| Num | Deutsch |
|---|
|
Uff!pageBreakDie Anzahlung ist erledigt!delay
Morgen kann ich dann endlich in
mein neues Haus einziehen!
|
|
Super!pageBreakAb heute bin ich fun_0006000E
fun_0006000E von fun_00050005!
|
|
Hurra!pageBreakMein Haus ist abbezahlt!
|
|
Hurraaa!pageBreakEndlich sind diese ekligen
Kakerlaken weg!delay Jetzt fühle
ich mich wieder wohl hier.
|
|
Haha!pageBreakMein Witzebuch ist vollständig!delay
Damit kann ich endlich meine
Karriere als fun_0006000E starten!
|
| Alles Gute, fun_0006000E fun_00000005!delay
Wie schön, dass meine Freunde an
meinen Geburtstag gedacht haben! |
|
Großartig!pageBreakEs wurden genug Spenden
für das Projekt gesammelt!
|
|
Toll!pageBreakIch habe geholfen, genug Spenden
für ein Projekt dieser Stadt zu
sammeln.delay Bin ich nicht nett?
|
| Du kannst nun deinen Fortschritt
speichern und das Spiel jederzeit
beenden.
Wenn du das Spiel beenden
möchtest, drücke colorSTARTcolor und
wähle dann colorSpeichern & beendencolor. |
| Ich bin fun_00000011 aus fun_00020011.
Mein Haus steht hier: fun_00200012.fun_00010007
colorfun_00190012color |
| fun_00190012 |
| Nanu?delay In diesem Stein
ist ja etwas drin! |
|
Hmmm...pageBreakcolorCamping-Couponscolor, colorBürgerpasscolor,
colorWohnmobilplatzcolor... pageBreakBei den vielen Neuigkeiten sollte
man erst mal den colorBürgerpass colorund
das colorrote Terminal colorüberprüfen...
|
| |
| |
| |
| |
| Moment,delay noch mehr kann ich nicht
tragen!delay Was soll ich damit machen?fun_0005000F
Tauschen.
Wieder hinlegen. |
| Oh, fun_0002000Efun_00030011!delay
Da hat sich das Graben gelohnt. |
| Aber noch mehr kann ich
nicht tragen!delay Was soll ich
damit machen?fun_0005000F
Tauschen!
Wieder vergraben! |
| Huch...delay Meine Taschen sind voll!delay
Was soll ich damit machen?fun_0005000F
Tauschen!
Fallen lassen! |
| Meine Taschen sind voll.delay
Ich lass das lieber hier,
bis ich wieder Platz habe. |
|
Guck doch mal!pageBreakIch habe ein colorGlückskleeblatt
colorgefunden!delay Heute muss
mein Glückstag sein.
|
| Hurra, fun_0002000E
fun_00030011 für mich! |
| Oh, fun_0002000Efun_00030011!pageBreakIch frage mich, ob fun_0008000E wohl
jemand hier verloren hat?delaypageBreakEs wäre bestimmt besser, wenn
ich mich auf die Suche mache und
fun_0008000E Besitzer zurückbringe. |
| Oh, fun_0002000Efun_00030011!pageBreakfun_0008000E gehört ganz bestimmt
jemandem aus dieser Stadt.pageBreakSo was sollte ich nicht
einfach mitnehmen.delay Ich lasse
fun_0008000E lieber hier liegen. |
| Oh! Ich habe keinen Platz mehr
bei meinen Briefen, also muss
ich das wohl wieder vergraben. |
| Schau mal, ich hab ein colorFossilcolor
ausgegraben!pageBreakIch sollte es sofort zum colorMuseum
colorbringen, um es dort untersuchen
zu lassen. |
| |
| |
| Hoppla!delay Meine Taschen sind so voll,
dass ich den Gegenstand nicht
ins Inventar zurücklegen kann! |
|
Oooh!pageBreakDas sah aus wie ein Pilz,
aber in Wirklichkeit ist es
fun_0002000Efun_00030011!
|
| Toll!delay Ich habe etwas gewonnen! |
| Wow, ein Hauptgewinn!delay
Ich bin ja so ein Glückspilz! |
| Oh!delay In diesem Ei war
etwas Süßes drin! |
| Das hat wohl jemand vergraben,
der in dieser Stadt wohnt.delay Ich
sollte es besser zurücklegen. |
| |
| fun_0008000E fun_00030011 ist
fertig! delayVielleicht sollte ich fun_0008000E
gleich mitnehmen.fun_0005000F
Mitnehmen!
Später... |
| Ich kann wirklich nicht mehr
tragen, also muss ich das
wohl später erledigen. |
| |
| |
| |
| Ach Mensch!delay
Meine Axt ist kaputt... |
| Aaah, wie das juckt!delay
Mich hat eine Mücke gestochen... |
| Aua!delay Aua!delay Auaaaa!delay
Mich hat eine Biene gestochen! |
| |
| |
| Guten Morgen!delay
Ein neuer Tag beginnt!fun_00080007 |
| Hallo miteinander!delay
Ein neuer Tag hat begonnen!fun_00080007 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Unglaublich!pageBreakIch habe jetzt den colorGoldkeschercolor!delay
Darauf werde ich gut aufpassen.
|
|
Toll!pageBreakIch habe jetzt die colorGoldangelcolor!delay
Fische, aufgepasst, ich komme!
|
|
Genial!pageBreakIch habe jetzt die colorGoldaxtcolor!delay
Die geht bestimmt nie kaputt!
|
|
Das...delay Das ist ja der Wahnsinn!pageBreakIch habe jetzt die colorGoldschaufelcolor!delay
Die ist etwas ganz Besonderes!
|
|
Hurra!pageBreakIch habe jetzt die colorGoldkannecolor!delay
Da werden sich meine Blumen
aber freuen!
|
|
Ausgezeichnet!pageBreakIch habe jetzt die colorGoldschleudercolor!delay
Damit kann ich drei Steinchen
gleichzeitig verschießen!
|
| |
| Zu dieser Jahreszeit gibt es wohl
keine Schneemänner... |
| Vielleicht können Schneemänner
gar nicht antworten? |
| Ich kann keine Antwort hören...delay
Vielleicht ist niemand in der Nähe? |
| Das Megafon kann ich wohl nicht
verwenden, während die drahtlose
Verbindung aktiv ist. |
|
Keine Antwort...
|
|
Keine Antwort...
|
|
Keine Antwort...
|
| i10_16 |
|
Ist das Ding etwa kaputt?
|
| Es wäre nicht nett, auf der
Einkaufsmeile mit einem
Megafon herumzuschreien... |
| |
| Oh, fun_0002000Efun_00030011!delay
Da hat sich das Graben gelohnt.pageBreakJetzt muss ich nur noch einmal
fun_0008000E finden! |
| Oh, fun_0002000Efun_00030011!delay
Da hat sich das Graben gelohnt.pageBreakUnd ich hab jetzt sogar
ein Paar davon! |
| Oh, fun_0002000Efun_00030011!delay
Da hat sich das Graben gelohnt.pageBreakObwohl ich eigentlich was
anderes gesucht habe... |
| Soll ich fun_0008000E fun_00030011
erst mal hier vergraben?fun_0005000F
Vergraben!
Behalten. |
| |
| |
| |
| |
| |
| Bist du sicher, dass du dich setzen
möchtest?pageBreakAlle nicht in der colorDepotkiste colorgelager-
ten Gegenstände werden verkauft
und dir als Sternis gutgeschrieben.
Dies schließt auch Gegenstände ein,
die du gerade in der Hand hältst.fun_0005000F
Das ist in Ordnung!
Lieber nicht! |
| Bist du sicher, dass du dich setzen
möchtest?pageBreakAlle nicht in der colorDepotkiste colorgelager-
ten Gegenstände werden verkauft
und dir als Sternis gutgeschrieben.
Dies schließt auch Gegenstände ein,
die du gerade in der Hand hältst.fun_0005000F
Das ist in Ordnung!
Doch nicht setzen. |
| Bist du sicher, dass du dich setzen
möchtest? Du hast noch Gegen-
stände in deinem Inventar!
Ein anderer Spieler hat vorgeschla-
gen, einen Ausflug zu machen
oder in die Stadt zurückzukehren.
Bei Abfahrt wird alles in deiner
Tasche verkauft und dir
als Sternis gutgeschrieben.
Dies schließt auch Gegenstände ein,
die du gerade in der Hand hältst.pageBreakGegenstände, die du behalten
möchtest, solltest du in der
colorDepotkiste colorlagern!fun_0005000F
Verkaufen und los!
Doch nicht setzen. |
| Bist du sicher, dass du dich setzen
möchtest? Du hast noch Gegen-
stände in deinem Inventar!
Ein anderer Spieler hat vorgeschla-
gen, einen Ausflug zu machen.pageBreakBei Abfahrt wird alles in deiner
Tasche verkauft und dir
als Sternis gutgeschrieben.
Dies schließt auch Gegenstände ein,
die du gerade in der Hand hältst.pageBreakGegenstände, die du behalten
möchtest, solltest du in der
colorDepotkiste colorlagern!fun_0005000F
Verkaufen und los!
Doch nicht setzen. |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Welche colorKaffeesortecolor soll ich nehmen?fun_0002000F
Hausmischung.
Mokka.
Doppelröstung.
Schonröstung.
|
|
Wie viel colorMilchcolor soll ich dazugeben?fun_0002000F
Viel.
Normal viel.
Ein bisschen.
Keine.
|
|
Wie viel colorZuckercolor darf es sein?fun_0002000F
Drei Löffel.
Zwei Löffel.
Ein Löffel.
Kein Zucker.
|
| |
| Hmm...
Ein ganz individueller Geschmack!pageBreakAber von der exklusiven
Hausmischung dieses Cafés hätte
ich auch nichts anderes erwartet. |
|
Mmm...pageBreakBitter, aber mit einer fruchtigen
Note...delay Wunderbar!
|
|
Oooh!pageBreakMir fehlen die Worte bei einem
derart vollmundigen Geschmack
voll köstlicher Bitterkeit.
|
|
Mmmmmmm!pageBreakWas für ein perfekt ausgewogener
Geschmack!delay Diesen Kaffee könnte
ich täglich trinken!
|
|
Oh, wie mild!pageBreakMilch verleiht Kaffee so ein
weiches Aroma!
|
|
Ah, süß und mild!pageBreakKöstlicher kann ein Milchkaffee
gar nicht sein!
|
|
Oh ja!pageBreakDie Bitterkeit ist ganz leicht
abgeschwächt...delay Diesen Kaffee
könnte ich kannenweise trinken!
|
|
Lecker!pageBreakEinfach nur Kaffee, ohne
Schnickschnack...delay So kommt der
Geschmack richtig zur Geltung!
|
|
Köstlich!pageBreakDiese wunderbare Wärme und das
süße Aroma sind perfekt, um mal
richtig zu entspannen!
|
|
Perfekt!pageBreakNicht zu süß, nicht zu bitter...delay
Daran könnte ich mich gewöhnen!
|
|
Hmmmmm!pageBreakEin Hauch von Süße, aber der
Kaffee behält sein starkes Aroma...delay
Das ist Kaffee für Genießer!
|
|
Argh!delay So bitter!pageBreakAber man könnte sich daran
gewöhnen!
|
|
Ahhh!pageBreakDieser Kaffee hat genau die
richtige Bitterkeit – perfekt
für den echten Kenner.
|
|
Hach!pageBreakWas für ein glücklicher Moment!delay
Ich fühle das Aroma bis in die
Fingerspitzen!
|
|
Heiß!delay Heiß, heiß, HEISSSSS!pageBreakAber welch ein Aroma!delay
Welch ein Gefühl!delay Obwohl man
sich fast daran verbrennt...
|
|
Oooooh!pageBreakBeim Aroma dieses Kaffees
hebt man förmlich ab!
|
|
So süß! pageBreakDas kann nurdelay.delay.delay.delay
heiße Schokolade sein!
|
|
Hmm...!pageBreakDieser belebende Kaffee ist nach
der langen Reise hierher genau
das Richtige!
|
|
Ahaaaa!pageBreakSo schmeckt also der berühmte
Kaffee aus fun_00050005, von dem
man so viel hört!
|
|
Hm-hmm!pageBreakWenn ich nur den Duft dieses
köstlichen Kaffees mit nach
fun_00060005 nehmen könnte!
|
|
Ich kann es kaum glaubendelay.delay.delay.pageBreakDieser Duft, dieses Aromadelay.delay.delay.delay
Es geht doch nichts über den
echten Kaffee aus fun_0003000Efun_00050005!
|
|
Oh, der ist gut!pageBreakIch bin so froh, dass ich nach
fun_00050005 gekommen bin!
|
| |
| |
| |
|
Fantastisch!pageBreak
sizeGLÜCKSFÜNF!size
|
| |
| |
| |
| Möchtest du diesen Gyroiden
umtauschen?fun_0005000F
Umtauschen!
Nein danke! |
| |
| |
| |
| Toll! Jetzt kann ich Designs
ändern! Das ist echt praktisch. |
| Toll! Jetzt kann ich Designs
ändern! Das ist echt praktisch. |
