| Num | Deutsch |
|---|
| animWas gibt's? delayanimNachher haben wir
noch genug Zeit zum Reden.delay Du
solltest zuerst zum colorRathaus colorgehen! |
| animIch hab jede Menge Ratschläge für
dich.delay animAber zuerst solltest du zum
colorRathaus colorgehen! |
| animHahaha!delay Ein bisschen nervös,
fun_0006000E?delayanimpageBreakanimIst doch kein Problem! delayAber du
solltest dich jetzt wirklich auf den
Weg machen. delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHahaha!delay Ich glaub, ich hab dir noch
gar nicht meinen Namen gesagt!delay
animIch heiße fun_00010005!delay
Und ich bin froh, dass du hier bist,
fun_0006000E!
fun_0003000Efun_00070005!
animDu bringst diese Stadt ganz sicher
auf den richtigen Weg! Oh ja!pageBreakanimWir haben hier großes Vertrauen in
fun_0006000E! delay
fun_0003000Efun_00070005! |
| animdelayHeeeeeefun_000B0007yaaaaaa!delay
animIch bin fun_00010005!pageBreakanimBist du fun_0006000E,
von fun_0006000E alle reden?pageBreakanimHmmmdelay.delay.delay.delay Irgendwas an dir gefällt
mir!delay Jedenfalls bist du mir gleich
mal sympathisch!
animIch werde bestimmt einer deiner
größten Fans! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animfun_000B0007Werdelay.delay.delay.delaydelay animOh!delay
Du musst fun_0006000E
sein!delaypageBreakanimIch bin fun_00010005!delay Mein Hobby ist
hartes Training.delay Deshalb hab ich
jeden Tag ein paar Muckis mehr!
animAls fun_0006000E brauchst du
auch 'ne Menge Muckis, wenn du
mit anpacken willst!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animOh!delay Schön, dich zu treffen!delay Du bist
also fun_0006000E, was?pageBreakanimIch bin fun_00010005,delay und du hast
meine volle Unterstützung!pageBreakanimDu machst fun_00060005 bestimmt
zur schönsten Stadt der Welt!delay
fun_0003000Efun_00070005! |
| animdelayHeeeeeefun_000B0007yaaaaaa!delayanim Du bist doch
fun_0006000E, oder?delay
animIch bin fun_00010005, fun_00070005!
Meistens bin ich total verschwitzt,
denk dir nichts dabei.delay Meine Muckis
stehen eben ständig unter Strom!
animIch bin froh, dass wir uns endlich
treffen!delay Jetzt weht mal ein ganz
neuer Wind durch fun_00060005! |
| animHeydelay.delay.delay.delayanim Wer bist du? pageBreakanimfun_000B0007Oh, delaydu musst fun_0006000E sein!pageBreakanimIch bin fun_00010005!delay Ich hab schon
einiges von dir gehört.delay Ich glaube,
wir haben viel gemeinsam!
animNur der erste Platz ist gut genug!delay
Das ist mein Motto, und ich wette,
du siehst das ganz genauso!
animOh Mann, wir werden fun_00060005
zur besten Stadt überhaupt machen!delay
Wir schaffen das!
Ich freu mich jedenfalls, dich
kennenzulernen, fun_00070005! |
| animfun_000B0007Hey!delay Du musst fun_0006000E sein,
von fun_0006000E alle reden!pageBreakanimIch bin fun_00010005,delay und dass du
gleich Bescheid weißt: delayIch bin einer
von denen, die mit anpacken!pageBreakanimWir beide machen diese Stadt zu
einem unglaublichen Ort!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animdelayHeeeeeefun_000B0007yaaaaaa!delayanim
Ich bin fun_00010005!delay
Und du musst fun_0006000E sein!
animHmmmdelay.delay.delay.delay Du siehst aus, als hättest
du jede Menge Disziplin.pageBreakanimWir beide sollten trainieren wie
verrückt und dann zusammen die
Welt beherrschen! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animOh! delayfun_0006000E!delayanim
Ich bin fun_00010005! delayIch hoffe, dass
wir gute Sportsfreunde sein werden!
animDu hast doch den Baum auf dem
Festplatz gepflanzt, delayoder?delay Das hat
echt bürgermeisterlich ausgesehen!
animIch dachte mir: „Wow! delayBei fun_0006000E
fun_0006000E ist fun_00050005 in
allerbesten Händen!“anim
Wir zählen auf dich, fun_00000005delay.delay.delay.delay
Mach diese Stadt zur besten der
ganzen Welt! |
| animHey ho, fun_0006000E!
delayanimIch bin fun_00010005!delay Ich bin ein
Sportass aus Leidenschaft.pageBreakanimBürgermeister brauchen 'ne echt
starke Ausdauer!delay Du solltest viel
trainieren! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animWas machst du denn noch hier?delay
Solltest du nicht im colorRathaus colorsein? pageBreakanimWenn du den Weg nicht findest, delay
wirf einfach einen Blick auf deine
Karte! |
| Du weißt noch nicht, wo du wohnen
wirst, oder? pageBreakanimcolorImmoNook colorauf der Einkaufsmeiledelay.delay.delay.delayanim
Da solltest du mal vorbeischauen! |
| animOh!delay Überlegst du, wo du dein Haus
bauen lassen sollst?pageBreakanimHmmmdelay.delay.delay.delay Das ist zwar nicht meine
Sache, delayaber einen Ratschlag kann
ich dir trotzdem geben:
Weitab vom Schuss zu wohnen mag
unpraktisch sein, wenn man nur mal
schnell irgendwohin willdelay.delay.delay.
animAber durch die weiten Wege hast du
automatisch ein ordentliches
Ausdauertraining, delayfun_00070005! |
| animHey,delay fun_00080005!delay
animHast du dir einen Ort zum Wohnen
ausgesucht?
animFreut mich für dich!delay Ich muss dich
demnächst unbedingt mal besuchen!pageBreakDu solltest auf jeden Fall im
colorRathaus colorBescheid sagen, wo du
wohnst, delayfun_00070005! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_001A000A |
| animDu hast dich wohl schon um ein
Haus gekümmert.pageBreakanimGlückwunsch!delay
Genieß dein neues Leben hier!pageBreakanimJetzt brauchst du noch neue Möbel
und Klamottendelay.delay.delay.delay Es gibt sicher noch
viel zu kaufen, oder?fun_0012000A |
| animIch hab die perfekte Übung für dich!delay
Stell dich vor einen Obstbaum und
drück , um ihn zu schütteln!
animDas Obst fällt runter und du
kannst es aufheben, indem du
drückst!
animSchütteln, bücken, aufheben!delay
Wenn du das machst, bist du in
kürzester Zeit fit wie ein Turnschuh!
animVersuch auch mal, andere Sachen
aufzuheben, delayfun_00070005!pageBreakanimDas Zeug, das du am Boden findest,
wirst du in der colorFundgrube colorlos!pageBreakanimSo schlägst du zwei Fliegen mit
einer Klappe: delayFitnesstraining und
ein paar Sternis auf die Hand! |
| animIch bin ständig in der colorFundgrubecolor!pageBreakanimDa verkauf ich Möbel, delayKlamotten,
delayFrüchte,delay Muschelndelay.delay.delay.delaypageBreakDa kann man wahrscheinlich so
ziemlich alles loswerden!pageBreakanimManchmal verkauf ich auch meine
ganze Einrichtung und kauf mir dann
komplett neue Sachen!
animDas ganze Umräumen hält mich
außerdem fit!delay Deshalb würd ich's
am liebsten jeden Tag machen!delayanim
Schau jedenfalls unbedingt mal bei
der colorFundgrube colorvorbei,
delayfun_00070005! |
| animHey, delayhör mal! delayIch erklär dir mal ein
paar Dinge zur Ausrüstung!pageBreakanimAlso pass gut auf!pageBreakanimZuerst wäre da der colorKeschercolor!delay Damit
kannst du Insekten fangen!pageBreakanimDann gibt's noch die delaycolorAngelcolor!delay Mit der
Angel kannst dudelay.delay.delay.delay Fische angeln!pageBreakanimUnd zu guter Letzt wäre da nochdelay.delay.delay.delay
animdie colorSchaufelcolor!pageBreakanimDamit kannst du an den mit
markierten Stellen Sachen
ausgraben.
Da kann alles Mögliche vergraben
sein.delay Fossilien, Schätzedelay.delay.delay.delay Man kann
nie wissen, was man so findet!
animAlles, was du mithilfe von colorKeschercolor,
colorAngelcolor oder colorSchaufel colorerhältst, kannst
du in der Fundgrube verkaufen.
animHahaha!delay Nein, du musst nicht alles
verkaufen, delayaber es ist ein guter Weg,
Geld zu verdienen, delayfun_00070005!delayanimfun_0012000A |
| animHey!delay Ich brauch hier mal deine
ehrliche Meinung!fun_000D0007 |
| animWo hast du denn dein Haus gebaut?fun_00010008
In der Nähe.
Etwas weiter weg.
Ziemlich weit weg. |
| animHast du heute schon das colorSchwarze
Brettcolordelay gelesen?fun_00010008
Hab ich!
Noch nicht.
Schwarzes was? |
| Hey!delayanim Willst du ein Foto von mir
schießen, fun_00080005?
Ich bin ein tolles Motiv!
animOh!delay Du weißt nicht, wie man Fotos
macht?pageBreakanimDas ist ganz leicht!delay Drück einfach
gleichzeitig und , und delayfun_000B0007KLICK!delay
Schon hast du ein Foto!
Deine Fotos kannst du dir in
colorNintendo 3DS-Kameracolor angucken!pageBreakanimSo kannst du jederzeit die Bilder
bewundern, die du von mir gemacht
hast! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animNa toll.delay Ich weiß zwar nicht, was
das heißt, aber ich bin gestern
eingeschlafen, ohne zu speicherndelay.delay.delay.
animAls ich heute Morgen aufgewacht
bin, konnte ich mich an nichts mehr
erinnern, was gestern passiert istdelay.delay.delay.
animWenn du speichern willst, drücke
colorSTART colordelayund wähle dann
colorSpeichern & fortsetzencolor!
Oder colorSpeichern & beendencolor,delay
das geht auch!pageBreakanimVergiss also nie, zu speichern,delay
fun_00070005! |
| animViele Leute wissen das nicht, aber
als fun_0006000E brauchst du
Muckis wie ein Superheld!
animDu kannst von Glück sagen, dass ich
hier bin und dir gute Ratschläge
für dein Fitnesstraining geben kann.
animEs ist mir eine Ehre, dein
bürgermeisterlicher Fitnessberater
zu sein!
animUm ehrlich zu sein, kann natürlich
auch ich nicht alles wissen.pageBreakanimAber ich sag dir was,delay fun_00070005.delay
Wenn ich nicht weiterweiß, geh ich
zum Rathaus und frag colorMelindacolor!
Sie hat viele nützliche colorRatschlägecolor
fürs Leben in fun_00050005 auf Lager,delay
fun_00070005! |
| animNa, wie läuft's?delay Hast du dich schon
in der Stadt zurechtgefunden?pageBreakanimIn fun_00060005 wirst du 'ner Menge
seltsamer Gestalten begegnen!delay
Ich find's herrlich!
animJeder hat irgendwie immer was zu
erzählen, also sprich deine Nachbarn
ruhig an! delayfun_0003000Efun_00070005!
animWenn du mal nicht weiterweißt,
helfen sie dir bestimmt gern aus der
Patsche.
Und für Fitnesstipps bist du bei MIR
an der richtigen Adresse!pageBreakanimWenn du noch mehr Ratschläge
brauchst, kannst du auch zum
Rathaus gehen und colorMelindacolor fragen.
Sie hat tonnenweise colorRatschlägecolor
für das Leben in fun_00060005 parat,
delayfun_00070005! |
| animKauf dir so schnell wie möglich
Ausrüstungsgegenstände. Mit ihnen
verbrennst du 'ne Menge Kalorien.
Außerdem kannst du die Sachen
verkaufen, die du damit fängst
oder findest!
Du kannst also nichts falsch
machen, delayfun_00070005! |
| |
| animWas hältst du von meinen neuen
Klamotten?fun_000A0008
Sie sehen gut aus!
Sie sind schrecklich! |
| animIch wusste es!delay An meinem
muskelbepackten Körper sieht
einfach alles gut aus!
Ich denke, ich werde das hier noch
'ne Weile tragen, delayfun_00070005!fun_001B000A |
| animFreut mich, dass sie dir gefallen!fun_001B000A |
| animdelay Also eher durchschnittlich?pageBreakanimAber wenn ich die Klamotten schon
mal anhab, trag ich sie auch noch
'ne Weile.delayanimfun_001B000A |
| animfun_000B0007Was?!?delay Nicht gut?!?delay Ehrlich?!?pageBreakanimAber wenn ich sie ausziehe, wäre
das eine Niederlagedelay.delay.delay.delay gegen
Klamotten!fun_00010007anim Also behalte ich sie an!fun_001B000A |
| animWas? delaySehen die echt so schlimm
aus?pageBreakanimUnd ich dachte, an meinem
muskulösen Körper könnte ich alles
tragen!
Dann ziehe ich mir lieber
was anderes an, delayfun_00070005!fun_000E0007fun_001B000A |
| animfun_000B0007Hey!fun_00010007anim Dann kann ich dir ja mein altes
Outfit geben.delay Sozusagen als
Willkommensgeschenk!fun_000F0007fun_0001000A |
| animDas ist fun_0002000E
fun_00030011!fun_00010007anim Weißt du,
wie du dich umziehst?
animBerühre auf dem Touchscreen,
um dein Inventar zu öffnen.pageBreakDann suchst du dir ein Outfit aus
und wählst colorAnziehencolor!pageBreakanimUnd dann verabschiedest du dich
von deinem alten Ich, delayfun_00070005! |
| animDas ist fun_0002000E
fun_00030011!fun_00010007anim Weißt du,
wie du dich umziehst?
animBerühre auf dem Touchscreen,
um dein Inventar zu öffnen.pageBreakDann suchst du dir ein Outfit aus
und wählst colorAnziehencolor!pageBreakanimUnd dann verabschiedest du dich
von deinem alten Ich, delayfun_00070005! |
| fun_0001000A |
| animfun_000B0007Hey!delay Ich hab 'ne Idee!delayanim Du hast mir
geholfen, delayalso geb ich dir was zum
Anziehen!
animDu kannst es auch als
Willkommensgeschenk sehen!delay
Nimm ruhig!fun_00100007 |
| animDanke, dass du deine ehrliche
Meinung gesagt hast.delay Dafür tu ich
dir auch einen Gefallen.
animIch geb dir was zum Anziehen, das
dir bestimmt gefallen wird,delay
fun_00070005!fun_00100007 |
| animDas ist fun_0002000E
fun_00030011!fun_00010007anim Weißt du,
wie du dich umziehst?
animBerühre auf dem Touchscreen,
um dein Inventar zu öffnen.pageBreakDann suchst du dir ein Outfit aus
und wählst colorAnziehencolor!pageBreakanimUnd dann verabschiedest du dich
von deinem alten Ich, delayfun_00070005! |
| Du solltest in die colorSchneiderei colorauf
der Einkaufsmeile gehen, wenn du
dir selber Klamotten kaufen willst.
animDie haben eigentlich immer 'ne gute
Auswahl und ständig klasse Ideen
für neue Sachen, delayfun_00070005! |
| animJadelay.delay.delay.delay Vielleicht sollte ich noch mal
einkaufen gehen.delay So kann ich dann ja
wohl nicht durch die Stadt joggen.
animKauf dir doch auch Klamotten,
wenn du willst. Geh einfach zur
colorSchneiderei colorauf der Einkaufsmeile.
Das ist 'n echt cooler Laden,
delayfun_00070005!pageBreakanimDie verkaufen haufenweise Zeug!delay
Eigentlich kann ich's kaum erwarten,
wieder dort einzukaufen! |
| animOh!delay Gleich hier in der Nähe?delay
animJa, die Gegend hier hat was für sich! |
| animNicht schlecht!delay Da drüben muss
echt 'ne tolle Wohngegend sein! |
| animSo weit weg?delay
Ist sicher keine schlechte Gegend,
oder? |
| animWenn du die Bürger von fun_00050005
wirklich verstehen willst, musst du
über Briefe Bescheid wissen!
Hier freut sich einfach jeder wie ein
kleines Kind, wenn er einen Brief
bekommt! animIch übrigens auch!
animHa!delay Du kannst es kaum erwarten,
deinen ersten Brief zu schreiben,
stimmt's, fun_00080005?
animcolorBriefpapiercolordelay bekommst du im colorLaden
auf der Einkaufsmeilecolor.delay Deine Briefe
kannst du imcolor Postamtcolor verschicken.
animOh, delaypass aber auf, was du schreibst!fun_00010007
animWie jeder in der Stadt zeige auch
ich gern meine Briefe herum.
animVerrate also keine Geheimnisse
in deinen Briefen, verstanden? |
| animOh!delay Du hast es schon gelesen?pageBreakanimIch kann auch nie am colorSchwarzen
Brett colorvorbeilaufen, ohne einen Blick
darauf zu werfen.
animManchmal sitzt übrigens ein colorVogel
colorauf dem Schwarzen Brett.delayanim Ist dir
das schon aufgefallen?
animDas ist ein Zeichen dafür, dass es
eine neue Nachricht gibt.pageBreakanimIch versteh zwar nicht, woher der
Vogel das weißdelay.delay.delay.delayanim aber es klappt
tatsächlich, delayfun_00070005! |
| animDu solltest es unbedingt regelmäßig
lesen!delay Da stehen häufig wichtige
Sachen drauf.
animIch kann zum Beispiel nie am
colorSchwarzen Brett colorvorbeilaufen, ohne
einen Blick drauf zu werfen.
animManchmal sitzt übrigens ein colorVogel
colorauf dem Schwarzen Brett.delayanim Ist dir
das schon aufgefallen?
animDas ist ein Zeichen dafür, dass es
eine neue Nachricht gibt.pageBreakanimIch versteh zwar nicht, woher der
Vogel das weißdelay.delay.delay.delayanim aber es klappt
tatsächlich, delayfun_00070005! |
| animNa, dann erklär ich dir das mal.delay Das
colorSchwarze Brett colorist colordirekt am
Bahnhofcolor.
animDa hängen alle möglichen
Ankündigungen und Informationen
über Veranstaltungen aus.delay
animDu kannst auch deine eigenen
Nachrichten dort aushängen!pageBreakanimHahaha!delay Nur nicht so schüchtern!delay
Schreib einfach, was immer du
den Leuten mitteilen willst!delayanim
animAch ja... delayManchmal sitzt übrigens
ein colorVogel colorauf dem Schwarzen Brett.pageBreakanimDer Legende nach sitzt er immer
dann da, wenn es eine Nachricht
gibt, delaydie noch nicht gelesen wurde.pageBreakanimKaum zu glauben, oder?delay Aber schau
trotzdem immer nach, wenn du dort
einen Vogel siehst, delayfun_00070005. |
| animIn colorSchlepp & Nepps Ladencolor und der
colorSchneiderei colorgibt's 'ne ganze Menge
tolles Zeug!
animDie haben da immer die neuesten
Sachen im Regal.pageBreakanimDas solltest du dir unbedingt mal
selbst ansehen, delayfun_00070005! |
| animIm colorSupermarkt N & Scolor und in der
colorSchneiderei colorgibt's 'ne ganze Menge
tolles Zeug!
animDie haben da immer die neuesten
Sachen im Regal.pageBreakanimDas solltest du dir unbedingt mal
selbst ansehen, delayfun_00070005! |
| animIm colorSchNeppchenmarktcolor und in der
colorSchneiderei colorgibt's 'ne ganze Menge
tolles Zeug!
animDie haben da immer die neuesten
Sachen im Regal.pageBreakanimDas solltest du dir unbedingt mal
selbst ansehen, delayfun_00070005! |
| animcolorNook & Nooks Heim- und
Gartenbedarfcolor und die colorSchneiderei
colorbieten 'ne ganze Menge tolles Zeug!
animDie haben da immer die neuesten
Sachen im Regal.pageBreakanimDas solltest du dir unbedingt mal
selbst ansehen, delayfun_00070005! |
| animIn colorNook & Nooks Einkaufswelt colorund
der colorSchneiderei colorgibt's 'ne ganze
Menge tolles Zeug!
animDie haben da immer die neuesten
Sachen im Regal.pageBreakanimDas solltest du dir unbedingt mal
selbst ansehen, delayfun_00070005! |
| Übrigens... delayAusrüstungsgegenstände
gibt's in colorSchlepp & Nepps Ladencolordelay auf
der Einkaufsmeile, delayfun_00070005. |
| Ausrüstungsgegenstände gibt's
übrigens im colorSupermarkt N & Scolordelay auf
der Einkaufsmeile, delayfun_00070005. |
| Ausrüstungsgegenstände gibt's
übrigens im colorSchNeppchenmarktcolordelay auf
der Einkaufsmeile, delayfun_00070005. |
| Ausrüstung gibt's in colorNook & Nooks
Heim- und Gartenbedarf delaycolorauf der
Einkaufsmeile, delayfun_00070005. |
| Ausrüstungsgegenstände gibt's
in colorNook & Nooks Einkaufsweltcolordelay auf
der Einkaufsmeile, delayfun_00070005. |
| Ausrüstungsgegenstände gibt's
in colorNook & Nooks Einkaufsweltcolordelay auf
der Einkaufsmeile, delayfun_00070005. |
