| Num | Deutsch |
|---|
| Du kannst die Zeitkapsel, die
du für mich vergraben hast,
wieder ausbuddeln. Den
Inhalt kannste behalten, ich
brauch ihn nicht mehr.
Na, ist das was? |
| Das hier war ein Geschenk
von IHM. Du weißt, wen
ich meine. Ich lasse es mit
dieser Nachricht zusammen
vergraben. Versuch, nicht zu
weinen, wenn du es siehst. |
| Das hier hab ich beim
Spazierengehen gefunden.
Abgefahren, oder? Du
solltest es irgendjemandem
schenken. Oder behalt's
für dich selbst! |
| Es sieht vielleicht aus wie ein
langweiliges Möbelstück,
aber denk nur mal an all die
lustigen Erinnerungen, die
damit verbunden sind.
|
| Dieses Möbelstück hat mir
geholfen, im Leben wichtige
Entscheidungen zu treffen.
Ich schicke es dir für den
Fall, dass du vom richtigen
Weg abgekommen bist. |
| An diesem Ding hab ich mir
den kleinen Zeh gestoßen.
Das hat so wehgetan, dass
ich es im Moment nicht mehr
sehen will. Deshalb verbanne
ich es in die Zukunft. |
| Die Verkäuferin hat gesagt,
das hier wäre perfekt für
mich, aber ich könnte mir
vorstellen, dass es dir sogar
noch besser steht. |
| Wie läuft's in der Zukunft?
Das hier ist mein liebstes
Faulenzer-Kleidungsstück.
Ist nicht mehr das Neuste.
Ich hoff, es ist auf der Reise
in die Zukunft heil geblieben. |
| Dieses Kleidungsstück hab
ich gekauft, um im Trend
zu liegen. Hat aber nicht
wirklich geklappt. Vielleicht
ist es ja in der Zukunft
gerade total angesagt. |
| Bei der Gartenarbeit im
Regen hab ich die Kleidung
hier total dreckig gemacht.
Hatte keine Lust zu waschen,
aber vielleicht sieht das in
der Zukunft ja anders aus. |
| Mit diesem Kleidungsstück
sind viele Erinnerungen an
meine wilde Jugendzeit
verbunden. Zieh es an und du
fühlst dich wieder wie das
verrückte Mädel von damals! |
| Danke, dass du mir bei der
ganzen Sache mit der Kapsel
geholfen hast. Vielleicht
können wir ja in der Zukunft
wieder mal eine vergraben.
Hahaha! „Zukunft“! |
| Du hast was gut bei mir für
diese Zeitkapselgeschichte.
Beim Aufmachen war ich so
aufgeregt wie ein kleines
Kind! Beim nächsten Mal frag
ich dich wieder um Hilfe! |
| Danke, dass du mir neulich
geholfen hast. Du verrätst
doch keinem, was in der
Zeitkapsel war, oder? Hier
ist schon mal eine Belohnung
für deine Verschwiegenheit! |
| Danke, dass du mir neulich
geholfen hast. Du verrätst
doch keinem, was in der
Zeitkapsel war, oder? Hier
ist schon mal eine Belohnung
für deine Verschwiegenheit! |
