffentlich finde ich so eine
schöne Stadt wie diese hier...pageBreakanimHast du vielleicht eine Idee, wo ich
hinziehen könnte, fun_00000005?endTag
In meine Stadt!
Oje, gute Frage... |
| animAch so...delay animNa ja, keine Sorge.delay
Irgendwas werde ich schon
finden,delay fun_00070005. |
| animfun_000A0007Echt?delay Du willst mich als Nachbarn
haben, fun_00000005?delay animDann würden
wir uns ja jeden Tag sehen und so...
animDas wäre großartig!delay Ja, ich zieh
nach fun_00060005!delay animSag schon mal
allen Bescheid, dass ich komme. |
| animfun_000A0007Was?delay Ich soll in deine Stadt ziehen,
fun_00000005?delay animDann wären wir ja
wieder Nachbarn, so wie früher...
animDas ist eine tolle Idee!delay Ich ziehe
um und wir machen zusammen
fun_00060005 unsicher.delay Äh, he he he!
animSag schon mal allen Bescheid,
dass ich komme, fun_00000005! |
| animÄh, delayhe he he, delayfun_00080005!delay
Du kommst genau richtig.pageBreakanimDas kommt jetzt ganz plötzlich,
aber ich will aus der Stadt
wegziehen!pageBreakanimDas hab ich sonst niemandem
gesagt, aber delayich hab eine kleine
Stimme gehörtdelay.delay.delay.
animSie hat mir erzählt, delaydass ich dort
hinkommen soll, delaywo alles aus
Zuckerwatte gemacht ist!
animDa muss ich unbedingt hinziehen!delay
animIch find den Ort schon. delayDen muss
man bestimmt am Duft erkennen!pageBreakanimIch werd dich niiie vergessen,
delayfun_00080005.delay animWir sind und bleiben
ganz dicke Freunde, delayfun_00070005. |
| animÄh, delayhe he he, delayfun_00080005!delay
Gut, dass ich dich sehe.pageBreakanimDas kommt jetzt ganz plötzlich,
aber ich muss aus der Stadt
wegziehen!pageBreakIch sage „ich muss”, weil fun_00010011
so sehr wünscht, hierherzuziehendelay.delay.delay.pageBreakanimWenn ich also heute wegziehe,
ist hier genug Platz und keiner
muss traurig sein!pageBreakanimNa ja, delayich bin schon traurig, dich
nicht mehr so oft zu sehen,
fun_00080005.
animAber dafür treff ich ja bald viele
neue Leute, delayfun_00070005! |
| animÄh, delayhe he he, delayfun_00080005!delay
Gut, dass ich dich sehe.pageBreakanimDas kommt jetzt ganz plötzlich,
aber ich muss aus der Stadt
wegziehen!pageBreakIch sage „ich muss”, weil fun_00010011
so sehr wünscht, hierherzuziehendelay.delay.delay.pageBreakanimWenn ich also heute wegziehe,
ist hier genug Platz und keiner
muss traurig sein!pageBreakanimNa ja, delayich bin schon traurig, dich
nicht mehr so oft zu sehen,
fun_00080005.
animAber dafür treff ich ja bald viele
neue Leute, delayfun_00070005! |
