| Num | Deutsch |
|---|
| animEin Gemälde hätte ich bei dir jetzt
nicht erwartet!pageBreakanimMal überlegen, das ist doch fun_0001000E
fun_00030011, oder?pageBreakanimBwa ha ha!delay Hättest wohl nicht
gedacht, dass ich über Kunst
Bescheid weiß,delay fun_00070005! |
| fun_00040009 |
| animHm? delayWas ist denn das hier für
ein komisches Gerät?pageBreakfun_0008000E fun_00030011 ist
das? delayHmpf. delayNa gut.delayanim Als Einsteiger-
modell taugt das vielleicht sogar. |
| animOh. delayBenutzt du den Fernseher da
überhaupt?pageBreakanimIch mein ja nur, wo ich dich
doch ständig wie verrückt draußen
herumrennen seh... |
| animWas haben wir denn da?delay fun_0003000Efun_0002000E
fun_00030011?pageBreakanimSteht das Ding nur zum Angeben
da, oder spielst du auch wirklich
drauf?
animInstrumente sind toll.delay Besonders,
um die Nachbarn zu ärgern!fun_00010007
animfun_000A0007BWA HA HA! delayanimfun_0003000Efun_00070005. |
| animIch hab mich schon gefragt, warum
mir der Magen knurrt!pageBreakanimEs liegt eindeutig an fun_0008000E
fun_00030011! delayfun_0008000E
weckt meinen Appetit.
animKannst mir das Ding gerne direkt
einmal vorführen, wenn du magst...delay
animÄhem. |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| Hmpf? delayWas hast du denn da stehen?pageBreakanimAh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
animKenn ich. delayHab ich in einem Magazin
für Inneneinrichtung gesehen.
.delay.delay.delayanimNa was? delaySeh ich etwa nicht so
aus, als würd ich Einrichtungs-
magazine lesen, delayfun_00070005?! |
| animNett, fun_0008000E fun_00030011.
delayanimDa kann man sich ja sogar richtig
drauflegen, so groß ist das Ding.
animJetzt weiß ich, wo ich übernachte,
wenn ich mich demnächst mal
wieder zu Hause aussperre.
animfun_000A0007BWA HA HA! delayanimfun_0003000Efun_00070005. |
| fun_00040009 |
| animJa, seh ich denn richtig?
fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimWenn du dir ein Insekt im Haus
hältst, dann solltest du es nie frei
herumfleuchen lassen.
animNicht, dass am Ende noch irgendein
Trampel dann auf das Viech
drauflatscht,delay fun_00070005! |
| fun_00040009 |
| animOh, fun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimSollte mir auch so was anschaffen.
delayanimOhne Kaffee am Morgen bin ich
immer so unleidlich,delay fun_00070005! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimEin interessanter Einblick in deine
Gedankenwelt, oh ja...pageBreakanimPasst irgendwie zu dir, auf so eine
leicht schräge Weise,delay fun_00070005! |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| animHmpf. delayNettes Bücherregal.pageBreakDu rennst doch immer draußen
durch die Gegend,delay hätte nicht
gedacht, dass du liest! delayanimBwa ha ha!delayanimfun_0001000A |
| fun_00040009 |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
animHast du fun_0008000E hier in fun_00050005
gefunden?
animJa, so ein Fossil kann schon was
hermachen!delay Und man selber sieht
nicht mehr so alt aus! delayanimBwa ha ha!delayanim |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| animOh?delay Du hast ja einen Computer!delay
animDu gehst mit der Zeit!pageBreakanimAber mal ehrlich, der ist doch
bestimmt nur zur Dekoration, oder?delay
animBwa ha ha!delay fun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| fun_00040009 |
| animAha. delayEinen Kühlschrank hast du
also auch.pageBreakUnd ich wette, er ist randvoll
mit Fertiggerichten und Resten
zum Aufwärmen, oder?
animTypisch, die Jugend von heute. |
| fun_00040009 |
| animOha! delayDu hast eine Waage?pageBreakanimWiegst du dich damit in Sicherheit?delay
Oder bist du schon wagemutig?pageBreakTut mir leid, diese Wortspiele waren
wohl etwas... delayGewagt!delay animfun_000A0007BWA HA HA!!
delayfun_00070005!delayanim |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| animOho, was für fun_0008000E
fun_00030011!pageBreakanimIch könnte stundenlang darauf
starren und Kraft für den nächsten
Wutausbruch sammeln...
Nur noch ein kleines bisschen,
delayfun_00070005... |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| animOh!delay Wo kommt denn fun_0008000E
fun_00030011 her?delaypageBreakanimHätte nicht gedacht, dass du so
viel Kohle für Möbel übrig hast,delay
fun_00070005. |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| animfun_0003000Efun_00080005...delay Du hast da nicht im
Ernst fun_0008000E fun_00030011
stehen, oder?
Ist dir klar, dass das ganz schön
gefährlich ist? delayIch meine, was,
wenn unerwartet Besuch kommt?pageBreakanimAlso, exzentrisch bist du, das muss
man dir lassen. |
| fun_00040009 |
| fun_00040009 |
| Oh, ein Mülleimer.delay animJa, wer klar im
Kopf ist, schafft sich so was an.pageBreakanimIch seh nicht ein, meinen Müll
anderswo zu entsorgen, solange
man mir dafür Gebühren berechnet. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animDas ist also dein trautes Heim!delay
animSieht ganz gemütlich aus.delay Ich finde,
wir sollten tauschen,delay fun_00070005. |
| animWenn ich hier irgendetwas lieber
nicht anfassen sollte, gib Bescheid.pageBreakanimVersprechen kann ich allerdings
nichts! delayanimBwa ha ha!delayanim |
| animSoso. delayUnd eine Alarmanlage hast du
nicht oder was?pageBreakanimMann, Mann, Mann. delayDeine
Gutgläubigkeit wird dich mal
den Kragen kosten, fun_00080005. |
| animBah.delay Du beäugst mich ja
misstrauischer als einen
Elefanten im Porzellanladen.
animKeine Sorge. delayErstens bin ich fun_0008000E
fun_001F0005, und zweitens weiß
ich mich zu benehmen. fun_00010007animfun_000A0007Ja,delay weiß ich! |
| animEntspann dich, fun_00080005. Ich
werd schon nichts zertrümmern.pageBreakanimIch will nur schauen, wo du überall
das Staubwischen vergessen hast.
delayanimBwa ha ha!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animNett, die Sachen da. delaySind die neu?pageBreakWenn ich mir was Neues für meine
Bude kaufe, kann ich's immer kaum
erwarten, nach Hause zu kommen.delay
animSo ein gepflegter Wutanfall, wenn
man sieht, dass man sich vermessen
hat...delay Das hat was, delayfun_00070005!delayanim |
| |
| |
| |
| |
| animDu bist immer wieder für eine
Überraschung gut. delayanimNur weiter so,
Bürschchen. |
| animDu bist immer wieder für eine
Überraschung gut. delayanimNur weiter so,
Mädchen. |
| animDu bist immer wieder für eine
Überraschung gut. delayanimNur weiter so,
Mädchen. |
