| Num | Deutsch |
|---|
| animFrohes neues Jahr!delaypageBreakanimMann, Mann, Mann, jetzt haben wir
schon fun_00000004...delay animIch zähl dieses Jahr
wieder auf dich, alles klar? |
| |
| animPah! In weniger als einer Stunde
beginnt das neue Jahr!pageBreakanimDabei bin ich noch lange nicht
fertig damit, mich über das alte
zu ärgern! |
| In weniger als einer Stunde wird
das neue Jahr unaufhaltsam über
uns kommen!
animWenn du dieses Jahr noch was zu
erledigen hast,delay animdann ist es jetzt zu
spät!delay animBwa ha ha!delayanim |
| Nicht mal eine Stunde bis zum neuen
Jahr!fun_00010007 animDabei war das alte grad ganz
annehmbar!!anim Ach, was soll's... |
| animNicht mehr lange bis Mitternacht!pageBreakanimUnd ich hab immer noch keinen
guten Vorsatz fürs neue Jahr! delayArgh! |
| Der Moment der Wahrheit nähert
sich mit großen Schritten!pageBreakanimKeine Zeit mehr, Versäumtes noch
zu erledigen!delay Nimm's als Vorsatz
fürs neue Jahr! animBwa ha ha!delayanim |
| animEs ist kaum noch Zeit bis
Mitternacht!pageBreakanimIch versuche krampfhaft, mir
gute Vorsätze fürs neue Jahr zu
überlegen...
animAber mir fallen nur schlechte ein.
fun_00010007animfun_000A0007BWA HA HA! delayanimfun_0003000Efun_00070005. |
| animOooooooh!delay Jetzt sind's nicht mal
mehr 5 Minuten!delay Tschüss,delay fun_00000004! |
| Ui, jetzt ist das neue Jahr nicht mal
mehr 5 Minuten entfernt!pageBreakanimDas ist der falsche Zeitpunkt, um
an die Dinge zu denken, die ich
nicht geschafft habe.
animNächstes Jahr! |
| Nur noch wenige Minuten!delay animGut!
Muss mich beruhigen!fun_00010007 animArgh, klappt
nicht!delay |
| Gleich ist es so weit!fun_00080007 |
| animArgh!delay Dauert nicht mehr lang!fun_00080007 |
| Gerade mal ein knappes Stündchen
bis zum neuen Jahr...pageBreakanimAch, bitte! Sollen die anderen doch
deswegen fast ausflippen! Ist doch
nix Besonderes! |
| Vom alten Jahr bleibt uns nicht mal
mehr eine Stunde...pageBreakanimIch lasse es ganz ruhig angehen,
ohne großes Trara.delayanim Bin ja schließlich
kein Kind mehr,delay fun_00070005. |
| animBeginnt das neue Jahr wirklich
schon in nicht mal einer Stunde?pageBreakanimTja, dieses Jahr habe ich wirklich
so einige Dinge erreicht.delay animNimm dir
ein Beispiel an mir,delay fun_00070005! |
| animJa, ja,delay keine 30 Minuten mehr bis
zum neuen Jahr und draußen feiert
alles wie verrückt.
animJedes Jahr dasselbe Tamtam,
wenn du mich fragst, fun_00070005. |
| Mich interessiert der Rummel
draußen nicht. Ich werd das neue
Jahr hier drinnen einläuten.pageBreakanimMit meinem ganz persönlichen,
speziellen Ritual. delaySicher, dass du
nicht lieber draußen feiern willst? |
| In nicht mal 30 Minuten haben wir
ein neues Jahr!pageBreakanimMir fehlt noch ein guter Vorsatz...
animVielleicht netter sein?delay animAch nö!
animBwa ha ha! |
| animJetzt sind es keine 5 Minuten mehr!delay
Bist du sicher, animdass du nicht zum
Festplatz willst? |
| Noch knapp 5 Minuten,delayanim dann ist
endlich Schluss mit der Spannung
und ich hab wieder meine Ruhe. |
| Hmpf. delayNoch 5 Minuten? delayanimDas neue
Jahr soll sich mal beeilen. |
| Gleich ist es so weit!delay Ich verlasse
mich auch dieses Jahr wieder auf
dich,delay fun_00080005,delay fun_00070005!fun_00080007 |
| animStell dich schon mal darauf ein, dass
du mir nächstes Jahr ordentlich zur
Hand gehen darfst, fun_00070005!fun_00080007 |
| animAlles klar, unsere Hüte sitzen,
das neue Jahr kann kommen!delay
animBwa ha ha!delayanim |
| animOooh!delay animDu hast Geschmack, was
Hüte angeht!pageBreakanimSo kommt man wohlbehütet ins
neue Jahr.fun_00010007 animfun_000A0007Bwa ha ha!!delayanim |
| animOho, hast du dir noch keinen Hut
aufschwatzen lassen?pageBreakanimIch trag das alberne Ding auch nur,
weil ich keine Zeit hatte, mich zu
kämmen. |
| Was ist los?delay Willst du nicht wie
alle anderen auch animeinen Hut tragen,delay
fun_00070005? |
| animSo, jetzt sind es nicht mal mehr
30 Minuten bis zum neuen Jahr!pageBreakMeinen Hut habe ich schon auf,delayanim jetzt
muss ich nur noch diese elende
Warterei aushalten,delay fun_00070005! |
| .delay.delay.delayanimBlöder Hut.delay Erst zwingt man mich,
Geld dafür auszugeben, und dann ist
er mir auch noch zu klein. |
| animWarum setzt du denn nicht wie wir
anderen einen Neujahrshut auf?pageBreakDie kann man an einem Stand
kaufen! animJetzt lass dich nicht so
lange bitten! |
| animDu hast ja immer noch keinen
Neujahrshut auf! delayanimdelayUnd du siehst
trotzdem glücklich aus...
animMir haben sie gesagt, wer keinen
Neujahrshut kauft, wird vom Pech
verfolgt! delayDiese Schwindler! |
| |
| animKrawumm!delay animFeuerwerk ist toll! |
| animJaja...delay Frohes neues Jahr. delayHmpf.delay
Bleibt doch eh alles beim Alten. |
| animDieses Jahr mach ich's wie das
Feuerwerk und lass es ordentlich
krachen! |
|
animdelaysizeHurra!delaysizeanimpageBreakMachen wir das Beste aus diesem
Jahr!anim Zumindest für mich!
|
| animAh. delaySchwefelduft und lautes
Krachen. delayHeute Nacht schlafe ich
bei offenem Fenster, fun_00070005. |
| animBin ja mal gespannt, was dieses
Jahr in fun_00050005 so passieren
wird, delayfun_00070005! |
| animIch kann noch immer das Feuerwerk
hören... |
| animWo ich so darüber nachdenke...delay
animGanz schön kalt hier draußen!delay Brrr! |
| |
| |
| Mann, Mann, Mann. delaySchon fun_00000004...
delayWie die Zeit vergeht! |
| animIch mag es, das Feuerwerk
gemütlich von daheim aus zu hören!delay
animKann's das nicht jede Woche geben? |
| animFrohes Neues, fun_00080005!delay
animKann ja nur gut werden, solange ich
da bin! |
| animMöge fun_00000004 ein großartiges Jahr
werden!delay animVor allem für mich! |
| animBist du nicht müde?delay animDu bist sicher
so aufgeregt, dass du nicht mal
von Schlaf träumen kannst! |
| animSo, was mache ich denn jetzt, wo
ich die erste soziale Interaktion
dieses Jahr hinter mir habe? |
| Pah.delay So schnell lockt mich das neue
Jahr nicht aus meinen vier Wänden.pageBreakanimIch bleibe hier und lasse es ruhig
angehen, fun_00070005. |
| animVon dem ganzen Getöse um das
neue Jahr bin ich total fertig!delay
animAber das Feuerwerk war toll... |
| |
| |
| animOh!delay Du hast schon deinen Hut auf?delay
animSo ist's richtig!delay Ich hol meinen auch
schnell! |
| animOh, ich bin spät dran!delay
animIch sollte wohl mal langsam meinen
Hut aufsetzen! |
| animAh!delay animDu kannst doch das neue Jahr
nicht ohne passenden Hut begrüßen! |
| animOh!delayanim Zeit, den Du-weißt-schon-was
aufzusetzen! |
| Bisschen albern sind sie ja, die Hüte.delay
animAber was soll's. |
| animKomm schon. delaySetz dir auch einen
Hut auf.pageBreakanimDann bin ich wenigstens nicht mehr
der Einzige, der komisch aussieht. |
| animOh nein!delay animHab den Hut ja völlig
vergessen! |
| animArgh!delay animJetzt hätte ich fast vergessen,
diesen dämlichen Hut aufzusetzen! |
| animAh!delayanim Wird Zeit, meinen Neujahrshut
aufzusetzen! |
| animArgh!delay animMuss ich jetzt etwa auch den
obligatorischen Partyhut aufsetzen?delay
animNa schön, aber nur für dich. |
| animSo. delaySeh ich jetzt aus wie einer
von euch Partylöwen?pageBreakWill ich doch hoffen. delayIch hab
schließlich teures Geld für das
alberne Pappding ausgegeben! |
| animNa los, delaydu musst auch einen
Neujahrshut aufsetzen. delayanimWenn ich
das muss, musst du auch! |
| animNa los, delaydu musst auch einen
Neujahrshut aufsetzen. delayanimWenn ich
das muss, musst du auch! |
