| Num | Deutsch |
|---|
| Recht herzlichen Dank!fun_00080007 |
| animÄhm, delaytut mir furchtbar leid,delay
aber wir haben geschlossen.fun_00080007pageBreakanimErst morgen öffnen wir wieder für
unsere werte Kundschaft!delay sizeTa-daaa!sizefun_00080007 |
| Ähmmm, delayEntschuldigung,delay aber
animcolorBjörn colorist heute nicht im Geschäft.pageBreakanimAber morgen!delay animMorgen steht er
wieder für Restaurierungsanfragen
zur Verfügung. |
| animWillkommen im gut sortierten
Museumsshop von fun_00050005.pageBreakUnd jetzt delayanimgeh bitte wieder, wenn
du so gut wärst.pageBreakanimVerzeih! delayAber colorEufemia colorhat Urlaub
und ich traue mir einfach nicht zu,
sie zu vertreten! |
| animWillkommen im gut sortierten
Museumsshop von fun_00050005!pageBreakanimÄhm, delayleider fehlt heute etwas im
Inventar: delaycolorEufemia colorhat Urlaub.pageBreakanimVerzeih, delayaus einer Einkaufstour wird
heute nichts... delayanimAber sieh dich
trotzdem gerne um! delayBitte! |
| animÄhmmm, delayEntschuldigung.delay
animcolorEufemia colorist heute nicht da, delaydeshalb
kannst du leider nichts kaufen.pageBreakTut mir schrecklich leid.delay animKomm
doch bitte ein andermal wieder
vorbei, ja? |
| animBuhuuu!delay
Herzlich willkommen im
Museum von fun_00050005.pageBreak.delay.delay.delayanimWar das nah am Original dran?delay
animcolorEugen colorhat heute frei und ich bin
der Vertretungsmuseumsdirektor!pageBreakanimLeider weiß ich nichts über
Fossilien,delay Käfer,delay Fische oder Kunstdelay.delay.delay.pageBreakanimSpendenannahmen und Analysen
fallen heute also leider aus. delayanimAber
sieh dich ruhig um! delayBitte! |
| animOhdelay, Entschuldigungdelay.delay.delay.delaypageBreakanimDer colorKäpten colorhat heute Urlaub,delay
deshalb legen keine Boote in
Richtung Törtel-Insel ab.pageBreakanimTut mir furchtbar leid, delayaber
könntest du ein andermal
wiederkommen?delay Bitte? |
| animÄhmmmdelay.delay.delay. delayIch weiß leider überhaupt
nichts mit Schuhen anzufangen.
Ich trage so selten welche.pageBreakanimEntschuldigung, delayaber könntest du
zum Einkaufen wiederkommen,delay
wenn colorSchubert colorda ist? delayBitte? |
| Oh,delayanim colorSchubert colorist heute leider
nicht im Geschäft.pageBreakanimEntschuldigung, delayaber könntest du ein
andermal wiederkommen, delayum etwas
zu kaufen? delayBitte? |
| animOh!delay animE-einen Moment!delay Bitte!delay
I-ich muss mich noch kurz in
meine Rolle einfinden...pageBreakÄhmmmdelay.delay.delay.delay
animWillkommen im colorAdsH-Musterdorf
colorvon fun_00050005!pageBreakanimcolorMoritz colorist leider heute
nicht da und kann dich
nicht herumführendelay.delay.delay.pageBreakanimVielleicht könntest du ein
andermal vorbeischauen? delayBitte? |
| Ähmmmdelay.delay.delay.delay
animWillkommen im colorAdsH-Musterdorf
colorvon fun_00050005!pageBreakanimcolorMoritz colorist leider heute nicht
vor Ort und kann dich nicht
herumführendelay.delay.delay.pageBreakanimEin andermal kann er dir hier
sicher weiterhelfen! |
| animDas ist ein hübsches Design, delaynicht
wahr?delayanim Ich würde auch gern einmal
einen neuen Turban entwerfen!pageBreakanimOhdelay.delay.delay.delay animHeute kannst du leider keine
Designs anzeigen lassen oder nach
Hause mitnehmen.
animKönntest du dafür wiederkommen,delay
wenn colorTina colorim Haus ist? delayBitte? |
| animcolorTina colorist heute im Urlaub,delay
derweil passe ich auf den Laden auf.pageBreakanimLeider kann ich nicht mehr tun, animals
aufzupassen. Kunden zu bedienen
traue ich mir noch nicht zudelay.delay.delay.pageBreakanimKönntest du zum Einkaufen
wiederkommen, delaywenn colorTina
colorwieder da ist?delay Bitte? |
| Oh, delayanimdu bist also daran interessiert?delay
Eine exzellente Wahl. fun_00010007Ähmdelay.delay.delay.pageBreakanimEhrlich gesagt habe ich nicht so viel
Erfahrung im Verkauf, und die Kasse
kann ich auch nicht bedienendelay.delay.delay.pageBreakanimKönntest du ein andermal
wiederkommen? delayBitte? |
| animcolorNepp colorund colorSchlepp colorsind heute außer
Haus,delay derweil passe ich hier auf!pageBreakanimRichtige Kundenberatung traue ich
mir aber nicht zudelay.delay.delay.pageBreakWenn du also etwas kaufen
möchtest, komm besser wieder,
animwenn die Eigentümer wieder da sind. |
| animcolorNepp colorund colorSchlepp colorhaben sich heute
freigenommen.delay Solange vertrete
ich sie im Laden.pageBreakanimLeider bin ich sehr unerfahren
in Sachen Kundenbetreuung und
Verkauf.
Entschuldigung.delay animUmsehen kannst du
dich aber trotzdem gerne. |
| animcolorNepp colorund colorSchlepp colorhaben heute
beide frei,delay ich kümmere mich
deshalb um den Laden.pageBreakanimDas heißt – eigentlich stehe ich hier
nur und schaue in die Gegend.pageBreakanimIch traue mich nicht, den Leuten
Waren zu verkaufen. Ich weiß nicht
mal, wie man die Kasse bedient.
Tut mir leid...delay animA-aber umsehen
kannst du dich trotzdem gerne. |
| Ähmmmdelay.delay.delay.delay animIch kenne mich mit
diesem Flohmarktsystem leider
gar nicht aus.pageBreakanimKönntest du nicht vielleicht
wiederkommen, delaywenn colorRosalina
colorda ist?delay Bitte? |
| animcolorRosalina colorhat heute frei und hat
den Laden meiner zuverlässigen
Aufsicht überlassen.pageBreakanimWorin ich besonders zuverlässig
bin? delayanimDarin, den Leuten zu sagen,
wann colorRosalina colorwieder zurück ist!delay
animTut mir leid.delay Rechnen, feilschen
und Produkte bewerben war noch
nie meine Stärke. |
| colorMelinda colorhat sich freigenommen,
delayanimdeshalb sehe ich derweil in
fun_00050005 nach dem Rechten.pageBreakanimNur, delayähm, delaykenne ich mich mit den
Aufgaben im Rathaus gar nicht aus.delaypageBreakanimKönntest du mit Fragen oder
Beschwerden zu colorMelinda colorgehen,delay
wenn sie wieder da ist? delayBitte? |
| colorTom Nookcolor ist heute nicht da. delay
animHeute spiele ich hier die erste
Geige! delaysizeTa-daaa!sizepageBreakanimLeider habe ich vorhin den
Bürorechner kurzgeschlossen delayund
kann deshalb keine Kunden bedienen.pageBreakanimKönntest du warten, bis colorTom Nook
colorwieder da ist, wenn es um ein Haus
geht?pageBreakUmschauen kannst du dich natürlich
heute schon. |
| Ähm, delayanimmit Häusern kenne ich
mich leider nicht so gut aus.delay
Entschuldigung.pageBreakanimKönntest du wiederkommen, delaywenn
colorTom Nook colorim Haus ist?delay Bitte? |
| animAh, delayeine vorzügliche Wahl, d-dieses...delay
Ähm... delayWie nennt sich so etwas doch
gleichdelay.delay.delay.delay?pageBreakanimEntschuldigungdelay.delay.delay.delay Mode ist einfach
nicht meine Welt.pageBreakanimVielleicht kommst du besser wieder,
wenn colorTina colorwieder da ist und dich
fachgerecht beraten kann. |
|
fun_0004000Dfun_0009000DsizeHAAAAfun_000C0007AAAALTfun_000D0007!sizefun_000A000Dfun_0005000Dfun_00090007
|
| animcolorBjörnibärchen colorhat die Nacht
durchgeackertdelay.delay.delay.delayanim Würdest du ihm
bitte eine Mütze Schlaf gönnen? |
| animcolorBjörnibärchen colorhat die Nacht
durchgeackertdelay.delay.delay.delayanim Würdest du ihm
bitte eine Mütze Schlaf gönnen? |
