| Num | Deutsch |
|---|
| Weil du Geburtstag hast,
habe ich ein ganz aufwendi-
ges Essen gekocht.
Und ja, ich weiß, dass du gar
nicht hier bist, um es zu
essen... |
| Weil heute Muttertag ist, ist
dein Vater mir heute bei der
Hausarbeit zur Hand
gegangen.
Wenn er das nur öfter täte... |
| All die Geschenke, die du mir
über die Jahre zum Mutter-
tag gegeben hast...
Ich habe noch jedes einzelne. |
| Wenn du unglücklich bist,
kannst du jederzeit zu uns
zurückkommen, sagt Papa!
Es ist ihm wohl peinlich, dir
das persönlich zu sagen. |
| Wie geht es dir? Hast du
viele neue Freunde?
Verdienst du gut?
Deine Mutter macht sich
immer ganz viele Sorgen
um dich. |
| Dein Vater und ich sind
überglücklich, dich zu haben.
Wenn es dich nicht gäbe,
müsstest du geboren
werden! |
| Dein Vater und ich sind
überglücklich, dich zu haben.
Wenn es dich nicht gäbe,
müsstest du geboren
werden! |
| Wie ist es so, nicht mehr zu
Hause bei den Eltern zu
wohnen? Hier ist ein kleines
Einweihungsgeschenk für
die erste eigene Wohnung! |
| Du, ganz allein in der großen,
weiten Welt... Ich bin schon
ein bisschen nervös.
Hier ist etwas, das du sicher
gebrauchen kannst! |
| Du, ganz allein in der großen,
weiten Welt... Ich bin schon
ein bisschen nervös.
Hier ist etwas, das du sicher
gebrauchen kannst! |
