Num | Deutsch |
---|
| animAber sieh mal, fun_00080005!delay Hier
zieht ja jemand Neues hin!pageBreakanimWas für eine Person das wohl ist...fun_00010007
animSicher ein unerträglicher
Störenfried,delay fun_00070005! |
| animHe, delaywas hältst du eigentlich von
meinem Haus?delay Kann sich sehen
lassen, oder?
animEs zahlt sich eben aus, nicht nur bei
der Inneneinrichtung selbst Hand
anzulegen!
animDieses Haus ist ohne Übertreibung
mein Meisterwerk!
animBWA HA HA HA, delayfun_00070005! |
| animIch bin hier gerade auf Patrouille.pageBreakanimfun_0003000Efun_00010011 hat eine bedenkliche
Häufung von Fallen gemeldet, die
rund um fun_0007000E Haus vergraben seien!
animWahrscheinlich nur ein Schrei nach
Aufmerksamkeit, aber heutzutage
muss man vorsichtig sein! |
| animBwa ha...delay Du lebst also in diesem
Zelt?delay animNein, nein, delaynichts gegen das
Zelt!delay Sieht stabil aus.
animAls ich von zu Hause ausgezogen
bin, habe ich auch eine Weile in
einem Zelt gewohnt.
animUnd sieh mich jetzt an,
delayfun_00070005!delay Stolzer Besitzer
eines Eigenheims! |
| fun_0001000A |
| animWenn man alleinstehend ist, reicht
ein Haus dieser Größe eigentlich
völlig aus.
animOder planst du weitere Anbauten?fun_00050008
Na klar!
Im Moment nicht... |
| fun_00010009 |
| fun_00010009 |
| animWeißt du, was ich als Erstes
gedacht habe, als ich das Zelt
von fun_00000011 gesehen habe?
animDie Zelte heutzutage sind luxuriöser
als früher unsere Häuser!pageBreakanimAber gut, irgendwie muss colorNook
colorja seine Preise rechtfertigen,delay
fun_00070005. |
| animDas Haus von fun_00000011 sieht ja
ganz nett aus, mit diesem Zaun
und dem kleinen Briefkasten...
animAber im Vergleich zu den Häusern
in der Umgebung ist es schon
ziemlich winzig!
animNa ja.delay Was nicht ist, kann ja
vielleicht noch werden. |
| animDie Lichter sind aus. delayDas heißt wohl,
fun_00000011 ist gerade unterwegs.delay
Oder hast du 'ne andere Theorie?
animDabei wollte ich doch mit fun_0005000E
reden...delay animNa ja, dann hat fun_0005000E wohl
Pech gehabt, delayfun_00070005! |
| animDas Haus von fun_00000011 ist
schon beeindruckend, wenn
man davorsteht.
animWas allein das Grundstück gekostet
haben muss! delayNa ja, wer's nötig hat... |
| animWenn man sich das Haus von
fun_00000011 so aus der Nähe
ansieht, wird man fast erschlagen...
animWenn es das ist, was fun_0005000E damit
erreichen wollte, animdann gut gemacht,delay
fun_00000011!delay animBwa ha, fun_00070005! |
| animAls ich noch ein Kind war, haben wir
nicht den Weg benutzt, wenn wir
zum Strand wollten.
animWir sind einfach die Klippe
runtergesprungen, delayfun_00070005!pageBreakanimEigentlich ein Wunder, dass sich
niemand dabei die Beine gebrochen
hat.delay animBWA HA HA HA!delayanim |
| animAuffallen tut die Fundgrube ja...delay Es
wäre schwer, dieses rosarote
Monstrum zu übersehen!
animEs ist ganz praktisch...delay Wenn ich
mir den Tag ruinieren will, muss
ich bloß hier vorbeikommen. |
| animDer Typ, der in der Fundgrube
Möbel umgestaltet, ist vielleicht
ein Vogel!
animPöbelt alle an und lässt seine Frau
die ganze Arbeit im Laden machendelay.delay.delay.pageBreakanimAber er versteht sein Handwerk,
und das ist es, was zählt! delayanimIch mag
den Kerl, delayfun_00070005! |
| animAch, die Erinnerungen... delayAls Kind
habe ich mir immer ein Wettrennen
mit den Zügen geliefert.
animIch ging so wie hier neben dem
Bahnhof in Startpositiondelay und lief
los, wenn der Zug abfuhr.
animDamals konnte ich noch ein gutes
Stück weit mithalten, aber animdie Züge
wurden immer schneller.
Und ich immer langsamer.
delayanimfun_000A0007BWA HA HA HA! |
| animDer Anleger hier am Strand ist
ein Ort der Abschiede und
des Wiedersehens.pageBreakanimManche warten dort auf jemanden,
der niemals kommt. Andere flehen,
jemand möge sie nicht verlassendelay.delay.delay.delay
animNa ja. Ganz so dramatisch läuft es
in unserer Stadt leider nicht ab,
was?delay animfun_000A0007BWA HA HA HA!delayanim |
| animWenn ich an der Polizeiwache hier
vorbeikomme, strecke ich immer
unbewusst den Rücken durch.
animKennst du das, fun_00080005?delay
animMuss wohl mein Respekt vor den
hart arbeitenden Beamten seindelay.delay.delay.
animfun_000C0007BWA HA HA HA HA HA HA HA
HA HA HA HA HA HA HA HA,delay
fun_00070005!delayanim |
| animDas, was sie im Café Taubenschlag
„Kaffee“ nennen, riecht man
bis hier draußendelay.delay.delay.
animDas muss Absicht sein... delayWie Käse in
einer Mausefalle, delayfun_00070005! |
| animWillst du wissen, wie ich
mir normalerweise einen
Bürgermeister vorstelle?
animAls jemanden, der den ganzen Tag
am Schreibtisch sitzt und Papiere
unterzeichnetdelay.delay.delay.delay
animDu allerdings flitzt immer nur wild
in der Stadt hin und her!pageBreakWeißt du überhaupt, wie das
Rathaus von innen aussieht?delay
animBWA HA HA HA!delayanim |
| animÜbrigensdelay.delay.delay.delayanim Wusstest du, dass das
Rathaus von fun_00050005 schon
seit über hundert Jahren steht?
animEs hat sich nur so lange gehalten,
weil die Bürgermeister sich früher
so gut darum gekümmert haben!
animMit fun_001C0005 als fun_0005000E
wird es wahrscheinlich in ein paar
Wochen einstürzen, delayfun_00070005!delayanim |
| animHe, fun_00080005!delay Willst du deine
Hütte nicht mal ausbauen?delay Ein
großes Haus zeugt von Männlichkeit!
animVorher solltest du allerdings einen
Blick in deine Geldbörse werfen,delay
fun_00070005! |
| animHe, fun_00080005!delay Ich habe gelesen,
Frauen stehen auf große Häuser.delay
Bist du da eine Ausnahme?
animGib dich nicht zufrieden mit dem,
was du hast, delayfun_00070005! |
| animanimAlso das finde ich jetzt etwas
unfair. delayWie soll ich denn da
mithalten, delayfun_00070005? |
| animGanz recht! delayDie Größe deines
Hauses sollte deinem sozialen
Status entsprechen.
animVielleicht sieht es in ein paar
Jährchen ja ganz anders aus,delay
fun_00070005! |
| animWenn man sich dein Haus so
anguckt...delay Also, klein ist es nicht.pageBreakanimIch meine,delay dafür, dass es nur eine
Etage hat,delay fun_00070005. |
| animSag mal, fun_00080005,delay wie viele
Zimmer hat dein Haus eigentlich?pageBreakanimEin kleines fun_0006000E wie du, ganz
allein in so einem großen Hausdelay.delay.delay.pageBreakanimHast du überhaupt Verwendung für
den ganzen Platz da drin? |
| animSollte man in die Höhe strebendelay
oder in die Breitedelay.delay.delay.delay
animEine schwierige Entscheidung!pageBreakanimIch rede natürlich von Häusern!delay
Deines sieht ja schon sehrdelay.delay.delay.delay
breit delayaus. |
| animViele hohe Gebäude gibt's hier ja
nicht, delayda ist die Aussicht aus der
ersten Etage bei dir sicher top!
animVielleicht sollte ich auch aufstocken.delay
animDann könnte ich dir die Sicht
blockieren!delay animfun_000A0007Bwa ha ha! |
| animSag mal, fun_00080005,delay ist das nicht
sehr lästig, in einem zweistöckigen
Haus zu wohnen?
animAlso ohne Fahrstuhl wäre das,
glaub ich, nichts für mich. |
| animDein Haus nervt!pageBreakanimWo man auch steht, es ist
immer irgendwie im Sichtfeld,delay
fun_00070005! |
| animDein Haus nervt!pageBreakanimWo man auch steht, es ist
immer irgendwie im Sichtfeld,delay
fun_00070005! |